《漢聲雜誌》創辦人黃永松逝世 曾發行《漢聲小百科》《中國童話》經典讀物

2024-03-10 15:27 PH90

漢聲雜誌100期推出「剪花娘子」為獻禮。圖為發行人黃永松。圖/聯合報系資料照(1997/03/25 游輝弘攝影)
漢聲雜誌100期推出「剪花娘子」為獻禮。圖為發行人黃永松。圖/聯合報系資料照(1997/03/25 游輝弘攝影)

在過去科技尚未發達的年代,讀書成了人們學習知識、獲取新知的主要渠道。為了讓更多人認識中華文化,在70年代,以吳美雲為首,與黃永松、姚孟嘉和奚淞等人,成立漢聲雜誌社,並出版了《漢聲雜誌》,希望可以銜接傳統與現代。

漢聲雜誌社創辦人吳美雲,希望能創辦一本雜誌介紹中華歷史、文化給西方人看,因此找來黃永松、姚孟嘉和奚淞,一同創辦出版社,並在1971年發行《漢聲雜誌》英文版《ECHO of Things Chinese》。將中華民族的傳統文化與民俗藝術推廣到國際,內容圍繞民俗、藝術和文化三大主題。

而到了1978年,漢聲雜誌社經過嚴謹的考證和田調發行了《漢聲雜誌》中文版,這股保存文化底蘊的熱忱並未止步,到了1987年,兩岸開放探親交流,漢聲雜誌出版社的一行人,為了探討中國歷史、地理及人文,前往中國展開田野調查。探尋臺灣三大移民族裔泉州、漳州以及客家人的根源,並且縝密記錄器物文化、居住型態到古老風俗,費盡心血推出「尋根特集」。

漢聲雜誌。圖/聯合報系資料照(1996/09/26 本報記者攝影)
漢聲雜誌。圖/聯合報系資料照(1996/09/26 本報記者攝影)

除此之外,漢聲雜誌也致力於兒童教育,早在1980年代就曾出版過「中國童話」「漢聲小百科」,透過書籍讓小朋友學習歷史文化、台灣本土特色以及科學知識,漢聲小百科也成為一代人的童年回憶。不得不提的還有,世界著名兒童文學「野獸國」,該本繪本為漢聲精選的讀物,並由漢聲負責翻譯、出版。

「野獸國」繪本圖/聯合報系資料照(2004/04/30 王紀青攝影)
「野獸國」繪本圖/聯合報系資料照(2004/04/30 王紀青攝影)

然而,2024年3月4日,漢聲發行人黃永松辭世。儘管如此,他們希望留下的中華文化,以及那股嚴謹的精神,已經跟著他們一本本的書籍,留在台灣人的心中。

「如果有一本雜誌,把中國傳統的東西,用正確而生動的文字,介紹給外國人,那是多麼有意義的事!」

漢聲雜誌

幫外國人認識中國

1977-07-05/聯合報/09版/

【王淑芬】這是黃永松在藝專美術科讀書時,心中不時縈繞的意願,畢業後,為了實現這個願望,他創辦了一份雜誌,那是一本英文雜誌,內容以介紹中國人的風土民情為主,有古有今;到現在,七年的掌舵,總算穩了航向,那就是漢聲(ECHO)雜誌。

說它是一本很特別的雜誌,實不為過,它不是一本大眾化的消遣雜誌。看看它的內容,有中國古傳說,歷史人物的介紹,也有古建築風貌,有幾期介紹現在某個地方的大慶典或大拜拜,有時候是專題報導,題目是中國人的夏天,端午節是什麼?………只要跟中國人有關的,他們都盡量把它介紹出來。

辦好一本雜誌真不容易呀!

『這本雜誌,是每個漢聲工作人員的理想,當然不能輕易放棄,因此,我們就在能力範圍內賺些「外快」來維持。』黃永松對「漢聲」很執著,他想盡辦法使這本雜誌生存下去,而且愈長愈壯大。(下略)

最新文章

金車噶瑪蘭威士忌4日舉行10周年記者會,總經理李玉鼎(右)認為,未來10年,噶瑪...

外國人狂掃1伴手禮 得獎常勝軍「噶瑪蘭威士忌」 成台灣之光

2024-12-26
台北市信義路美軍軍官俱樂部,舉辦一耶誕聯歡會,一男子扮成聖誕老公公,發送禮物給小...

耶誕節、聖誕節,你都講哪個? 過去聖誕節改為耶誕節竟是怕冒犯「他」

2024-12-25
由於強制汽車責任保險法草案仍在朝野立委角力當中,尚未完成立法,柯蔡玉瓊在出現國民...

柯媽媽喪子奮力推動強制險立法 以小學學歷不懈奔走8年

2024-12-25
烏來風景區的小軌道台車以及服務人員。圖/聯合報系資料照(1974/03/31 田...

烏來觀光台車成立近百年 從伐木人力推車到觀光熱門景點

2024-12-25
位於台北市中山北路的中國國際商業銀行蘭雅分行,以特殊的窗口設備讓銀行客戶不必下車...

銀行也有得來速! 開創時間竟比台灣麥當勞還早

2024-12-25
現代人崇尚養生,生活健康,台灣教授林光常最近推出的「無毒一身輕」第二集,在華裔社...

自稱「排毒教父」害死人!林光常假學歷著書斂財 患者延誤治療喪命

2024-12-24
由五十九位台北市執政黨籍中央及地方民意代表發起的「慶祝行憲四十一週年民眾大會」,...

行憲紀念日何時起不放假?為什麼不放假?

2024-12-24
直航首發團來台旅遊的陸客昨天搭中國民航返回北京,這批成員在八天七夜行程結束台灣旅...

陸客團會不會開放? 回顧兩岸旅遊40年發展

2024-12-23
成立40年的老牌瑜伽教室邱素貞瑜伽天地傳出惡性歇業,昨天八德店大門深鎖,媒體在門...

「邱素貞瑜伽天地」曾是瑜珈代名詞 經營40年後2016年驚傳惡性倒閉

2024-12-23
「金賽性學報告」引領性教育書籍風潮。圖/聯合報系資料照(1993/01/31 牛...

打破禁忌話題的一本書! 《金賽性學報告》還一度成為熱門結婚禮物

2024-12-21
新北市政府在新板特區打造「新北市歡樂耶誕城」及全國最高耶誕樹,昨晚起至16日試燈...

新北耶誕城舉辦已有14年!2011 年設立 33 米全台最高聖誕樹

2024-12-21
來源:聯合報- 03 第三版(1956/12/03)

一場血案牽扯偽證、賄賂!50年代「一心亭命案」背後的權錢交易

2024-12-18
汐止東方科學園區大火延燒,整棟玻璃幃幕建築悶燒,火勢難以控制。圖/聯合報系資料照...

一把火燒掉130億!2001年汐止東科大火10餘間上市公司受災

2024-12-18
彰化縣大村鄉大村國中學生於平交道發生車禍,罹難者家屬為死者舉辦公祭。圖/聯合報系...

客運強闖平交道釀40死! 1976年大村國中學生慘劇

2024-12-17
台北松山機場即將「大變臉」,北市府要重新塑造機場門面的新地標,原有的飛馬鐘塔恐將...

松山機場曾有勞力士加持 飛馬鐘塔成國門地標

2024-12-14
民進黨文宣部主任陳文茜,被喻為「建國妖姬」。圖/聯合報系資料照(1996/06/...

曾封建國妖姬、黨外才女  陳文茜從政壇到媒體人

2024-12-13
達文西展,最後的晚餐。圖/聯合報系資料照(2010/05/03 侯永全攝影)

「13號星期五」為何不吉利? 西方迷信的起源與歷史事件回顧

2024-12-13
張泰山與老友彭政閔話家常。圖/聯合報系資料照(2018/09/16 葉姵妤攝影)

19歲站上職棒現今仍是中職打點、安打紀錄保持人! 「森林王子」張泰山締造職棒傳奇

2024-12-12
xxx廣告