臺灣的甜脆抗爭 日本人打壓下而生的「糖蔥」

2023-06-13 08:30 葉宛婷

國立傳統藝術中心民藝街坊昨天上演一場拉糖蔥,讓遊客嘆讚。 圖/聯合報系資料照(2004/03/29 羅建旺攝影)
國立傳統藝術中心民藝街坊昨天上演一場拉糖蔥,讓遊客嘆讚。 圖/聯合報系資料照(2004/03/29 羅建旺攝影)

糖蔥對於在民國六十年以前出生的民眾而言,是童年的好滋味,口感甜如蜜,入口即碎,冰過後更加美味,也可以配咖啡享用。從前,小販會騎著裝有木箱的腳踏車,穿梭在街頭巷尾中叫賣糖蔥,攤販會用竹器發出「嗡嗡」的響聲,而孩子們聽到後,就會湧出將小販圍住。

糖蔥因甜脆又像蔥白得名,早期缺乏白糖,只有富貴人家才吃得起,所以糖蔥又被稱為「富貴糖」。日據時代由於日本甘蔗產量少,在台灣實施甘蔗保護政策,蔗糖被列為管制品,台灣百姓不能食用,因此糖廠員工會偷偷帶一點回家,為避免被警察查獲,於是聰明的老百姓利用糖的特性改變其外觀,做成糖蔥,以瞞過日本警察。

糖蔥製作過程全靠手工,首先將糖與水放入鍋內煮至125度,待水份完全蒸發後,將糖漿放在木棍上,趁著糖漿還沒有凝固開始拉揉。拉揉時,馬步要站穩,靠著腰力與巧勁,兩手不斷交錯將糖漿拉長,在糖絲變硬前,至少得來回拉揉上百次,在拉絲過程中不停地灌入空氣,使得糖管呈現中空,如蔥管一般。

糖蔥由於只能手工製作,利潤有限,因此這種技藝也逐漸式微。目前,大多數人只將糖蔥視為一項民俗技藝表演,而在宜蘭五結鄉的傳藝中心還可以欣賞到此項技藝,若想品嘗新鮮現製的糖蔥不妨可以前往。

鄉情點心擔

昔日糖蔥 今日民俗技藝

1997-12-06/聯合報/17版/鄉情

【劉興華】

從前在街頭巷尾中,都會有騎著裝有木箱的腳踏車小販叫賣糖蔥,一支幾毛錢的糖蔥,可讓小朋友舐上一段時間,糖蔥製作過程全靠手工,很難用機器來取代,使得利潤十分有限,也因謀生不易,此技藝日益式微,目前只能當民俗技藝從事表演。對於在民國六十年以前出生的農村民眾而言,經常會聽到「嗡嗡」的竹器響聲,那就是販賣糖蔥或麥芽糖的小販叫賣聲,小朋友一聽到聲音紛紛跑了出來,當時因在純樸的農業社會階段,零食對小朋友來說是種奢侈品,而在一群小孩子中,大概只有一、二位有能力購買,嘴饞的小孩子只好要求讓他舔一口過過癮。

原本是農村間受歡迎的零食糖蔥,隨著經濟的發展與零食多樣化,糖蔥已不再受歡迎,製作與販售業者日益減少,目前街頭巷尾已很難看到賣糖蔥的小販,連糖蔥的製作也只能在民俗技藝表演才能看到。

生產花生糖、糖蔥、龍鬚糖有十四年經驗的內門鄉溝坪村的力村珀表示,本省沒有龍鬚糖,是新加坡華僑來台表演時,他依樣畫葫蘆而試做成功,後來他在外面表演此項技藝時,有年長者指出為何不製作本省的糖蔥,他才開始研究做糖蔥,龍鬚糖是以麥芽糖為原料,製作時將硬糖變軟,糖蔥是以糖為原料,製作時是將軟糖變硬。

糖蔥製作過程為:先將糖與水放入鍋內煮至攝氏一百二十五度,等水份完全蒸發後才能製作,在這過程全靠經驗來判斷拿捏,大多數業者都以木棍攪動來判斷,但力村珀先生全憑手指頭的觸覺來試探,糖煮好後放在置於水中的燒盆內降溫至攝氏八十度,然後將糖放置在一根木棍,用力拉長再對折,最長可將糖拉至三十五公尺,經三次對折後,糖已經冷卻凝固定型,此時便是糖蔥,再分別折成二吋長即可包裝。

糖蔥在製作過程,易受到外圍的溫度、濕度與風力的影響,因此必須眼明手快,糖蔥經過三次對折成型時中間為中空,好的糖蔥中間共有十個孔,入口時應聲而碎,非常清脆好吃,糖蔥如果能妥善保存,經多年不會變質。

糖蔥在製作過程完全靠人工,機器無法取代,加上產量有限且過程辛苦,現在很少有年輕人願意學習,只有在民俗技藝表演中才能見到,力村珀先生認為,拉糖蔥表演給大家看可以,若當成謀生的技藝就可能面臨三餐不繼。

最新文章

國光客運公司所屬「灰狗巴士」因耗油量大,國光客運決定加速逃淘汰,到明年底將淘汰所...

客運界的勞斯萊斯! 「灰狗巴士」南北往返37年

2024-05-03
鳳山市瑞竹路界揚超商清晨發生火警。圖/聯合報系資料照(2000/04/13 陳明...

曾擁超過 230 間加盟店!90年代的便利商店南霸天「界揚超商」

2024-04-29
來源:聯合報-B1北市焦點(2004/05/05)

牛肉麵、搶鍋麵、酸梅湯 台北「城內」40年以上老字號小吃巡禮

2024-04-28
福客多便利商店。圖/聯合報系資料照(1992/03/27 徐世經攝影)

不敵競爭...消失的便利商店「福客多」曾是第五大超商

2024-04-22
圖為大學生上課情形。圖/聯合報系資料照(1992/10/14 吳景騰攝影)

大學生蹺課催生「點名先生」外點、內點學生見招拆招!

2024-04-22
翁財記。圖/聯合報系資料照(2003/10/26 陳慧敏攝影)

懷舊便利商店「翁財記」網:有人情味還有秘密小房間

2024-04-19
水準書局位在八德路中央圖書館台灣分館的對面,購書人潮川流不息,主要原因是書價很便...

台北老牌傳奇書店!水準書局號稱「全國最便宜」 

2024-04-19
台北西門町蓋酷家族拍貼店。圖/聯合報系資料照(1999/09/08 陳柏林攝影)

「蓋酷家族」拍貼機勾起青春回憶:七、八年級生逛街不可或缺!

2024-04-16
大學聯招進行第二天考試,上午12萬考生同時上場考三民主義。圖/聯合報系資料照(1...

以前的聯考考科!《三民主義》走出必讀教科書已20年

2024-04-11
朱國珍與梁朝偉。圖/聯合報系資料照(2001/02/07 尚孝芬攝影)

是軍中情人也是文學巨匠! 「莒光之花」朱國珍

2024-04-10
紅葉少棒勝日本調布隊。圖/聯合報系資料照(1968/08/25  本報記者攝影)

【報時光經典照片】紅葉少棒開啟台灣棒球傳奇之頁

2024-04-09
玩具反斗城新生北路店因安全設施複檢不合規定遭台北市政府建管處強制斷電。圖/聯合報...

從玩具王國到破產 「玩具反斗城」夾縫中求生來台開設35年!

2024-04-09
「飢餓三十--用麵包救飢餓」的義賣與捐款活動共同舉行,於動物園大門紅鶴池廣場舉行...

「飢餓三十」在台實踐愛心逾30年 禁食行動從百人到萬人響應!

2024-04-07
麥當勞叔叔替小孩慶生。圖/聯合報系資料照(1997/12/02 黃慶安攝影)

麥當勞有哪些角色?麥當勞叔叔正逐年被消失...

2024-04-06
圖為地震包。圖/聯合報系資料照(1999/10/02 徐世經攝影)

地震來襲「緊急避難包」怎麼準備? 歷經921大地震全民防災意識提升

2024-04-03
湯姆熊歡樂世界是兼具益智與娛樂的科技遊藝場。圖/聯合報系資料照(2003/10/...

湯姆熊歡樂世界從來來百貨5坪起家!至今營運超過40 年!

2024-04-02
二十一世紀炸雞第二十一家店昨天開幕,統一企業集團總裁高清愿(右六)親自剪綵。圖/...

本土速食店「21世紀風味館 」經營近30年 賣烤雞殺出血路!

2024-04-01
大型遊樂園劍湖山世界園內一景。圖/聯合報系資料照(1993/12/16  何福慶...

老字號遊樂園劍湖山世界 營運超過30年到底哪裡好玩?

2024-03-27
xxx廣告