九○年代最強英文天才 「英文小魔女」鮑佳欣嫁給上海創業家後淡出螢光幕
「英文小魔女」鮑佳欣,1995 年參加 GMAT 考試,滿分 800 分拿到 780 分,當時是全球最高分;TOEFL 考試滿分 677 分拿到 660 分,則是全台灣最高分。她開始受到外界矚目,1990 年代後期在台灣活躍於英語教學工作,2001 年與上海創業家邵亦波結婚,之後淡出台灣的螢光幕。
由於鮑佳欣的父母皆留學美國,從小重視她的英語學習,希望她能講出流利的道地英語。她在美國讀小學低年級,後來回台灣受中文教育,寒暑假都送到美國上英文課,國中開始參加英語演講比賽。1992 年英國「鐵娘子」柴契爾夫人來台,主辦單位甄選大專生與她座談,鮑佳欣以高中生的年齡入選。
鮑佳欣的英語成績絕佳,台大藥學系畢業後,申請到五間美國長春藤名校,最後拿獎學金前往哈佛大學攻讀公共行政碩士。因為她參加 GMAT 考試與 TOEFL 考試都取得頂尖高分,後來因此出了多本英語學習書,銷售成績不錯,也讓她的曝光率大增,有「英語小魔女」的稱號。
1998 年取得哈佛碩士後,鮑佳欣返台任職於麥肯錫顧問公司,同時在台北之音主持節目「 台北ET 」。「 ET 」就是指「英文老師」(English Teacher),這個英語教學節目透過分享旅遊、電影、音樂、吃喝玩樂等流行資訊,培養聽眾對於英語的興趣。1999 年,她在年代生活產經台主持兒童英語節目「 魔法 ABC 」。
2001 年與當初在哈佛認識的同學邵亦波結婚,夫婿是來自上海的數學神童,日後創辦「易趣網」,成為中國大陸知名的科技新貴。
樂在 ABC姊妹花K成英文小魔女
1997-01-05/聯合報/41版/家庭生活周報
【記者沈怡/專題報導】來自嚴母慈父一對台灣土生土長的姊妹花,英文頂瓜瓜;姊姊鮑佳慧高中就擔任校長的外賓接待、即席翻譯,妹妹鮑佳欣的托福考試成績六百六十分,台灣地區第一,GMAT 更得到世界之最,滿分八百分,考了七百八十分。
姊妹倆英文締造佳績的起因,其實很小、很小--媽媽希望她們長大講英文,沒有中文腔。
佳慧、佳欣的父母都曾留學美國,母親朱崇鶼在學校時,英文講得不錯,但是到了美國,一講長句子就連不起來。有時聽中國同學在房裡說話;講的是英文,可是一牆之隔,語調聽來卻以為在說中文。
朱崇鶴認為台灣環境學不到道地的英文,趁女兒學業還不太重,小學二、三年級,讓她們到美國學第一手英文,但又怕和台灣教育脫節,所以寒暑假回來,把一學期的課補上。兩整年後,她又發現孩子和小留學生一樣,「能說標準英文,但為了語言工具,丟了中國文化,實在太可惜。」朱崇鶼下決心:還是回台灣受教育,但把美國課本買回來,寒暑假到美國度假,或上英文課。
現在回想,佳欣感謝媽媽老早威逼她把英文學好,因為心理上認為:英文好,別門功課也不能念得差太多;而花在英文的時間少,多出的時間可以多學習其他科目。佳慧認為,念好英文,也不只是多學一種語言,「機會、榮譽,緊跟著來;有時舉手之勞幫別人解決語文上的難題,也潤滑了自己的人際。」
從初中開始,她們就參加各種英文演講比賽,後來史瓦濟蘭總統來台訪問,佳慧被北一女選為接待翻譯員,以及歡迎晚會的節目主持人。一九九二年,英國柴契爾夫人訪台,甄選大專學生專訪座談,佳欣以高中生之齡入選。考得留考英文高分,佳欣申請美國長春藤系統的五所學校,每所學校都接受她。今年秋天,她選擇哈佛大學公共行政研究所深造,班上應屆畢業生只有她一位。第一周上課,心驚膽戰,因為美國學生不論肚子裡有料沒料,都搶著發言;佳欣適應學生發問多於老師授課的上課方式後,因為她的準備和觀點結實,又沒有東方留學生對語言缺乏自信、不敢開口的障礙,很快就被同組選為代表報告。
鮑家是典型的嚴母慈父,朱崇鶼的觀念是「年輕不念書,將來會後悔」,老爸鮑敏章卻從不「非要孩子讀書不可」,所以常自動放她們颱風假。「她們很早就知道,權力中心在媽咪。」他幽默道。
從小姊妹倆念書的畫面常是:媽媽排尺拿在手上;但念完書後,會有甜頭。佳慧聰穎,幾乎過目不忘,佳欣卻會才默寫過的生字,轉眼就不記得。媽媽每晚飯後陪兩個女兒做功課,生字一日一日累積,而且每天都從第一課複習。
朱崇鶼的嚴管勤教,不只用在功課,也針對她們的生活教育。娘家兄弟姊妹多,又疼愛這兩個遲來的寶貝,媽媽怕她們耍賴,小時候常誇讚:「她們最乖了,從不敲竹槓。」害得佳慧、佳欣和阿姨上街,只得看著玩具流口水,幾乎過了一個沒有玩具的童年。
儘管兩人都台大畢業,成績好,媽媽比喻「不是子彈滿了就會贏」,更重要是隨遇而安,不管六十分、九十分,都用一百分的心情去面對。正因為姊妹倆念書一帆風順,朱崇鶼早早預防「好學生心理」--成績愈好,愈不能接受失敗。她不希望把兩個女兒養得太嬌,「社會上的委屈更多,可早點嘗到人生不同的味道。」
孩提時候,曾經無心埋怨媽媽「像巫婆」的佳欣,現在卻說,早點學好英文,其實是一種鼓勵:「我知道以後要怎麼帶自己的小孩;希望我媽媽的遠見,也能給我的孩子這麼多愛。」成長路上我和你佳慧、佳欣從小就感情很好,有些他們一起分享的祕密,媽媽都不知道。
姊妹倆差一歲,佳欣只能撿姊姊衣服來穿,她心裡一直好想穿新衣,可是姊姊永遠把衣服保持得乾乾淨淨,使她沒有藉口不穿舊衣。想穿自己的新衣,變成比玩具還強烈的願望,但樂觀的佳欣從來不說。
佳慧並不完全清楚妹妹的渴望,但許多機會,她自動與佳欣分享。譬如柴契爾夫人來台,佳慧已經錄取大專生座談,但她推荐佳欣參加測試,通過後就把機會讓給妹妹,後來佳慧被派擔任比專訪更重要的企書工作。
佳慧觀察到,大多數同學準備問題,比較沒有自主思考,但佳欣的問題很活,她問柴契爾夫人:「如果我是您的孫女兒,您會給我什麼樣的生活意見?」
媽媽督導功課,佳欣覺得太緊,但佳慧卻說:「媽媽應該再嚴一點,我就會多學一樣樂器。」佳欣卻忙搖手:「十五歲時沒學彈鋼琴,現在廿二歲,一點兒不後悔,這樣夠了」。
朱崇鶼說,「我送佳欣最好的禮物,是生給她快樂的性情。有時她挨了罵,眼角還含著淚,再講個笑話給她聽,她就立刻笑彎了腰。」
她們最愛的外婆,形容佳欣是「看到電視或書本上有好笑的地方,就笑個不停的傻丫頭」,這個傻丫頭把她學英文的經驗寫下來,因為「很好玩」,所以下筆飛快,每天四五千字,書名叫作「英文小魔女」。《經驗分享》學好英文 她們有方法佳慧、佳欣小時候飛越東西半球學英文,「但現在台灣的英文環境,就可以學得很好了!」她們異口同聲。
常聽英語電台,看英語電視節目,根本不必到美國。「但是看電視,要把字幕貼掉。」佳欣提醒。「喜歡的電影錄影帶,看個五六遍,直到把每一句背起來。」這也是佳慧曾用的辦法。
「學唱一首歌,記住歌詞,同時也學會了單字、句型。」她們大學時曾分別學習法語、德語,就是這樣運用。托福考試前,家裡雖然訂了數本美國雜誌,平時就在閱讀,但準備托福、GMAT考試,還是得進修。媽媽分析給佳欣聽:生字一共兩千個,長痛不如短痛,與其熬一兩年,不如每天背五十個單字,一兩個月可以完成。
她陪女兒一同背生字,第一天,佳欣背了四十個生字,朱崇鶼背了十個。「第二天,她記得卅九個生字,我忘了九個」--朱崇鶼用活例子「教訓」兩個女兒:「年輕時不努力,年紀大了就是這樣。」很收實效。
最新文章
-
從廣告美少女到童顏美魔女:永遠的「布丁妹」陳立芹
2026-08-11 -
保存 26 年的老紅旗!味全龍球迷的「旗手文化」
2026-08-11 -
客家母語遇上北管與搖滾!生祥樂隊 2012 年成立,關懷環境以及台灣小人物
2026-08-10 -
歌后、名導再度合作 鳳飛飛獻聲侯孝賢電影《戲夢人生》
2026-08-10 -
轉吧!七彩霓虹燈 夾子電動大樂隊跳電子花車 「俗」出樂壇新潮流
2026-08-07 -
好多熟面孔!當年收視冠軍戲 老娘素珠阿姨重出江湖主演《阿母的嫁妝》
2026-08-07 -
1976 年鳳飛飛勇奪首屆「電視金像獎」歌星榜首:民間影視選拔的耀眼一頁
2026-08-05 -
李行與《街頭巷尾》:1963 年開啟「社會寫實」風潮的庶民經典
2026-08-05 -
一座球場與一支球隊的重生 味全龍認養天母棒球場迎來封王
2026-08-04 -
施南生辭世享壽75歲!林青霞、梁朝偉等眾星送別 與徐克36年相伴人生再掀討論
2026-08-03 -
美食競賽節目《夜市王》為何成功帶動夜市經濟 ?200人 團隊、18 台攝影機打造,掀起全台夜市大戰
2026-08-03 -
耗資百萬!基隆港重現長白山號國軍撤退場景|1997 年電影《紅柿子》
2026-07-31 -
最真的假戲!王童導演「台灣近代三部曲」之一,道盡異鄉人的無奈|1989年《香蕉天堂》
2026-07-30 -
台灣追星族始祖!鳳迷應援鳳飛飛1983年自主成立「鳳之友聯誼會」
2026-07-29 -
從《心動列車》到《欠妳的那場婚禮》蘇慧倫與張孝全 23 年後的重逢
2026-07-28 -
李行唯一歌仔戲電影!1962 年僅 10 日拍攝完成閩南語片《金鳳銀鵝》
2026-07-28 -
王凱 14 年熬成男主角!《加油!美玲》重現 60 至 80 年代台灣經濟奇蹟
2026-07-27 -
台灣首部自製電影《薛平貴與王寶釧》1956 年上映引轟動 膠捲卻消失近 60 年
2026-07-27
