妹妹背了70年的洋娃娃 詞曲創作人竟是新竹國小老師
「妹妹背著洋娃娃,走到花園來看花,娃娃哭了叫媽媽,樹上小鳥笑哈哈……」這首兒童應該是所有台灣人都能朗朗上口的兒歌,這首傳唱超過半世紀的兒歌,是出自於新竹國小兩位老師蘇春濤、周伯陽之手,沒有想到初為了教學而聯合創作的兒歌一唱竟是超過半世紀之久,不但人人都會唱,而且還遠播海峽對岸。
《妹妹背著洋娃娃》這首膾炙人口的童謠的背景是一個小妹妹背著洋娃娃,到花園蹓躂的童年畫面,再拼湊可愛與有趣的童詩旋律所作成,原來是1950年前後蘇春濤、周伯陽兩位老師,為了教學而聯合創作。
料於1949年政府當時正大力推行「國語運動」,規定學校老師必須「晚上補習國語、白天教ㄅㄆㄇㄈ」,音樂課不能教日語歌曲,也不能唱台語歌曲,而畢業於日治台北第二師範學校的蘇春濤與周伯陽,有鑒於當時民間都是傳唱日本兒歌,但是台灣兒歌卻沒幾首的的感慨,同時想要有「自己的兒歌自己寫」的骨氣,於是兩人苦思創作,並且譜成當初叫《花園裡的洋娃娃》(妹妹背著洋娃娃)這首兒歌,沒有想到《妹妹背著洋娃娃》一唱就是超過70年,更是出乎作者的意外。
這首歌早期收錄在童樂課本,而原先的歌曲名稱是《花園裡的洋娃娃》,但因為後來人們在吟唱時,習慣以歌曲的第一句歌詞來流傳,久而久之,《妹妹背著洋娃娃》就成為了這首歌的歌名,而傳唱迄今。
憶當年 你填詞我譜曲2000-01-26/聯合報/5版/話題
(記者林家琛、陳千惠 ╱專訪)著名兒歌「妹妹揹著洋娃娃」,原是民國四十年前後,新竹國小兩位老師蘇春濤、周伯陽,為了教學而聯合創作,要寫給新竹國小學生當兒歌的歌曲,沒想到成為台灣近五十年人人會唱的兒歌,還遠播海峽對岸。
蘇春濤與周伯陽是新竹國小同學,同時考上台北師範學校(國立台北師院前身),十八歲畢業,分發不同的縣市任教;四年後,都回到新竹國小任教,共同完成了傳誦全台的兒歌。
蘇春濤說,他就讀師範學校時,在分組教學中,選填音樂組,對樂曲有了基本的認識。而周伯陽文章特別好,愛好詩作,光復後,改學國語,並寫起兒童詩,「妹妹揹著洋娃娃」的歌詞便是他作的童詩。(下略)
妹妹背了五十年洋娃娃 作曲者蘇春濤83歲 小朋友齊唱老童謠祝壽2000-01-26/民生報/3版/現代生活
(記者李坤建╱新竹報導)「妹妹背著洋娃娃,走到花園來看花,娃娃哭了叫媽媽,樹上小鳥笑哈哈……」新竹國小上千名學童,昨天每人一手抱著洋娃娃,一手拿著彩色汽球,在禮堂內與這首兒歌童謠譜曲人蘇春濤老校長一起吟唱,歡樂歌聲、傳遍整個校園。
昨天是蘇春濤八十三歲生日,也是「妹妹背著洋娃娃」童謠兒歌發表五十周年紀念。新竹國小昨天特別替蘇老校長舉辦別開生面的溫馨慶生會,動員上千名可愛學童,高唱這首膾炙人口的童謠。(下略)
最新文章
-
混台北車站都曾有過的回憶!「館前麥當勞」屹立不搖將近40年
2024-07-22 -
台鐵退役最速列車「光華號」 綠色座椅、無冷氣卻是最高級的享受
2024-07-19 -
消失在月台的叫賣聲 福隆便當飄香近70年轉型成在地必吃美食
2024-07-18 -
曝露年齡的回憶!星期六上半天課 你曾經歷過嗎?
2024-07-17 -
婆婆媽媽舞動廣場! 45年前的廣場舞
2024-07-17 -
看著看著就尷尬了! 那些年的創意名片、書卡
2024-07-16 -
60年代養樂多全靠她們賣!陪你長大的養樂多媽媽
2024-07-12 -
回顧網咖的黃金年代 從「天堂」到寥寥無幾
2024-07-12 -
吃的是鄉愁滋味! 外省人餐桌上的「眷村菜」
2024-07-11 -
吃便當就要配這一味! 便當養樂多「亞當」、「健健美」喝過不年輕了
2024-07-10 -
麥當勞的活動曾有哪些? 喝可樂兌換手機你記得嗎?
2024-07-08 -
20年前手拿Nokia才是「潮到出水」! 2004年推出的「口紅機」你記得嗎?
2024-07-04 -
回憶滿滿的雞蛋冰 童年的甜蜜記憶
2024-07-04 -
更多更詳盡歌詞哪裡找? 「魔鏡歌詞網」無預警消失!
2024-07-03 -
暑假打工季來臨!打工種類大轉變,什麼工作最受學生歡迎?
2024-07-02 -
【報時光經典照片】消失的甘蔗攤
2024-07-01 -
爆紅竟也10年了! 2013年席捲全球的「哈林搖」
2024-07-01 -
老台北人才懂喝!清涼退火、祖傳三代的「苦茶之家」
2024-07-01