取賤名好生養？　從前改名大不易

• facebook

名字是人一輩子的稱呼，大多蘊含父母對兒女的期許與祝福，但在早期教育尚不普及的年代裡，有不少名字為報戶口時隨意一取，並且有替小孩取賤名較好生養之說法，因此常出現令人困擾的不雅姓名，如豬狗、偷扒、尿屎、乞食等。

由於當年姓名條例規定嚴格，執行相當嚴謹，非規定之原因不得申請改名，於是在1959年為提供人民補救機會，特別訂立更改不雅本名之辦法，限期可在一年內向政府提出申請。

• facebook

阿狗阿貓可改雅名

下月接受申請 期間定為一年

1959-01-29 / 聯合報 / 05版

【台灣社訊】內政部為便於各地人民對登錄在戶籍上之不雅本名有補救之機會起見，特訂定「申請更改不雅本名辦法」一種，經報准行政院公佈實施，並規定從下（二）月二日起開始接受人民申請至四十九年二月一日截止，為期一年。在申請期內凡人民欲更改不雅本名者，均可填具申請書並檢同戶籍謄本向戶籍所在地之鄉鎮公所辦理申請，由鄉鎮公所轉請縣市政府核准更正。

惟上項對於不雅本名曾加以較為明確之界說即（一）所謂本名係指戶籍上登記之名字而言，(二)不雅係指本名字義不雅而粗俗者，如阿狗阿貓之類。

　

芳名誤 女生名睡伴 叫得她心煩

民廳准許改正 縣府不通人情

1964-05-21 / 聯合報 / 03版

【本報中興新村廿日電】省立大甲中學高中部一位女學生名字不雅，省府民政廳有意設法為她改名，而台中縣府卻認為與法不合，未予照辦。這位女學生名叫「林睡伴」，因為她的父母親均未受過教育，以務農為業，在林小姐出生後，就隨便起了這個不雅的名字去報戶口，在年紀尚小的時候還不要緊，而現在林小姐已讀高中了，在這個男女合校的環境裏，男同學卻經常不叫林小姐而叫「睡伴」來捉弄她，使她幾乎無法忍受，經她的老師建議，乃呈請省主管戶政機關准予改名，經民政廳研討後，認為這種情形雖然與姓名條例不合，但應通融辦理，當公文送達台中縣府後，主辦人員卻認為無法律根據，又頂到民政廳來了，民政廳主管人員說，我們無論如何，還設法替她改掉這個「睡伴」之名。

據民政主管人員說：依姓名條例之規定，有下列四種情形者可以申請改名：(一)在同一機關服務有同姓同名者，(二)在同一縣市管轄區域居住六個月以上，有同姓同名者，(三)在銓敘部于銓敘時發現有同名同姓者。(四)與通緝犯同姓同名者。此外，內政部在姓名條例之外為適應台省特別情形需要，對于不雅之名訂有臨時更改辦法（時效已過），林小姐之申請，對于上述規定均不合，但一位女孩子隨時就有被人捉弄可能，衡情衡理，應該在法之外，准予她的申請。

點我追蹤更多有趣的懷舊時光