澎湖神明遶境好熱鬧　海域遶境與觀音空中出巡

• facebook

位於黑水溝中樞地位的澎湖群島，四面環海、靠海維生的地理特性，讓早期的先民擁有「六死一生三回頭」的宿命。面對廣闊無情的大海，每回出海就是拿命在拚，澎湖島上居民除了信奉媽祖之外，仍虔誠敬奉著其他海神，如：觀音、水仙尊王、清水祖師，甚至澎湖很多討海人會拜「王爺」，因為王爺的形象夠剽悍能鎮住海上惡鬼。

在澎湖，舉凡主神壽誕、新年後至農曆2月間、王爺的「迎王」、新廟入火安座等，皆會舉行遶境活動，其中，又以閤澎公廟之馬公城隍廟城隍爺出巡陸上遶境、澎湖天后宮天上聖母出巡海域遶境，以及澎湖馬公觀音亭觀世音菩薩出巡空中遶境，最為著名。1987年，澎湖觀音亭發展出以小型飛機繞澎湖群島一周的創新方式，觀音菩薩空中出巡，獲得信徒的熱烈歡迎。

• facebook

而歷史悠久的媽祖徒步遶境，來回路線超過300公里以上，始終是廣大信徒的信仰盛事，每年熱鬧舉辦的「大甲媽」與「白沙屯媽」，更是吸引各地無數前來的信士，遶境路線總是有沿途鳴放的炮仔聲，後方綿延的隊伍與路旁擺設香案的住家，恭送媽祖起駕和路過，在震耳欲聾的歡迎儀式中，祈求鄉里無災、順遂平安。

不過，迓（迎）媽祖並不是台灣人的專利，1969年時，日本岐阜市的信徒，特地組進香團來台。據進香團代表高橋夏三郎表示：「早在日本德川時代媽祖即傳入日本，祇是那時信奉者並不多，到了前一、二年，由於媽祖在日本岐阜市「顯靈」，經市長允准撥出公園的一塊土地，作為建造媽祖廟的廟地，這趟使命就是迎接媽祖神像回日本供奉。」

觀音菩薩空中出巡 澎湖信徒熱烈歡迎

1988-08-01/聯合報/15版/全省綜合新聞

【馬公訊】澎湖觀音亭昨天舉行首創的觀音菩薩「空中出巡」，由信徒代表捧著佛像搭乘專機巡遶各島嶼以及海域，獲得善男信女熱烈歡迎。

建於清康熙卅五年，已有二百九十二年歷史的觀音亭，已由文建會列為三級古蹟，而供奉的觀音菩薩為澎湖群島十萬居民信仰中心。觀音亭在每年農曆六月十九日觀音菩薩誕辰時皆舉行盛大法會，並請佛像巡遶海域及各島嶼祈求風調雨順，國泰民安，全部過程要費時三到五日。這項活動今年改為「空中出巡」，由信徒代表捧著觀音菩薩佛像搭乘專機巡遶各島嶼及海域，並在空中灑「甘露水」；地上的善男信女就地在專機飛臨上空時朝空誦經禮佛。昨天上午七時卅分，信徒代表到觀音亭請出佛像，偕同澎湖各寺廟的神佛像安座於專車上，然後以一尊高十二台尺的觀音菩薩像為前導，先遊行馬公市區再前往馬公機場。上午九時五分，觀音菩薩及陪同的神佛像由信徒代表棒著登上廿人座螺旋槳飛機。九時十分起飛，展開「空中出巡」，另搭載四十名善男信女的兩架螺旋槳飛機則隨後排成一列。

飛機飛臨東吉島，東西嶼坪、七美島、虎升島、桶盤島、西嶼、姑婆嶼、吉貝島、鳥嶼、講美、大倉島、白沙島、中屯島、澎南地區及馬公市等地上空時，均低空盤旋三圈，並遍灑「甘露水」，十時半降落馬公機場，再由信徒迎接佛像返回觀音亭。

「空中出巡」專機低空飛臨各島嶼上空盤旋三圈時，善男信女有的擺香案迎接，有的就地朝空誦經禮佛，還有的跪地膜拜，虔誠祈求風調雨順、國泰民安。

在海上作業的漁民看到專機飛臨上空，便在漁船上仰望專機合十禮敬，澎湖群島的各島嶼及海域一片誦經禮佛聲。

觀音亭所屬的省善堂信徒，並在觀音亭舉辦愛心園遊會、尋寶比賽、兒童才藝比賽、媽媽土風舞表演會等活動，熱烈慶祝。