七夕望星空 ─ 當織女遇見七娘媽(上)

2022-08-04 17:33 吳俊輝

▲ 記者歐成山-拜「七娘」圖中這位澎湖鄉村婦女,正十分用心地自做小米粿,準備在日落後作為七夕拜祭牛郎織女的供品。這種畫面在都市裡早已看不到了,所以說延續傳統風俗的重要角色,只有向僻靜鄉間去尋覓。
▲ 記者歐成山-拜「七娘」圖中這位澎湖鄉村婦女,正十分用心地自做小米粿,準備在日落後作為七夕拜祭牛郎織女的供品。這種畫面在都市裡早已看不到了,所以說延續傳統風俗的重要角色,只有向僻靜鄉間去尋覓。

多元宇宙放暑假

據傳每年農曆七月「多元宇宙」開啟後,陰森魅涼的「好兄弟放暑假」活動,總讓老一輩人小心謹慎,也對晚輩諸多叮嚀,而相對應的澎湃中元普渡祭祀,則展現世間人誠摯可貴的天地敬畏之心。此外,各類媒體則不免俗的廣邀來賓,開聊靈異奇聞逸事,也會藉熱度上映相關的主題新戲。

各自表述的七夕

在現代商業行銷的包裝妝點下,年輕世代更關注與上述情景非常違和的農曆七月初七,因為七夕已成為二月十四日西洋情人節外,另個意愛表達的中式情人節。除了羅曼蒂克的大餐、鮮花、巧克力、禮物等頗具儀式感的必備項目,尚有觀星、煙火、演唱、熱氣球、特技秀、等數不勝數的騷操作。追根究柢,「七夕情人節」來自帶點心酸浪漫的牛郎織女故事;而在嘉義太保、府城台南及離島澎湖金門,則保留另個相對傳統的習俗,那就是「七夕七娘媽生」的生辰祝壽及成人禮儀式。

愛情七夕的起源

追溯牛郎織女的愛情源起,中間歷經諸多進展。首個將牽牛(郎)及織女記載入冊的,是成書於周朝、中國最早的詩歌總集《詩經》,不過當時僅將之視為天上的兩個「星宿」,用以借喻彼時的政事氛圍。而將織女「神格化」並與如追日夸父、掌管洛水女神宓妃同列仙界一員,乃是西漢淮南王劉安所著的《淮南子》「俶真訓」篇。隨後同朝的著名史學家司馬遷總結前人星象大全,把「天上可見星相」與「人間可見事物」連結對應起來,運用「天人合一」概念所完備的《史記》「天官書」篇,則是牽牛首度「人格化」的紀錄。後世雖對牛郎的執掌及說明不盡相同,織女是玉帝之女又或玉帝之孫的說法也有分歧,但已經開始立體化其出身,對牛郎與織女的愛情故事種下萌芽的種子。

牛郎織女戀愛了

進一步將牛郎織女「CP情侶化」的,則是民間流傳甚廣、相傳是東漢無名詩人所作《古詩十九首》中的「迢迢牽牛星」一篇。「迢迢牽牛星,皎皎河漢女。纖纖擢素手,札札弄機杼。終日不成章,泣涕零如雨。河漢清且淺,相去復幾許。盈盈一水間,脈脈不得語。」全詩描述牛郎織女以銀河為界,相隔兩地不得相見,織女終日淚眼婆娑,無法好好工作,表達相思苦楚戀人好難的真摯之情。

牛郎織女結婚了

到了三國時期,牛郎織女故事儼然已深植人心。魏文帝曹丕描寫女子思念遠方丈夫的七言古詩之祖《燕歌行》,當中就有「牽牛織女遙相望」一句;其弟七步才子曹植的《曹子建集》「卷九詠」篇的「目牽牛兮眺織女」、或《洛神賦》「嘆匏瓜之無匹兮,詠牽牛之獨處」,都可窺見對愛情描繪。唐朝李善《文選注》更對此有「牽牛為夫,織女為婦。織女牽牛之星各處河鼓之旁,七月七日乃得一會。」的眉批。雖有學者疑其註解真實性,然由南北朝時期梁人宗懍所撰之《荊楚歲時記》風土物誌,直接載明「七月七日,為牽牛織女聚會之夜。」、「牽牛娶織女」,加以同朝殷芸撰寫之《小說》集裏稍具雛形的婚嫁及年度相會情節,提供牛郎織女結為「夫妻檔」最明確的證據。

牛郎織女的年度鵲橋相會

爾後在源遠流長的時代裏,先人們的創意大開,混雜廣為流傳的董永賣身葬父天仙戀傳說,穿鑿附會諸多玄幻情節,故事大抵均以七位織女們下凡沐浴為開端,後幼妹衣服被牛郎偷藏只得滯留於人間、幼妹與牛郎愛戀生娃、兩人情事被玉帝知曉、織女被迫返回天界、老牛犧牲己身讓牛郎披其皮上天、牛郎織女真摯情感動王母娘娘,特准兩人一年一會,喜鵲則受其感召搭成鵲橋,成就動人的七夕鵲橋會的愛情故事了。

七星娘娘

【季良玉】

台南府城每年七夕都有人家為滿十六歲的子女舉行成年禮,向開隆宮的「七星娘娘」祭拜。

七星娘娘,據說就是天上的七仙女,織女也是其中之一。台南人相信她們是兒童的守護神,稱為「七娘媽」,子女年滿十六歲那年,在農曆七月七日娘媽生日當天,就會帶著子女到開隆宮謝恩,感謝七娘媽庇佑他們平安長大。小孩必須穿過父母抬起的「七娘媽亭」,再穿過七娘媽神案,稱為「做十六歲」。

據開隆宮表示,這項習俗已流傳了兩三百年。至於七仙女為何成為兒童的守護神、以七月七日為生日和另一則傳說織女牛郎於每年七夕相會是否有關,已不可考。

【1991-08-19/聯合報/21版/萬象】


閱讀下篇:七夕望星空 ─ 當織女遇見七娘媽(下)

最新文章

特別日訂製書共有米棕色、紳士藍、磚紅色、莫蘭灰四款精裝書殼,海茵選擇紅色!象徵新...

用報紙紀念女兒的生日時刻!主播陳海茵開箱特別日訂製書

2024-06-12
政府為改善台北市西門鬧區交通問題,自民國四十七年起進行研究規劃,共提出「維持原狀...

開放探親、宣布解嚴 「台灣錢淹腳目」的1980年代

2024-05-27
「獨特日子」可指定1951.9.16至今的日期,為你原貌重現歷史報紙,珍藏屬於你...

「你的特別日訂製書」 70年前的報紙都能原貌重現

2024-05-22
資深新聞人張立(左)向蔣萬安介紹特別日訂製書。記者余承翰/攝影

從蔣孝嚴之子到台北市長 三寶爸蔣萬安的浪漫故事!

2024-04-18
台北市長蔣萬安(右)的歲月紀實分三部分,第一是記錄蔣第一次被登上報與從政大事;第...

特別日訂製書/蔣萬安從政10年全紀錄:王子復仇、一站成神、光復台北

2024-04-15
聊起自己的從政路,台北市長蔣萬安現在回憶起當時一路從立委初選過關斬將,是自己下了...

特別日訂製書/超級直男能講一輩子的浪漫 蔣萬安首曝求婚秘辛

2024-04-15
圖/作者提供。

作家王蘭芬開箱生日書 從黑白報紙走向彩色勾勒人生往事

2024-04-10
民間傳統市場內販賣春捲皮。圖/聯合報系資料照(1981/01/21  徐燦雄攝影...

清明節為什麼要吃春捲? 歷史名師呂捷來解答

2024-04-02
特別日訂製書-母親節限定版,1+1優惠送媽媽也送自己,再贈老派帆布袋2入。

用報紙重現媽媽的青春歲月!特別日訂製書 現在訂購 準時送禮>>

2024-03-14
馮念祖和徐聖心九日下午三時半在新店濛濛谷乘快艇結婚。他們日前已在美國舉行過婚禮,...

爸媽都這樣約會?濛濛谷、K書中心、救國團 懷舊情侶秘境

2024-03-06
1992年的路邊攤。日期:1992/12/30‧攝影:徐世經.來源:聯合報

牛肉麵一碗$50! 呷粗飽的路邊攤好味道

2024-02-29
1967-08-27/聯合報/09版/聯合副刊.兒童

元宵來猜謎!「洞裡有狗」猜一字?

2024-02-21
聯合報1960-1970年房產廣告。

台北精華區40坪自備款25萬? 回顧1960-1970房產廣告

2024-02-01
新寶順茶行採用無塑料茶包,讓消費者安心飲用台灣茶。

台茶專門「新寶順茶行」 帶著「天然甜」的創新特調!

2024-01-29
時光商號年節特別活動「]線上年貨大街」,讓你在家也能輕鬆買美味零嘴。

輕鬆辦年貨!古早味麥芽餅、爆米香 都在線上年貨大街!

2024-01-25
貓空有不少茶園都開到凌晨,吸引不少夜貓族來到這裡泡茶聊天。2016/02/04 ...

走啊!來泡茶!營業到凌晨的秘境:貓空茶坊

2024-01-25
921大地震天明後的埔里已面目全非。1999.09.21/聯合報系資料照

921大地震、首次總統直選 人民做頭家的1990年代

2024-01-24
聯大破壞憲章原則,我毅然退出聯合國。 聯合報1971/10/27

退出聯合國、十大建設… 自強不息的台灣1970年代

2024-01-23
xxx廣告