20多年前流行用語 FBI、TAXI還記得是什麼嗎?

2023-09-05 09:50 報時光

圖/聯合報系資料照。(2004/08/23  蘇健忠攝影)
圖/聯合報系資料照。(2004/08/23 蘇健忠攝影)

流行用語隨著時代更迭,但是誰沒年輕過,2000年代的年輕人被稱為e世代,創造出當時最流行的用語,除了LKK、櫻櫻美代子等或許現在年輕朋友也聽過的過時流行語,當年的網路還有許多創意詞彙!

注音流行用

2000年初頭的流行用語,與現今有個共同之處,那就是都嫌LKK過時,那時候的流行用語喜歡夾雜注音,而且還有英語、閩南語等流行語。注音類型的流行用語如「ㄐㄧㄤ」(這樣)、「超ㄅㄧㄤˋ」(很炫、很酷)、不要再「ㄍㄧㄥ」了(假、矜持)。

英文流行語

「FBI」(粉悲哀)、「TAXI 」(太可惜)、「HANGTEN」(想踹人兩腳)、「SGB」(神經病)、「GGYY」(龜毛)。

數字流行語

「1314」(一生一世)、「520」(我愛你)、「2099 」(愛你久久)、「815 」(粉擦的很厚女人)。

閩南語流行語

「學校」(衰小)、「他很米苔目」(比白目更白目)、「恐龍妹」(醜女)、「史努比的弟弟」(很笨)、「很潛水艇」(沒水準 )、「陳水」(欠扁)。

當時看不懂的長輩,將年輕人視為新新人類,將流行語視為新新人類用語,年輕人則會運用這些流行語去判斷誰和我是同一群的朋友,讓聽不懂的人知難而退。年輕人喜歡用流行用無非是傳遞訊息快速,能增添樂趣,罵人不會太直接等原因,但也使得國文老師感嘆表示學生國文能力退化。反觀今日,流行語的更迭更為快速,平台的多元化,也使得流行語的擴散力不及以往,令人疑惑流行語是從哪裡紅起來的。你對流行語有什麼看法?以前有習慣使用的流行語嗎?

★加入 報時光 Google News 按下追蹤,經典好文即時看!

新新人類 世說新語國文老師投降

「你還在說LKK嗎?那就真是LKK了!」 數字、注音、口語 飆上網路世界及簡訊中

2002-06-03/聯合報/20版/省市綜合新聞

【地方新聞中心記者╱專題報導】

「這名UKLM(幼齒妹妹)看起來很ㄘㄨㄚ(很時髦),我實在很ㄏㄚ(想)跟他喝上午茶(接吻)」;e世代喜歡在對談中、網路世界夾雜注音、簡訊,以表達感情,令不少LKK眼花撩亂,感嘆趕不上時代潮流。

(內文提及省略)

「你還在說LKK嗎?那就真是LKK了!」高雄市國中生小艾說,新新人類用語有時是為了區分「自己人」和「別國的人」,讓聽不懂的人知難而退;台北縣中山國中林姓女學生說,同學間經常用注音或英文簡寫傳遞訊息,純粹是好玩,而且罵人不會太直接,又可省下寫很多字的時間。

說話無厘頭 偷懶好玩斷世代

面對新新人類講話時喜歡沒事就「ㄉㄡ」兩句,高雄市艾媽媽、嘉義市王姓家長覺得,青少年就是愛講些奇奇怪怪的話,「我們年輕時不也是這樣?」

新竹中學學務主任彭瀧森分析,受到電視、網路語言的影響,青少年對外來文化學習力強,只要無傷大雅,不必糾正;台中二中教務主任蔡碧茵說,語言有時代性,水滸傳、紅樓夢等名著都有當代的口語。

但學生流行用注音,不求甚解的結果,不少國文老師感嘆新一代學生的國文能力退化,中部一所國中最近國文段考題目問「去國多年」的涵意,部分成績不錯的學生竟答去世多年,正確答案是離國多年。

台北縣板橋高中國文老師林繼生分析,造成這種現象的原因是現代青少年閱讀的量少,閱讀品質下降,部分網路文學錯誤的示範,加上漫畫圖像式的說明,讓年輕人不需靠文字理解。(下略)

(記者孫蓉華、賴珮如、陳千惠、徐如宜、陳濱田、雷顯威、謝玲玉採訪,劉金清整理)

最新文章

涉嫌殺妻分屍的王熙宏(中)在丟棄屍塊的垃圾子車前向妻子上香,安全帽下的臉部扭曲,...

工程師遭長期家暴一怒之下肢解妻子 21天後落網認錯

2025-05-22
來源:聯合報-A5 話題(2006/11/01)

曾包庇賭博收賄遭拔官 前永和分局長蔡榮源晚年偷水果再遭逮

2025-05-22
宏達電執行長周永明發表旗艦機-New HTC One。圖/聯合報系資料照(201...

13年前股價衝破1300元成股王 宏達電手機風靡全球如今風光不再

2025-05-21
來源:聯合報-C 彰投(2008/10/30)

【冷知識】台灣銀行發行過吐瓦魯幣 設計背後竟有巧思

2025-05-21
曾經是國內日本旅遊的龍頭「天喜旅行社」,去年底傳出跳票四百六十萬,當時品保協會要...

曾是日本旅遊代名詞!天喜旅行社總裁卻從身價40億一夕負債14億

2025-05-21
台中捷運工程傍晚鋼樑掉落,壓扁經過的一部車輛,女駕駛當場失去生命跡象。圖/聯合報...

10年前重大工安慘劇...台中捷運鋼梁墜落釀4死4傷

2025-05-20
近千名投資人湧向台北地方法院,期望在拍賣中買到國泰信託公司股票。圖/聯合報系資料...

金融股也曾是「千金股」 往事回憶讓一票老股民捶心肝

2025-05-20
台南棒球場擴建是球界和球迷關心的話題。圖/聯合報系資料照(1995/06/19 ...

孕育府城棒球的搖籃!統一獅1999年認養台南市立棒球場

2025-05-20
台北市長陳水扁主持復興北路穿越松山機場車行地下道工程開工典禮。圖/聯合報系資料照...

曾是台北最難施工工程!耗費十年46億成全球首座穿越機場地下道

2025-05-19
七十八年台灣區運動會吉祥動物選舉,十一日動員廿九萬小朋友進行投票,圖為牆壁上四處...

運動會吉祥物也要選舉?1989年30萬小學生投票「牠」勝出!

2025-05-17
副總統連戰與民眾一起饗用便當午餐。圖/聯合報系資料照(1999/09/11 陳景...

30年前便當一個500元合理嗎? 昔日連戰吃500元便當惹爭議

2025-05-16
因為散佈璩美鳳性愛光碟而入監服刑近1年的沈嶸(右)今天上午出獄,璩美鳳(左)前往...

《獨家報導》因「璩美鳳光碟案」吃上官司! 女兒代父蹲牢 出獄竟是當事人迎接

2025-05-15
職棒二年統一獅與味全龍總冠軍爭霸戰,終場統一獅以十三比五大勝味全龍。統一獅舉起布...

滿場球迷、淋雨也要看完的經典戰!職棒二年統一獅奪隊史首冠

2025-05-15
來源:聯合報-03 焦點新聞(1992/05/16)

火舌吞噬遊覽車 幼稚園老師捨身救命|1992年健康幼稚園事件

2025-05-15
來源:聯合晚報-A3 話題(2015/04/02)

阿帕契打卡案十年了!當年引發社會譁然 5將校遭重懲、帶頭軍官記大過還離婚

2025-05-13
來源:聯合報-07 社會(1995/09/06)

九命百案 破不了都是他的! 人稱的「殺人魔王」只是警方借提的破案工具人?

2025-05-13
南區少棒選拔第二循環賽,南市與南縣爭奪冠軍之戰,吸引過量球迷,警察揮舞球棒也發揮...

早期少棒魅力有多強?1971年台南球場擠進4萬人 警察揮球棒控場

2025-05-13
正在美國華府訪問的台南市長賴清德19日在白宮前的拉法葉公園美接受冰桶挑戰。圖/聯...

「冰桶挑戰」11年了!當年全球瘋傳 台灣政藝圈接力上演濕背秀

2025-05-13
xxx廣告