70年代冰果室不只賣冰！還是看摔角與色情影帶的神秘角落

• facebook

由於過去台灣經歷戒嚴時期，台灣的娛樂大多處在管制環境下，而在民國70年代，冰果室成為民眾接觸禁制影像內容的重要場所，不少人就會前往冰果室裡的閉路電視觀看摔角與色情影片，成為當年獨特的地下娛樂文化。

冰果室播放非法影片的現象最早可追溯至1970年代初期。當時台灣電視節目內容受到嚴格管制，民眾對於國外影視作品的接觸管道相當有限，精明的業者發現了這個市場缺口，開始在冰果室內設置閉路電視系統，播放各種無法在正規電視台收看的節目內容。

這類非法播映活動主要集中在台北市建成、龍山、雙園和大同等地區。業者通常在冰果室內設置密室或包廂，專門播放從國外取得的錄影帶內容，影片來源多元，包括美國、日本的電視節目、電視長片，以及各種在台灣無法合法取得的娛樂內容。

最初引起社會廣泛關注的是日本摔角影片。由於台灣電視台曾經播放此類節目並獲得極高收視率，但後來遭新聞局禁映，許多業者便私下取得這些摔角影片，在冰果室秘密放映以滿足觀眾需求，隨後開始涉及色情和暴力內容。

• facebook

業者為了吸引更多客源，刻意引進具有爭議性的影片。台北市警察局因此將取締重點從一般的閉路電視播放轉向內容管制，特別針對涉及色情或暴力的影片進行嚴厲取締。

為了規避執法單位的查緝，業者發展出相當複雜的營運模式。他們在報紙刊登含糊的分類廣告，提供的電話號碼僅作為初步聯繫之用，真正的播放地點和聯絡方式需要透過多重轉介才能取得。這種神秘化的營運方式不僅增加了執法困難，也為這種地下娛樂形式增添了特殊的社會色彩。

• facebook

錄影帶有租有售 看內容又黃又黑

複製洋片．利重本輕 時髦玩意．取締不易

1979-05-18/聯合報/03版/

【本報訊】目前台北市租售錄影帶的公司生意還不錯，大部份以電話與顧客保持「單線連絡」，並以專人將節目帶送至顧客家中。一般採取「會員制」與零租兩種方式。會員制其實就是按月整筆交易，節目帶的內容由顧客自行挑選，公司則定期前去換片。

會員制的行情，各公司不同，普通是以每個月六十小時計算，顧客月交三千元。公司每次送五卷帶子到家，每卷兩小時，合計是十小時的節目，在五天到一星期內公司再派人到家換片。另外也有每月四十小時，索價二千四百元的。還有一種比較接近「會員制」名稱的作法，參加的人以每卷一千六百元左右的價格，購入五卷節目帶，然後參加公司的交換，在半年之內，可以免費享受各種不同的節目，半年之後再按行情計價。

「零租」的價格，每卷在一百至兩百元之間，而且有些公司是不作零租生意的。

租售錄影帶的公司，供給的影片以美國、日本的電視節目、電視長片居多，許多公司為「服務顧客」，還在片上加註中文字幕，一般日本的節目帶，巳可在片上見到中文，有的公司鑑於喜歡歐美原版電影片的觀眾日多，已經著手請人翻譯對白，預期在近日內，市面上就可見到「片上中文字幕」的歐美影片。

不可諱言的，許多錄影帶公司還兼營色情影片的「服務」，為逃避警方的偵查，他們在報上刊登的廣告中，刊出的電話號碼只是一種「媒介」，撥通以後還會告訴上門的顧客另一個號碼，輾轉連絡，更增加一些「神秘性」。

台北市警察局說，關於閉路電視錄音帶的問題，目前不在於冰果室放映閉路電視影片，而在於內容涉及色情或暴力，直接影響社會風氣，以及商人翻製錄影帶，或非法設置線路播放錄影節目，建立「放映系統」等。