臺灣的甜脆抗爭 日本人打壓下而生的「糖蔥」

2023-06-13 08:30 葉宛婷

國立傳統藝術中心民藝街坊昨天上演一場拉糖蔥,讓遊客嘆讚。 圖/聯合報系資料照(2004/03/29 羅建旺攝影)
國立傳統藝術中心民藝街坊昨天上演一場拉糖蔥,讓遊客嘆讚。 圖/聯合報系資料照(2004/03/29 羅建旺攝影)

糖蔥對於在民國六十年以前出生的民眾而言,是童年的好滋味,口感甜如蜜,入口即碎,冰過後更加美味,也可以配咖啡享用。從前,小販會騎著裝有木箱的腳踏車,穿梭在街頭巷尾中叫賣糖蔥,攤販會用竹器發出「嗡嗡」的響聲,而孩子們聽到後,就會湧出將小販圍住。

糖蔥因甜脆又像蔥白得名,早期缺乏白糖,只有富貴人家才吃得起,所以糖蔥又被稱為「富貴糖」。日據時代由於日本甘蔗產量少,在台灣實施甘蔗保護政策,蔗糖被列為管制品,台灣百姓不能食用,因此糖廠員工會偷偷帶一點回家,為避免被警察查獲,於是聰明的老百姓利用糖的特性改變其外觀,做成糖蔥,以瞞過日本警察。

糖蔥製作過程全靠手工,首先將糖與水放入鍋內煮至125度,待水份完全蒸發後,將糖漿放在木棍上,趁著糖漿還沒有凝固開始拉揉。拉揉時,馬步要站穩,靠著腰力與巧勁,兩手不斷交錯將糖漿拉長,在糖絲變硬前,至少得來回拉揉上百次,在拉絲過程中不停地灌入空氣,使得糖管呈現中空,如蔥管一般。

糖蔥由於只能手工製作,利潤有限,因此這種技藝也逐漸式微。目前,大多數人只將糖蔥視為一項民俗技藝表演,而在宜蘭五結鄉的傳藝中心還可以欣賞到此項技藝,若想品嘗新鮮現製的糖蔥不妨可以前往。

鄉情點心擔

昔日糖蔥 今日民俗技藝

1997-12-06/聯合報/17版/鄉情

【劉興華】

從前在街頭巷尾中,都會有騎著裝有木箱的腳踏車小販叫賣糖蔥,一支幾毛錢的糖蔥,可讓小朋友舐上一段時間,糖蔥製作過程全靠手工,很難用機器來取代,使得利潤十分有限,也因謀生不易,此技藝日益式微,目前只能當民俗技藝從事表演。對於在民國六十年以前出生的農村民眾而言,經常會聽到「嗡嗡」的竹器響聲,那就是販賣糖蔥或麥芽糖的小販叫賣聲,小朋友一聽到聲音紛紛跑了出來,當時因在純樸的農業社會階段,零食對小朋友來說是種奢侈品,而在一群小孩子中,大概只有一、二位有能力購買,嘴饞的小孩子只好要求讓他舔一口過過癮。

原本是農村間受歡迎的零食糖蔥,隨著經濟的發展與零食多樣化,糖蔥已不再受歡迎,製作與販售業者日益減少,目前街頭巷尾已很難看到賣糖蔥的小販,連糖蔥的製作也只能在民俗技藝表演才能看到。

生產花生糖、糖蔥、龍鬚糖有十四年經驗的內門鄉溝坪村的力村珀表示,本省沒有龍鬚糖,是新加坡華僑來台表演時,他依樣畫葫蘆而試做成功,後來他在外面表演此項技藝時,有年長者指出為何不製作本省的糖蔥,他才開始研究做糖蔥,龍鬚糖是以麥芽糖為原料,製作時將硬糖變軟,糖蔥是以糖為原料,製作時是將軟糖變硬。

糖蔥製作過程為:先將糖與水放入鍋內煮至攝氏一百二十五度,等水份完全蒸發後才能製作,在這過程全靠經驗來判斷拿捏,大多數業者都以木棍攪動來判斷,但力村珀先生全憑手指頭的觸覺來試探,糖煮好後放在置於水中的燒盆內降溫至攝氏八十度,然後將糖放置在一根木棍,用力拉長再對折,最長可將糖拉至三十五公尺,經三次對折後,糖已經冷卻凝固定型,此時便是糖蔥,再分別折成二吋長即可包裝。

糖蔥在製作過程,易受到外圍的溫度、濕度與風力的影響,因此必須眼明手快,糖蔥經過三次對折成型時中間為中空,好的糖蔥中間共有十個孔,入口時應聲而碎,非常清脆好吃,糖蔥如果能妥善保存,經多年不會變質。

糖蔥在製作過程完全靠人工,機器無法取代,加上產量有限且過程辛苦,現在很少有年輕人願意學習,只有在民俗技藝表演中才能見到,力村珀先生認為,拉糖蔥表演給大家看可以,若當成謀生的技藝就可能面臨三餐不繼。

社會

最新文章

台北角臀竹節蟲是台灣特有種, 也是全球極稀有的竹節蟲,目前全球仍無採集標本,只有...

昆蟲界「隱身術」冠軍!竹節蟲偽裝成樹枝,雌蟲還能不交配自己繁衍後代

2026-08-21
數學名師沈赫哲。圖/聯合報系資料照 (2008/03/06  張錦弘 攝影)

「選赫哲不用選高中」南陽街補教數學名師沈赫哲

2026-08-21
這隻台灣特有亞種白面鼯鼠前天在日月潭中興停車場附近被民眾發現送特生檢查,長相超可...

白天躲樹洞、晚上「飛」出來!白面鼯鼠一展飛膜滑翔,身體一伸竟能滑翔十多公尺

2026-08-20
文殊蘭在夏季為盛花期,可在海濱觀賞花開景況。圖/聯合報系資料照 (2004/08...

名字有「蘭」卻不是蘭花!文殊蘭迎海風盛開,潔白花朵背後藏著劇毒

2026-08-20
庾澄慶(圖)舉辦新專輯慶功宴並正式發表「哈寶寶」產品。圖/聯合報系資料照 (19...

還記得哈林身邊的「哈寶寶」嗎 ? 1997 年橫空出世,曾紅到出公仔、T恤、背包

2026-08-20
自助餐示意圖。圖/聯合報系資料照 (2010/04/26 李青霖 攝影)

交大「二餐三樓」傳奇! 「竹園自助餐」圍桌吃飯、沒有華麗裝潢,佛心收費成月底救星

2026-08-20
全書以獨家的豐富歷史報版的時間流為經,重要歷史事件與名人話飛飛專訪等為緯,立體編...

鳳飛飛73歲冥誕 《鳳聲再續》首發感動之作〈家後〉全面推出

2026-08-20
圖/《鳳聲再續》時光典藏紀念專書與經典台語歌謠黑膠,透過文字與旋律交織,帶領大眾...

鳳飛飛「傳說級母帶」今日解封!《鳳聲再續》經典台語歌謠黑膠與時光典藏紀念專書預購開始

2026-08-20
從日本引進的紙教堂,見證了台灣921與日本神戶大地震的故事,經常有民眾前來做禮拜...

「紙做的教堂」落腳南投埔里桃米村!58 根紙管跨海來台,走過阪神、921 兩場大地震

2026-08-20
搭配寬頻技術的市民免費撥接上網服務啟用。圖/聯合報系資料照 (2001/09/1...

「我在上網,不要打電話!」 90 年代網路萌芽時期的撥接上網

2026-08-19
新店大坪林裕隆汽車工廠。圖/聯合報系資料照 (1963/07/13 陳明輝 攝影...

知道裕隆城前身是什麼嗎?曾是台灣最大國產汽車基地「裕隆汽車新店廠」

2026-08-17
恆春搶孤 萬人擠爆屏東恆春古城國際豎孤棚文化觀光活動,昨天晚上在恆春鎮東門城外舉...

鬼門關壓軸盛事!南恆春、北頭城搶孤挑戰牛油孤柱

2026-08-17
關渡宮主祀天上聖母,數百年來香火不斷,每逢農曆 3 月 23 日媽祖誕辰,來自各...

關渡宮不只是稱為媽祖廟!300 年歷史曾遭日軍兵焚「干豆嬤」信仰如何流傳至今?

2026-08-14
「信長之野望 Online」簽約記者會。圖/聯合報系資料照 (2005/01/1...

骨灰級玩家最愛 日本戰國時代策略模擬遊戲「信長之野望」

2026-08-14
來源:聯合報 5 廣告 (1965/12/29)

5 年級生的童年泡澡回憶 巴斯克林 2026 年宣布停產

2026-08-13
華山車站工程一景。圖/聯合報系資料照(1990/11/20 曾學仁攝影)

昔日台北貨運樞紐在哪?華山貨運站如今變身人氣大草原

2026-08-13
雞籠中元祭的陳胡姚姓宗親會昨天在中正公園主普壇「豎燈篙」,迎接陰間「好兄弟」接受...

農曆七月為何要「豎燈篙」?竹竿掛上燈籠如同鬼月燈塔,為好兄弟照亮回陽間的路

2026-08-12
新竹城隍廟傳統祭儀開始,有城隍爺秘書長之稱的〔陰陽司公〕已請出佛龕,接受幽冥界的...

城隍爺身邊的神秘「秘書長」!陰陽司為何黑白分明?鬼門開還要出門辦大事

2026-08-12
xxx廣告