《漢聲雜誌》創辦人黃永松逝世 曾發行《漢聲小百科》《中國童話》經典讀物

2024-03-10 15:27 PH90

漢聲雜誌100期推出「剪花娘子」為獻禮。圖為發行人黃永松。圖/聯合報系資料照(1997/03/25 游輝弘攝影)
漢聲雜誌100期推出「剪花娘子」為獻禮。圖為發行人黃永松。圖/聯合報系資料照(1997/03/25 游輝弘攝影)

在過去科技尚未發達的年代,讀書成了人們學習知識、獲取新知的主要渠道。為了讓更多人認識中華文化,在70年代,以吳美雲為首,與黃永松、姚孟嘉和奚淞等人,成立漢聲雜誌社,並出版了《漢聲雜誌》,希望可以銜接傳統與現代。

漢聲雜誌社創辦人吳美雲,希望能創辦一本雜誌介紹中華歷史、文化給西方人看,因此找來黃永松、姚孟嘉和奚淞,一同創辦出版社,並在1971年發行《漢聲雜誌》英文版《ECHO of Things Chinese》。將中華民族的傳統文化與民俗藝術推廣到國際,內容圍繞民俗、藝術和文化三大主題。

而到了1978年,漢聲雜誌社經過嚴謹的考證和田調發行了《漢聲雜誌》中文版,這股保存文化底蘊的熱忱並未止步,到了1987年,兩岸開放探親交流,漢聲雜誌出版社的一行人,為了探討中國歷史、地理及人文,前往中國展開田野調查。探尋臺灣三大移民族裔泉州、漳州以及客家人的根源,並且縝密記錄器物文化、居住型態到古老風俗,費盡心血推出「尋根特集」。

漢聲雜誌。圖/聯合報系資料照(1996/09/26 本報記者攝影)
漢聲雜誌。圖/聯合報系資料照(1996/09/26 本報記者攝影)

除此之外,漢聲雜誌也致力於兒童教育,早在1980年代就曾出版過「中國童話」「漢聲小百科」,透過書籍讓小朋友學習歷史文化、台灣本土特色以及科學知識,漢聲小百科也成為一代人的童年回憶。不得不提的還有,世界著名兒童文學「野獸國」,該本繪本為漢聲精選的讀物,並由漢聲負責翻譯、出版。

「野獸國」繪本圖/聯合報系資料照(2004/04/30 王紀青攝影)
「野獸國」繪本圖/聯合報系資料照(2004/04/30 王紀青攝影)

然而,2024年3月4日,漢聲發行人黃永松辭世。儘管如此,他們希望留下的中華文化,以及那股嚴謹的精神,已經跟著他們一本本的書籍,留在台灣人的心中。

「如果有一本雜誌,把中國傳統的東西,用正確而生動的文字,介紹給外國人,那是多麼有意義的事!」

漢聲雜誌

幫外國人認識中國

1977-07-05/聯合報/09版/

【王淑芬】這是黃永松在藝專美術科讀書時,心中不時縈繞的意願,畢業後,為了實現這個願望,他創辦了一份雜誌,那是一本英文雜誌,內容以介紹中國人的風土民情為主,有古有今;到現在,七年的掌舵,總算穩了航向,那就是漢聲(ECHO)雜誌。

說它是一本很特別的雜誌,實不為過,它不是一本大眾化的消遣雜誌。看看它的內容,有中國古傳說,歷史人物的介紹,也有古建築風貌,有幾期介紹現在某個地方的大慶典或大拜拜,有時候是專題報導,題目是中國人的夏天,端午節是什麼?………只要跟中國人有關的,他們都盡量把它介紹出來。

辦好一本雜誌真不容易呀!

『這本雜誌,是每個漢聲工作人員的理想,當然不能輕易放棄,因此,我們就在能力範圍內賺些「外快」來維持。』黃永松對「漢聲」很執著,他想盡辦法使這本雜誌生存下去,而且愈長愈壯大。(下略)

最新文章

第十六屆全國棒球賽暨中華成人棒球代表隊選拔賽,九日舉行閉幕頒獎典禮,圖為冠軍得主...

台灣棒球風雲! 第一支民營機構組成的棒球隊|可口奶滋棒球隊

2025-05-11
網紅「貴婦奈奈」涉吸金上億元被檢方諭令200萬元交保、限制出境出海,深夜配戴電子...

【台灣犯罪事件簿】百萬部落客「貴婦奈奈」吸金捲款潛逃加國 逃亡7年返台歸案

2025-05-10
即將參與國慶閱兵大典的空軍幼校學生。圖/聯合報系資料照
(1961/10/04...

曾是空軍人才搖籃!「空軍幼校」專收國中畢業生 民國67年走入歷史

2025-05-09
聲援「獨台會」行動 五十多位清華大學學生昨日傍晚在北市基隆路調查局台北市調查站大...

1991年調查局闖入清大指控叛亂 「獨台會案」促使法律變革

2025-05-09
中央銀行針對投機客造成國內股匯市波動舉辦記者會。圖為中央銀行總裁彭淮南(左)。圖...

14A央行總裁「彭神」彭淮南 史上任期最長連立委質詢都禮讓三分

2025-05-09
海晏一號潛水觀光艇首航。圖/聯合報系資料照(1993/02/06  周全剛攝影)

台灣首艘觀光潛艇「海晏一號」走過十年榮景 最終轉往中國發展

2025-05-08
準經濟部長宗才怡昨天舉行記者會,正式與媒體交流,她表示對有些立委指她為最不適任的...

首位女經濟部長宗才怡48天閃辭 自稱「誤闖政治叢林的兔子」

2025-05-08
台中市酒店公關小姐吳雅雅在住處自殺,並留下遺書指稱不堪翡翠雜誌報導她和知名歌手羅...

小模著紅衣輕生 昔日羅時豐因一夜情捲入案件

2025-05-07
來源:聯合報- A7 話題(2005/08/29)

女教師墜下后豐大橋 23年前未解命案終翻案成功無罪確定

2025-05-07
三商巧福的快樂便當一個49元。圖/聯合報系資料照(2003/06/05 林怡秀攝...

回不去的物價!三商巧福曾推出佛心價49元原汁牛肉麵!

2025-05-06
近百名國內製藥業者不滿美方抬出特別301條款, 無視我國專利法規定,廿四日到美國...

美國貿易武器「301條款」是什麼? 台灣曾受波及列入觀察名單

2025-05-06
職棒四年總冠軍賽第五戰,統一獅、兄弟象於台中球場交戰,統一獅以6:3力克兄弟象,...

旅日歸國的四大強投 「草總」謝長亨轉戰教練獲譽無數

2025-05-05
看準台灣單車共享經濟的市場,新加坡oBike本月初在台北市街頭悄悄試營運,計畫搶...

2017年oBike登台搶攻共享單車市場 最後卻變成街頭垃圾

2025-05-05
圖為薇薇夫人。圖/聯合報系資料照(1993/07/06 徐世經攝影)

報紙年代的KOL!台灣知名專欄作家「薇薇夫人」

2025-05-04
孔令奇。圖/聯合報系資料照(2001/12/22  蔡敦仰攝影)

孔子第76代傳人竟是嘻哈歌手 孔令奇一出道就拿下金曲新人獎!

2025-05-02
全國少棒錦標賽總冠軍爭奪賽,力行隊與北市東園隊在台北市立棒球場進行,終場力行隊以...

「龍貓教練」曾豪駒童年是少棒明星!沉穩冷靜被封「大象」

2025-05-02
駕駛小飛機「乘翼華翔」號飛越太平洋的王仲年。圖/聯合報系資料照(1994/10/...

輕航機飛越太平洋!90年代王仲年駕駛「乘翼華翔」從舊金山到台灣

2025-04-30
北京奧運棒球賽中華對大陸之戰,輸給大陸隊的中華隊休息區,陳金鋒與隊友個個神情落寞...

【冷知識】棒球迷口中的「吃鍋貼」其實不是真的在吃東西!

2025-04-30
xxx廣告