新店金龍路的名稱由來！路名紀念了一位被洪水帶走的少校

• facebook

1979年8月，由於歐敏颱風挾帶的豪雨，造成新店溪的青潭堰蛇籠被沖毀，水位降到取水口之下，致使大台北地區分區停水。政府派出陸軍工兵部隊緊急增建臨時土堤，堵住溪水以提高水位。然而在施工過程中，工兵連長陳金龍少校不幸被大水沖走。為了紀念陳金龍少校因公殉職的英勇事蹟，不只塑造他的半身銅像，當時在新店灣潭地區新闢的一條道路，也以他為命名，稱為「金龍路」。

• facebook

陳金龍少校，台中人，家住南投中興新村，陸軍官校專修班二十六期畢業。他當時率領工兵連弟兄，搶修青潭堰的臨時攔水壩，不料牽引浮橋的鋼索突然斷裂，浮橋失去拉力，迅速被大水往下游衝去，在浮橋上的陳少校身先士卒，欲查看水流情形，然而浮橋劇烈擺動，讓他重心不穩摔落溪中。雖然陳少校的泳技精湛，而且其他弟兄將繩索與救生圈拋給他，然而他長時間因為搶修工作沒睡覺，體力明顯不支，大家只能眼睜睜看他被水沖走，最後在青潭堰下游尋獲遺體。

陳少校因公殉職時，留下懷孕的妻子與兩個年幼女兒。總統蔣經國聞訊後相當關切，指示國防部從優撫卹，並頒發旌忠狀表揚事蹟。台北市長李登輝表示，市府將負責陳少校的喪葬事宜，以及遺屬的生活照顧，並為他的遺屬購置一棟房屋，地點由對方指定。許多民間企業與善心人士感佩陳少校的義行，紛紛捐款給他的遺屬。陳少校的遺孀對於政府與各界的關心表示感激，泣不成聲。

防洪護堤冒險犯難 英勇事蹟頻傳 衛護水源 陳金龍連長身殉青潭堰

1979-09-03/經濟日報/14版/慶祝第二十五屆軍人節特刊

【本報記者黃深潭】

「歐敏」颱風帶來的豪雨沖毀一青潭堰，造成了大台北區三百萬人口的水荒，幸好國軍工兵部隊奉命及時支援，不眠不休地工作，負責指揮與領導的連長陳金龍，更是身先士卒奮不顧身，因而犧牲了寶貴的生命。「賀璞」颱風於八月初沖毀了花蓮支亞干溪的堤防，危及附近人民生命財產的安全，也經英勇的國軍戰士搶修完成。際此九三軍人節，雖然國軍部隊救災護民的事蹟極多，僅就上述兩項來看，此種奉公服務的精神值得舉國上下一致的讚揚。

國軍工兵部隊參加青潭堰的搶修，最主要的意義，就是要加速搶修工作的完成，及早解除大台北地區的缺水荒。若沒有工兵部隊的支援青潭堰絕對無法在短短六天之內搶修完成，一來是工兵部隊擁有戰時搶救工作所需的各種裝備，再則工兵部隊的官兵們由於平素訓練精良，富於戰鬥意志，乃能擁有絕非民間所能具有的不眠不休的工作效率，而其冒險犯難的精神更非一般民眾所敢嘗試。這些特點在平時不易顯現出來，也就甚少為人知，因此工兵部隊參加支援青潭堰的搶修，既顯示了國軍部隊的戰技堅強，同時也更顯示出國軍部隊不只是肩負戰時保衛國家的重大使命，就是在平時也對全國國民的生活承擔了維護的義務。

八月十六日，歐敏颱風挾帶的豪雨沖毀了青潭堰左側蛇籠，水位突然下降，竟降落到取水口兩公尺半之下，使得取水口根本無法進水。而大台北區的水源一共有兩個取水口，一個在青潭堰、另一個在公館。青潭堰每天進水量是一百零八萬公噸，公館進水口每天只進水五十公噸。青潭堰取不到水，大台北區的水源即少了三分之二，因而台北市自來水事業處就不得不分區停水，同時請求國防部調派工兵部隊協助，期在青潭堰左岸趕築一道土堤，擱阻水流以提高水位，好把水引進取水口。

這個使命落在陸軍二九三五部隊身上，該部隊於十七日上午接到上級命令後，立即動員人力、機械，於下午即趕赴現場。但趕運來的四輛推土機，卻受阻於河水之隔無法運抵對岸，於是該部隊橋樑連乃立即趕運四節十英尺的倍力橋，但該一河流位置又不適合倍力橋的搭設，直到十八日凌晨二時乃決定更換渡橋工具。該連星夜趕回中壢營區，搬運M二框衍浮橋於晨四時返回青潭堰，即刻架設，至中午十一點多，架橋才接近完成。

所謂M二框衍浮橋就是工兵部隊所習稱的門橋。浮橋底部是八個皮筏工兵先用馬達把每個皮筏灌飽氣，再兩個兩個的用鋁軌把皮筏鎖在一起，成為一組。八個皮筏分成四組，每組間隔一公尺多，上面架起橋虹，搭上鐵軌，而構築成一塊水上的臨時平台，適合於車輛、裝甲車停放。浮橋兩端要用繩索由人拉住，并一邊放，一邊拉，俾這個在搶修中所扮演的重要地位了。

此次工兵參加之車輛、機械，除門橋及小型工具外，計使用挖吊機兩部，堆土機三部、大型卡車十二部，這些都是由浮橋運送至對岸支援搶修工作。而搶修的主要項目就是趕建一座臨時土堤好堵住流水，以提高水位。但是水流很急，在激流中堆置泥沙石，自都隨激流而流失，必須用大石塊或泥塊始能沉到河底，而後方可穩固基礎，因此緊急向台電公司調借了八十個大水泥塊，每個重達五噸，又全部要經由浮橋再運到對岸。

青潭堰附近河段溪底岩石多，又是急流，浮橋操渡極為困難，而且浮橋載重量又大，平均每一次的載重量都約在三十五噸左右，在激流中載運如此重大的物體不被沖失，就賴浮橋兩端各拴兩條粗大麻繩，一條留到左岸輕放，一條伸到右岸猛拉。在放拉操作時，即由一位軍官站在橋上對左岸的工兵大叫：「放！放！」，左岸的工兵約有五六十人，齊聲吶喊：「一、二、三！一、二、三！」這樣子浮橋才會慢慢移動，一次約需兩個小時才會拉到對岸。

就這樣，一次又一次的進行，工兵弟兄們由於過份出力結果手都起水泡，有的甚至流血。同時由於大聲吶喊的關係，大部份官兵嗓子都啞掉了。又當浮橋靠岸時，因水流的力量很大，在岸上拉繩的士兵會嘩啦啦的掉到水裡，但還是要用力拉著浮橋。如此衣服溼了又乾，乾了又溼，身子上的水，也分不清是汗還是水了。如此一趟下來，工作的士兵都有虛脫的感覺。

在青潭堰工作的工兵是採用二十四小時輪休制，即每一組官兵們的工作都是一天一夜。在工作的過程中，拉浮橋的士兵雖然極為勞累，仍要打起精神苦幹，頂多休息兩三個小時而已。回去營區休息時，雖然可以休息一天一夜，但想起救災如作戰，每每飯完覺醒，不等到換班的時間，就立即自動地再趕回工地幫忙，如此精神實在令人敬佩。

另有部份工兵協助堆高土堤，在土堤外側舖上塑膠布，在塑膠布上堆起沙包。其他工兵負責開堆土機、挖吊機及載運砂石的大卡車。這些操作機械的士兵們，除了開自己部隊帶來的各型機械外，另有四部民間挖土機的操作手，每到天黑，就下班離去，他們就接手過來繼續操作，直到隔天上午他們重行上班時再交還操作。對比之下，這些士兵們幾乎是完全沒有休息時間的，充其量，只有在極為疲倦時打一下盹，醒來一睜眼就又繼續地操作了。

在這緊張的搶修過程中，更發生了一件可歌可泣的事件，就是陳金龍連長的殉職。八月廿一日上午七時四十分左右，陳連長率領連上弟兄扛了一個五噸重的混凝土塊搬上了浮橋，橋上還坐有一百五十名戰士，準備渡河到對岸參加搶修工作。本來是用人力拉繩索來渡溪的，由於士兵們連日來的勞累，台北自來水事業處乃於廿日下午向民間借來一部動力「捲揚機」，俾利用機械捲轉鋼索來代替人力放拉渡河。當陳連長所乘的浮橋離岸一百多公尺後，牽引浮橋的鋼索突然斷裂，浮橋就在激流中向下漂，陳連長是浮橋上的指揮官，一面指定士兵們保持鎮靜，緊跟著跳到浮橋末端皮筏上，試圖拾起折斷的鋼索，但浮橋一震動，陳連長掉到溪中，旋被激流沖至堰下而告殉職。

陳連長連上的弟兄們一直把他當做兄長，每個人都認為他是一位難得的好連長，他的殉職令他們悲痛萬分。他們認為他夠職於搶修自來水堰，為民犧牲，跟死於戰場是同樣的，同是盡了保國衛民的天職，同是作了軍人的最大奉獻，也同樣的是達成生命意義的最高境界。

在搶修工作期間，蔣總統三度蒞臨慰勉。另參謀總長宋長志、總政戰部主任王昇、陸軍總司令郝伯村、台北市長李登輝等亦數次親臨視導並加慰勉。而該部隊的直屬各級長官更每天都在工地督導，士氣更是振奮。該部士兵們說，雖然他們的手摩破，衣服乾了又溼，溼了又乾，心身極度疲憊，但想及大台北區民眾在盛夏期中缺水的痛苦，既覺得負擔沉重。又感到無比榮幸，因此每個人都能戮力以赴，而忘了自己身、心的痛苦。固然陳連長的殉職使他們悲痛萬分，但仍能本著「搶修即是作戰」的精神，化悲痛為力量，更積極更努力地工作，以早日完成搶修任務。

該部隊已被遴選為今年度國軍莒光連隊，這項榮譽是來自他們的辛勞努力，更值得榮耀的，是他們樹立了愛民的典範，使所有全國人民都了解，國軍部隊永遠伴隨在全國民眾的左右，隨時不惜犧牲犯難來保國衛民。

又花蓮支亞干溪的滾滾洪水，已屈服於東部駐軍部隊官兵的精神與毅力之下。國軍二七一○部隊全體官兵，今年八月初冒著溽暑，揮汗在支亞干溪畔被沖毀的堤防旁又新築了一條長達兩百五十公尺的堤防，不但阻檔了洪水的侵襲，同時，更保障了支亞千溪沿岸萬千居民生命、財產的安全。

兩百五十公尺的新築堤防，就整個支亞千溪畔的長堤防而言，也許只是其中的一小段，但是，這一小段堤防，卻凝聚了軍民團結的力量，以及精神與毅力，愛心與信心的結合。

由於受到「賀璞」颱風帶來豪雨的影響，靠近花蓮壽豐鄉豐坪村支亞干溪畔的堤防，於今年八月初突被洪水沖毀。當時，洪水滾滾，朝著住有一千六百餘名居民的豐坪村侵襲，情況頗為危急，正當居民爭相遷離，準備逃往安全地方時，國軍二七一○部隊出現，並且適時伸出援手。而若不是國軍部隊參予救災的工作，這次洪水不知要毀去多少人的生命財產。

當下達救災命令時，該部隊長特別要求官兵，救災如救急，一定要搶時間。當八月二日下午三時，下達第一道救災命令後，第一支部隊在一個小時內完成救災準備後，馬上趕赴現場，這一支部隊的提前到達，使得豐坪村一帶的災情減少了許多，尤其，將洶湧水勢暫時擋住，減輕爾後救災的困難。

八月四日上午，花蓮就長到災區巡視，當時洪水已稍退，但河水仍沿缺口處漫淹附近的村舍田地，村民用圍堵的方式治洪水。國軍部隊的部隊長認為要用疏導的方式，洪水才有轉向的可能，並且肯定的告訴村民，只要民工配合，另外借幾部開山機，該部隊絕對有辦法治水。

五日上午，該部隊官兵們先挖了兩條各長三百公尺、十五公尺寬的導水溝，將洪水導向溪中心，使原來決堤處的積水退去。下一步的工作，就是將被沖毀的二百五十公尺堤防築好。

為了要搬運大石頭奠堤底，部隊長下令官兵涉水過河中心，當時，水深有兩公尺，救災官兵成一字排開，用繩索綁住身上串連起來，而後手拉手，慢慢涉水過河。可是，洪水實在太急，一次、兩次、三次，涉河官兵檔不住急流的洪水，一連串的被沖倒。這個時候，部隊長判斷，在此處強行涉河行不通，卻發覺前方一千公尺處，水流較緩，於是官兵們來回多走兩千公尺水路，終於勉強涉河了，而把大石頭搬了過去。

救災部隊官兵，在極惡劣的環境中，只顧不停地趕工，根本忘卻了自己的痛苦，他們不求什麼，只求民眾的生命財產獲得保障。因此在極端困難的情況下，官兵們以雙手搬運石頭，走長遠的路，一點一滴的努力，花了幾天時間，終於把二百五十公尺的堤岸築好。

二七○直三部隊的部隊長，在搶修築堤的期間內，一直跟隊上兄弟參加搬運石頭築堤的工作。每一個人都被炎熱無比的太陽，晒脫每了一層皮，雖然如此，每位官兵仍覺得很高興。這位部隊長說，晒脫了皮算什些？民眾的安危，才是他們關心的大事。

一位排長因為搬石頭，雙手磨破了皮，可是，在上過藥之後，他又參加搬石頭築蛇籠的工作。他說，破了一點皮，儘管痛，卻沒有民眾因洪石沖毀家園來得痛，因此，跟他一樣，弟兄們在工作時從不喊苦，不喊累，大家一心一意想早一天把新提修築好。

一位祖籍花蓮的班長表示，他以能為自己家鄉做點事為畢生最大的榮幸。他所帶領的班上兄弟，個個脫皮，稍微沾水，皮就會痛。有位弟兄告訴他擦些痱子粉就好了，似乎沒有人把脫皮後的疼痛放在心裡。因為，他們認為，只要對國家對民眾有意義的事，都應不辭辛勞的去做，雖然工作很苦，但是有意義，精神自然就很快樂了。

該部隊長因頸部長了一瘤開刀，隔天一早還是忍痛趕到工地，這個消息傳出後，每位官兵都極為感動，他們親眼見到長官們晒的太陽比他們多，休息時間比弟兄少，這樣的帶兵方式，真叫他們心服口服。因此，他們忘掉背上脫皮的疼痛，埋頭苦幹。

根據地方人士的看法，大水過後竟然完全加以修護。而這項工程，如果用發包的方式進行，至少也要半年才好，所需的經費，至少要五百萬元以上。國軍部隊的工作效率與工作精神委實令他們欽佩，紛紛送禮慰勞。

部隊長認為國軍助民是理所當然的事，因此惋謝了各界的贈禮。有位村民，送了一千瓶豆奶要勞軍，被他惋謝了；另有一位村民，送去七百個飯團給徹夜工作的官兵宵夜，也被惋謝了；甚且把就府送的加菜金，轉送給育幼院，他說，國軍弟兄為民做事是應該的，農民受到此次洪水的災害，生計本就很苦，如何能叫他們再破費呢？

支亞干溪堤防的搶修工程已於八月十一日完成，參加築堤的官兵也返回原駐地。雖然如此，溪畔的居民深信，這一感人的樂章，將永遠被傳誦下去，因為，在短短的九天中，在支亞于溪畔所發生的事蹟，使他們永遠難忘。