《新英文法》參考書熱銷百萬冊 作者柯旗化竟一生黑牢17載

2024-01-26 16:33 吳秀樺

「新英文法」作者柯旗化。圖/聯合報系資料照(1991/05/04  胡宗鳳攝影)
「新英文法」作者柯旗化。圖/聯合報系資料照(1991/05/04 胡宗鳳攝影)

你有聽過《新英文法》這本英文文法工具書嗎?復古藍底的設計,是台灣許多4、5年級生高中時期的共同回憶,而這本文法書迄今仍在市場銷售,目前仍是學校採用的英文文法教科書,銷售量超過百萬冊,就出版量來看,應是台灣早年的暢銷書榜首。

在《新英文法》出版社的作者簡介中,寫著「柯旗化1929年生、2002年逝,台灣高雄人,國立台灣師範大學英語科畢業,曾任中學英文教師多年,同時是作者、詩人在1958年創辦第一出版社,曾因政治案件二度入獄,先後在獄中17年」,短短的幾行字,說明他了一生。

很多人在慘綠的青春時期都讀過這本《新英文法》,卻不知道作者曾入獄兩次。柯旗化第一次入獄被關了一年多,他因持有《唯物辯證法》一書,被認為思想左傾而入獄;柯旗化出獄後由於未被判刑,得以在高雄女中復職,後來結識妻子蔡阿李,婚後育有兩子一女。

任教期間柯旗化為償還當保人意外欠下的債務,因而開設補習班,沒想到自編講義大受學生歡迎,購買講義的訂單接二連三地來,柯旗化便有了出版教材的想法,開始著手整理教材。隨後柯旗化還清債務,成立了「第一出版社 」,並於1960年出版《新英文法》。

柯旗化的「新英文法」,是許多四、五年級生讀英文的共同回憶。圖/聯合報系資料照(2017/04/25  蔡孟妤攝影)
柯旗化的「新英文法」,是許多四、五年級生讀英文的共同回憶。圖/聯合報系資料照(2017/04/25 蔡孟妤攝影)

然而,1961年10月,柯旗化又再度被捕,政府以「預備叛亂罪」判他12年徒刑。1964年起,他被監禁在台東泰源監獄,直到1972年才轉囚於綠島。1973年刑滿時,卻又被政府不因任何理由再關了3年,一生總共坐了長達17年的黑牢。

柯旗化晚年罹患了帕金森氏症,出版社就由柯太太一手打理,時至今日《新英文法》每年仍可維持近萬本的成績,在出版商的眼中,這本書是個「奇蹟」,柯旗化在2002年1月16日逝世,其高雄市故居在2004年被登錄為高雄市歷史建築,並於2013年2月18日開放參觀。

出版奇蹟 上市30年 行銷百萬冊 新英文法 生命力奇強

【1990-08-05/民生報/31版/讀書】

(記者張夢瑞/專訪)上過英文課的人,對柯旗化的《新英文法》,大概都不陌生。這本曾陪伴無數學子通過聯考的參考書,下個月就滿30歲了。

30年來,《新英文法》印行了155版,銷售量估計近百萬冊,以台灣當前出版界銷售情況而言,很難找到與它抗衡的書。雖然《新英文法》從未在暢銷書排行榜留名,可是毫無疑問它是近二、三十年最暢銷的書之一。

《新英文法》能成功,柯旗化付出極大心力。畢業於師範學院(今師大)英語系,今年62歲的柯旗化說:「別人編文法書,以兼差性質居多,而我是專職,精益求精。」

《新英文法》49年9月出版後一年,柯旗化因政治因素被判刑12年,期間,柯旗化2度修改《新英文法》,時間分別是53年及56年。(下略)

最新文章

圖為長安國小學生上課情形。圖/聯合報系資料照(1991/10/28 本報記者攝影...

曝露年齡的回憶!星期六上半天課 你曾經歷過嗎?

2024-07-17
於廣場跳早操的婆婆媽媽。圖/聯合報系資料照(1978/11/03 龍啟文攝影)

婆婆媽媽舞動廣場! 45年前的廣場舞

2024-07-17
相紙製作書卡、教師卡、名片有創意,很受學生的喜歡。圖/聯合報系資料照(1998/...

看著看著就尷尬了! 那些年的創意名片、書卡

2024-07-16
圖為國父紀念館前許多攤販違法進入販賣商品。圖/聯合報系資料照(1984/09/1...

60年代養樂多全靠她們賣!陪你長大的養樂多媽媽

2024-07-12
「戰略高手」複合式網咖提供餐飲服務,讓民眾享受多元的休閒娛樂。圖/聯合報系資料照...

回顧網咖的黃金年代 從「天堂」到寥寥無幾

2024-07-12
中華民國七十八年三項公職人員選舉二日投票日,圖為投票所鏡頭。圖/聯合報系資料照(...

吃的是鄉愁滋味! 外省人餐桌上的「眷村菜」

2024-07-11
昌乳公司生產的「優安蜜」、「康酪多」等乳酸飲料。圖/聯合報系資料照(2009/1...

吃便當就要配這一味! 便當養樂多「亞當」、「健健美」喝過不年輕了

2024-07-10
可樂麥當勞促銷。圖/聯合報系資料照(2002/03/04 林翠娟攝影)

麥當勞的活動曾有哪些? 喝可樂兌換手機你記得嗎?

2024-07-08
諾基亞去年12月重回台灣手機市場冠軍寶座,圖為諾基亞時尚系列的口紅機7280。圖...

20年前手拿Nokia才是「潮到出水」! 2004年推出的「口紅機」你記得嗎?

2024-07-04
一般流動攤販仍充斥於校外、補習班附近。圖\聯合報系資料照(1982/11/12 ...

回憶滿滿的雞蛋冰 童年的甜蜜記憶

2024-07-04
圖/截至網路

更多更詳盡歌詞哪裡找? 「魔鏡歌詞網」無預警消失!

2024-07-03
有些學生在加油站打工,安全要特別留意。圖/聯合報系資料照
(1997/06/2...

暑假打工季來臨!打工種類大轉變,什麼工作最受學生歡迎?

2024-07-02
賣甘蔗的小販都抱怨削甘蔗太累,回家都要貼藥膏,屏東縣東港鎮街頭一名小販請客人自助...

【報時光經典照片】消失的甘蔗攤 

2024-07-01
屏縣私立美和高中舉辦校園模範生選拔,學生們政見發表會,宛若才藝大賞,有學生改編後...

爆紅竟也10年了! 2013年席捲全球的「哈林搖」

2024-07-01
「苦茶之家」除販賣解毒藥草茶外,亦迎合大眾口味推出多種甜品。 圖/聯合報系資料照...

老台北人才懂喝!清涼退火、祖傳三代的「苦茶之家」

2024-07-01
影劇  巴戈、鄒美儀。圖/聯合報系資料照(1983/08/04 郭東泰攝影)

為什麼這把大傘稱為「500萬」? 知道這個廣告的都有年紀了!

2024-06-28
「犁原」21年台灣最老的娛樂餐廳。圖/聯合報系資料照(2001/04/29 張哲...

那些年令人沉醉的音樂餐廳「犁原」、「主婦之店」、「EZ5」大咖歌手都在這!

2024-06-27
一九九二年國際光電大展六日起一連四天在台北世貿中心舉行,工研院光電工業研究所開發...

電腦消失的A槽、B槽是什麼? 知道的已經不年輕了

2024-06-26
xxx廣告