宜蘭東門小吃 我的夜市記憶

2023-05-11 00:00 陳力航(台灣史研究者)

宜蘭市東門夜市獲得經濟部商業司補助,重行規劃並輔導。圖/聯合報系資料照(1999/01/27 吳敏顯攝影)
宜蘭市東門夜市獲得經濟部商業司補助,重行規劃並輔導。圖/聯合報系資料照(1999/01/27 吳敏顯攝影)

夜市,可說是台灣人的共同記憶,許多人不是逛過夜市,就是去那用餐,或是解決許多生活需求。接著,我想以個人生命史角度,來敘述夜市與時光記憶。

蔥油餅、燒粿角

我家住宜蘭東門夜市旁,它成立於1979年,地點就位在宜蘭火車站附近,原先是三角公園,隨著東港陸橋擴建而出現,夜市旁邊有友愛百貨(現已歇業)、歐洲歡樂城(有湯姆熊、保齡球館)、香雞城(曾經是全台灣最後一家)。對名氣來說,東門夜市不如羅東夜市,但對宜蘭市民而言,它卻是重要的存在。

夜市傍晚營業,小學一下課,我常順道買彭蔥油餅、燒粿角回家。一般蔥油餅大多是一張大餅多次對切,而彭蔥油餅作法不同,它是將拳頭大的麵團放入煎台,再壓扁成圓形,直徑大概十五公分。餅裡面蔥放很多,鹹度、味道都夠,如果要加蛋,老闆會將蛋打進煎台,將餅蓋在蛋上,接著讓顧客自行撒胡椒鹽、塗抹辣椒醬。1990年代後期,彭蔥油餅一份20元,加蛋25元。

燒粿角和彭蔥油餅不同攤,它的做法是將菜頭粿放上煎台,並且對切成三角形,最後放入紙盒,再淋上蒜頭醬油,非常美味。

彭蔥油餅旁邊,還有攤賣冰糖葫蘆、燒番麥,為什麼特別提冰糖葫蘆呢?90年代初期,港片《倚天屠龍記之魔教教主》在台灣非常火紅,還記得片中有個橋段:殷素素(張敏飾演)將糖葫蘆拿給張無忌,並告訴他:「無忌,這裡還有幾顆冰糖葫蘆,要是你覺得痛的話,吃一顆,就不會痛了,知道嗎?」。可能受港片影響,只要在那攤買冰糖葫蘆,心裡就會播放這橋段。

彭蔥油餅、燒粿角、糖葫蘆,是東門夜市的「點心」系列,而牛排攤、鐵板燒、燒烤攤、飲料攤,東門夜市也都有,飲料攤有個特色,它的搖飲料機上有尊洋娃娃,隨著機器運作,洋娃娃會劇烈晃動,由於畫面詭異,我時常駐足觀看,順便點杯蛋蜜汁來喝,或是去一旁吃豆花。

宜蘭東門夜市位於東港路天橋下,有許多小吃攤位。圖/聯合報系資料照(2006/6/25 廖雅欣攝影)
宜蘭東門夜市位於東港路天橋下,有許多小吃攤位。圖/聯合報系資料照(2006/6/25 廖雅欣攝影)

打彈珠

夜市除了滿足飲食需求,也提供購物、娛樂功能。東門夜市內有打彈珠、空氣鎗、射飛鏢、撈金魚攤位,我最常打彈珠。珠檯有分幾種,一般都是利用拉桿(裝有彈簧),將彈珠送進檯裡,有的是用尺來撥。隨著時代演進,彈珠檯也有變化,以前可能是木製檯子,現在改塑膠製,真要比較,木製比較有質感。其次,打彈珠的玩法、聲光效果越來越豐富。一般來說,彈珠檯有二十五道,彈珠二十五顆,只要每一道都打進一顆,就是頭獎,我曾經打進二十三道,算起來是三獎,有幸獲得遙控車一輛,雖然該車只能前進後退、轉圈圈,但我還是很滿足。三獎之後的獎品,常是娃娃、香檳、鉛筆盒、糖果等。如果不喜歡獎品,可以請老闆換成糖果。

在我年幼時,打彈珠的獎品很豪華,頭獎通常是家電、音響,二獎或參獎也看過收錄音機、遙控車。有趣的是,彈珠檯玩法越來越多,檯面越來越花俏,但獎品卻沒過去那麼豪華,現在如果打到頭獎,頂多是隻大娃娃,二獎可能是罐香檳等。回想過去,光看到架上的獎品,就讓人躍躍欲試,就獎品來說,可謂今非昔比。

鐵達尼號、芝加哥公牛

除了吃、玩,觀察夜市內賣衣服與鞋子攤位也很有意思。比如說,1997年鐵達尼號上映,該片在全球引起轟動,夜市攤位上就可以看到各式各樣,印有主角李奧納多和凱特溫絲蕾的衣服,如果是運動類的,大部分是NBA球隊的圖案,比如說芝加哥公牛、奧蘭多魔術、夏洛特黃蜂等。

夜市聲聲入耳

我在東門夜市住到國小五年級才搬離,但因為祖父母仍住在那,所以不時會回去探望他們。住在夜市旁邊,說好聽是熱鬧,說難聽是吵鬧。夜市聲響大概有幾種,首先是各種機台的聲音,再來是各種人聲、改裝機車聲。以人聲為例,由於我家在巷子內,情侶們可能怕他人目光,常在巷子內解決紛爭,此時會聽到叫罵、哭聲。當然也有在我家門口親熱擁吻,渾然不覺屋內正有人準備去買蔥油餅。如此種種,都是我印象中的夜市。

結語

當我高中畢業,前往外地就學就業,每次回到東門夜市,多少感覺它的變化,比如出現新的攤子,哪個攤子不見了等等。而每當我在外地逛夜市時,心裡總想起東門夜市。隨著時間變化,台灣夜市也有些改變,有的沒落,有的興起,但不管哪個夜市,都是台灣人情味最濃厚的地方,也儲藏著許多人的回憶。

喜歡這些懷舊故事?現在加入LINE好友,鎖定更多精采內容,讓報時光陪你重拾美好回憶!

加入報時光Line好友

最新文章

〈真山真水〉專文插圖 (圖/聯合副刊2010/2/3)

文字手藝人──一位副刊主編的知見苦樂

2024-03-15
1951/8/1《公論報》頭版 (圖/聯合知識庫提供)

數位人文寶藏:初探《公論報》與大溪木藝生態博物館地方文史研究

2024-03-15
當年執勤中的車勤服務員(亮萍姐)。(圖/國家鐵道博物館籌備處 提供)

你聽過「光華號小姐」嗎?從車勤服務員看臺灣鐵道史!

2024-03-13
《城市之夜》情色黑膠。(來源:作者提供)

八大的召喚:台北有個歌舞町

2023-12-01
圖/講者提供

四庫學與中國古典文學批評

2023-10-30
圖/聯合知識庫提供

由資料庫淬鍊出古典——明代荀學建構的進路與詮釋

2023-10-30
圖/作者提供

給下一輪研究盛世的數據資料庫 ——臺灣文學的新視野與新方法

2023-10-24
圖/聯合知識庫提供

研究跳脫「手工業時代」——《四庫續修》檢索系統與《尚書》學史研究

2023-10-24
圖/陳炫瑋教授提供

「繙云文獻」資料庫對經史研究的重要性—用柯南精神一探資料庫世界

2023-10-24
圖\聯合知識庫提供

報刊資料庫與現代文學研究-資料庫改寫文學史的力量

2023-10-19
文訊40周年舉辦系列講座。圖為文訊雜誌創刊號,封面人物為王詩琅(左)與蘇雪林(右...

40歲的遠行──《文訊》雜誌40周年 

2023-06-30
張英導演在《虎姑婆》成功後再拍《大俠梅花鹿》(1961),因別開生面的動物角色造...

台語電影浪潮(下)「天然景禽獸裝」的《大俠梅花鹿》

2023-06-17
《王哥柳哥遊台灣》聚焦李冠章、矮仔財二人飾演的「胖瘦二傻」詼諧逗趣的旅程故事,電...

台語電影浪潮(上) 《王哥柳哥遊台灣》《虎姑婆》

2023-06-17
宜蘭東門夜市位於東港路天橋下,有許多小吃攤位。圖/聯合報系資料照(2006/6/...

宜蘭東門小吃 我的夜市記憶

2023-05-11
▲ 〈三友塑膠球鞋〉強調由中德技術合作,自動機器、科學製造
 《聯合報》,19...

代金屬的石化工業:塑膠

2022-12-15
▲ 三隻貓咪喝茶聊天的貿易卡,下排寫著「Jungle Chop Formosa ...

台灣茶廣告的時光隧道

2022-12-13
中、日奧運成棒隊對抗賽第四戰,中華隊雖擊出有五分打點的三支全壘打,但仍以六比九輸...

張耀騰三分全壘打逆轉勝 ! 打贏南韓保奧運參賽權

2022-10-06
中日棒球巴塞隆納奧運賽前首場熱身友誼賽,在神戶綠的球場開打,中華隊在投手、守備、...

關鍵安打!羅國璋放手一搏 1992年中華隊挺進巴塞隆納奧運

2022-10-06
xxx廣告