80年代夏日避暑秘境 曾有「台灣芭達雅」之稱的翡翠灣

2023-04-25 12:06 曾憲虹

台北縣萬里鄉翡翠灣遊客人潮。圖/聯合報系資料照(1988/07/10 林建榮攝影)
台北縣萬里鄉翡翠灣遊客人潮。圖/聯合報系資料照(1988/07/10 林建榮攝影)

位於北海岸的翡翠灣海水浴場,這裡曾經是一處規劃完整的水域遊憩區,不僅適合游泳、日光浴、衝浪、沙灘排球等休閒活動,也是夏天戲水的休閒勝地。因此假日和旺季往往會看見熙熙冉冉的人群,三五好友家庭出遊,一同前來享受水上娛樂的夏日風情,在全盛時期曾經有多家飯店進駐,提供許多豐富的遊樂設施,因應川流而來的訪客。

1992年雪屋杯國際沙灘排球賽19日於翡翠灣開打,圖為美國隊(左)攻擊節奏明快,令澳洲隊措手不及。圖/聯合報系資料照(1992/06/19 張福興攝影)
1992年雪屋杯國際沙灘排球賽19日於翡翠灣開打,圖為美國隊(左)攻擊節奏明快,令澳洲隊措手不及。圖/聯合報系資料照(1992/06/19 張福興攝影)

這個佔地三十餘萬坪的海灘,自民國七十年正式開放為多元化的海濱遊樂園以來,被企業經營出浪漫又風雅的格調,因此,又有「台灣芭達雅」之譽。80年代末期由太平洋企業集團負責經營,它引進許多多采多姿的海陸空活動,如風浪板、水上摩托車、腳踏船、沙灘車、拖曳傘、滑翔翼、飛行傘,以及全國唯一的沙灘馬場等等。

一九九六年翡翠灣杯水上摩托車表演賽,在翡翠灣福華大飯店的海灘舉行,聚集全省好手參賽。圖/聯合報系資料照(1996/06/09 鍾豐榮攝影)
一九九六年翡翠灣杯水上摩托車表演賽,在翡翠灣福華大飯店的海灘舉行,聚集全省好手參賽。圖/聯合報系資料照(1996/06/09 鍾豐榮攝影)

長長的陰雨之後,連著幾天放晴,使得沈寂已久的翡翠灣天空恢復了往日的熱鬧。許多飛行傘的同好偷得浮生半日閒,不約而同地跑到翡翠灣飛傘,向久違了的碧海晴空打招呼。圖/聯合報系資料照(1992/04/29 魏韻珊攝影)
長長的陰雨之後,連著幾天放晴,使得沈寂已久的翡翠灣天空恢復了往日的熱鬧。許多飛行傘的同好偷得浮生半日閒,不約而同地跑到翡翠灣飛傘,向久違了的碧海晴空打招呼。圖/聯合報系資料照(1992/04/29 魏韻珊攝影)

80年代的夏日,前往翡翠灣海邊度周末是一股流行,當時入園要收取一百元門票。沙灘上可見整排撐起的陽傘景觀,只是人多的地方汙染就多,美麗的海灣隱藏著人類的自私。當時的環保意識尚未普及,隨著海浪帶來的垃圾,浮木、塑膠袋、空罐頭還有點點的黑色油漬,一起拍打著海岸和泳客的身上。

隨著國內旅遊不斷報導的秘境,各縣市政府與企業發展有趣好玩的景點,戲水弄潮的選擇更多元。而翡翠灣「長期佔有國有地」的新聞出現後,即便改善拆除,經營業者持續改善設施,今日再訪翡翠灣也只見一片荒蠻,不復以往的熱鬧景象了。

翡翠灣大爆滿 周末晚像夜市

1988-07-11/民生報/07版/戶外活動

【本報訊】如果在周六深夜裡到翡翠灣,也許像在夜市裡,甚至如同露天的旅館。

昨天剛好是「大禮拜」,不少公司、工廠利用周末到翡翠灣辦活動,更使得翡翠灣在周末晚間擠滿超過三百頂以上的帳篷露營,所有的休息椅子都躺滿了人,露宿在沙灘、草地上的也大有人在。

幾名清晨抵達的遊客表示,人潮使得海灘充滿了垃圾,也影響泳客的權益。

最新文章

位於板橋鑽石地帶可能設調度場的板橋酒廠。圖/聯合報系資料照(1983/02/03...

日治時期的板橋酒廠 一甲子後竟變成歡樂打卡聖地!

2025-05-14
博愛路是著名的相機街。圖/聯合報系資料照(2005/07/07 張嘉倫攝影)

曾聚集50家店!日治時期就存在 台北「相機一條街」

2025-05-09
高雄市金獅湖風景區。圖/聯合報系資料照

金獅湖今昔樣貌大不同 這裡還曾有「水上飯店」!

2025-05-06
十三行博物館昨日正式開館,邀請白雪劇團表演「看見十三人」,象徵十三行文化的重生。...

淡水河畔的時間長廊 在十三行博物館遇見古文明與現代浪漫

2025-05-03
台北華陰街兩側大樓由四座空橋銜接。圖/聯合報系資料照(1996/11/26 楊金...

曾經是台北最大舶來品集散地!「華陰街商圈」歷經沒落後逐漸復甦

2025-05-01
胡適博士之喪一日於極樂殯儀館公開瞻仰遺容,數以千計得各界人士冒雨前往。圖/聯合報...

戰後「台北第一家殯儀館」今為「林森公園」胡適喪禮曾在此舉行|極樂殯儀館

2025-04-28
南橫公路東段施工情況:遠眺摩天嶺迴旋路面。圖/聯合報系資料照(1972/04/2...

與大自然爭道 凶險南橫公路1972年以來坍方不斷

2025-04-24
歡慶五十八年雙十國慶,總統府前新設的七彩噴水池。圖/聯合報系資料照(1969/1...

總統府前曾有兩座噴水池!拆除原因與蔣中正有關?

2025-04-24
雲林縣草嶺風景區蓬萊瀑布旁的纜車因被迫停業而引發民眾關切。圖/聯合報系資料照(1...

雲林草嶺昔日曾有「空中纜車」!通往蓬萊瀑布穿越斷魂谷

2025-04-23
北市萬華區西寧國宅坐落淡水河畔,行經忠孝橋往返雙北的駕駛人,一定都對這棟高大、渾...

驚悚怪事讓人頭皮發麻! 北市「猛鬼大樓」西寧國宅預定改建社會住宅

2025-04-22
台北煤氣公司舊址將開闢為電影主題公園。圖/聯合報系資料照 (1999/07/04...

黑煙變綠地!西門町「電影主題公園」前身竟是煤氣工廠

2025-04-21
台北市光華橋,於一日上午舉行竣工典禮,圖為台北市光華橋通車典禮牌坊。圖/聯合報系...

光華橋2006年拆除 橋下光華商場曾陪伴一代人青春

2025-04-13
力霸百貨衡陽店因租約到期,決定於五月一日封館停止營業。圖/聯合報系資料照(199...

台北的百貨記憶!力霸百貨曾兩度進駐台北 卻相繼倒閉

2025-04-08
台中林酒店。圖/聯合報系資料照(2022/03/31 黃仲裕攝影)

全台最貴套房是這! 一晚要價百萬「林酒店」2015年開幕

2025-04-07
香格里拉樂園的百戰百勝遊樂區將於農曆春節啟用。圖/聯合報系資料照(1998/01...

曾是「百戰百勝」拍攝地!苗栗老牌遊樂園「香格里拉」命運多舛 如今停業中

2025-04-05
桃園縣都市計畫委員會昨(31)日開會通過大潤發設置倉儲批發業,成為全縣已營業量販...

大潤發走入歷史改名「大全聯」!曾掀量販店戰火 讓萬客隆緊張了

2025-04-02
圖為台北市公館圓環附近道路交通情形。圖/聯合報系資料照(1985/09/20 本...

交通爭議持續將近50年!「公館圓環」正式宣告拆除走入歷史

2025-03-31
西門圓環。圖/聯合報系資料照(1972/05/08 段雲生攝影)

懷舊西門町街景 消失的西門圓環與人行陸橋

2025-03-28
xxx廣告