80年代夏日避暑秘境 曾有「台灣芭達雅」之稱的翡翠灣

2023-04-25 12:06 曾憲虹

台北縣萬里鄉翡翠灣遊客人潮。圖/聯合報系資料照(1988/07/10 林建榮攝影)
台北縣萬里鄉翡翠灣遊客人潮。圖/聯合報系資料照(1988/07/10 林建榮攝影)

位於北海岸的翡翠灣海水浴場,這裡曾經是一處規劃完整的水域遊憩區,不僅適合游泳、日光浴、衝浪、沙灘排球等休閒活動,也是夏天戲水的休閒勝地。因此假日和旺季往往會看見熙熙冉冉的人群,三五好友家庭出遊,一同前來享受水上娛樂的夏日風情,在全盛時期曾經有多家飯店進駐,提供許多豐富的遊樂設施,因應川流而來的訪客。

1992年雪屋杯國際沙灘排球賽19日於翡翠灣開打,圖為美國隊(左)攻擊節奏明快,令澳洲隊措手不及。圖/聯合報系資料照(1992/06/19 張福興攝影)
1992年雪屋杯國際沙灘排球賽19日於翡翠灣開打,圖為美國隊(左)攻擊節奏明快,令澳洲隊措手不及。圖/聯合報系資料照(1992/06/19 張福興攝影)

這個佔地三十餘萬坪的海灘,自民國七十年正式開放為多元化的海濱遊樂園以來,被企業經營出浪漫又風雅的格調,因此,又有「台灣芭達雅」之譽。80年代末期由太平洋企業集團負責經營,它引進許多多采多姿的海陸空活動,如風浪板、水上摩托車、腳踏船、沙灘車、拖曳傘、滑翔翼、飛行傘,以及全國唯一的沙灘馬場等等。

一九九六年翡翠灣杯水上摩托車表演賽,在翡翠灣福華大飯店的海灘舉行,聚集全省好手參賽。圖/聯合報系資料照(1996/06/09 鍾豐榮攝影)
一九九六年翡翠灣杯水上摩托車表演賽,在翡翠灣福華大飯店的海灘舉行,聚集全省好手參賽。圖/聯合報系資料照(1996/06/09 鍾豐榮攝影)

長長的陰雨之後,連著幾天放晴,使得沈寂已久的翡翠灣天空恢復了往日的熱鬧。許多飛行傘的同好偷得浮生半日閒,不約而同地跑到翡翠灣飛傘,向久違了的碧海晴空打招呼。圖/聯合報系資料照(1992/04/29 魏韻珊攝影)
長長的陰雨之後,連著幾天放晴,使得沈寂已久的翡翠灣天空恢復了往日的熱鬧。許多飛行傘的同好偷得浮生半日閒,不約而同地跑到翡翠灣飛傘,向久違了的碧海晴空打招呼。圖/聯合報系資料照(1992/04/29 魏韻珊攝影)

80年代的夏日,前往翡翠灣海邊度周末是一股流行,當時入園要收取一百元門票。沙灘上可見整排撐起的陽傘景觀,只是人多的地方汙染就多,美麗的海灣隱藏著人類的自私。當時的環保意識尚未普及,隨著海浪帶來的垃圾,浮木、塑膠袋、空罐頭還有點點的黑色油漬,一起拍打著海岸和泳客的身上。

隨著國內旅遊不斷報導的秘境,各縣市政府與企業發展有趣好玩的景點,戲水弄潮的選擇更多元。而翡翠灣「長期佔有國有地」的新聞出現後,即便改善拆除,經營業者持續改善設施,今日再訪翡翠灣也只見一片荒蠻,不復以往的熱鬧景象了。

翡翠灣大爆滿 周末晚像夜市

1988-07-11/民生報/07版/戶外活動

【本報訊】如果在周六深夜裡到翡翠灣,也許像在夜市裡,甚至如同露天的旅館。

昨天剛好是「大禮拜」,不少公司、工廠利用周末到翡翠灣辦活動,更使得翡翠灣在周末晚間擠滿超過三百頂以上的帳篷露營,所有的休息椅子都躺滿了人,露宿在沙灘、草地上的也大有人在。

幾名清晨抵達的遊客表示,人潮使得海灘充滿了垃圾,也影響泳客的權益。

最新文章

歷經三次改建的南港火車站,原本於15日新舊火車站替換延至20日「南港2002鐵道...

從日式木造到三鐵共構!回顧南港火車站舊面貌

2025-03-21
澎湖縣唯一一家公娼寮「沁樂園」,未來將隨負責人逝去,走入歷史記憶。圖/聯合報系資...

澎湖最後一家公娼館「沁樂園」 2003年關門離島公娼館走進歷史

2025-03-15
伊朗國巴勒維十七日在陳誠副總統陪同下,前往台中霧峰北溝故宮博物院參觀,外交部長葉...

台灣最早的故宮在台中!北溝山洞曾珍藏國寶

2025-03-14
苗栗市乾鉅百貨大樓今天中午驚傳火警,冒出濃煙,苗栗縣消防局同步出動3個分隊趕往,...

苗栗過去的百貨總是短命? 「乾鉅百貨」、「鯨友百貨」都撐不過一年

2025-03-12
今天凌晨全國警方同步擴大臨檢,取締逗留在公共場所的未成年青少年,泡沫紅茶店的「辣...

90年代泡沫紅茶店林立 當年高雄最有名氣的飲料之一「彩色巴黎」

2025-03-07
大陸知名女星鞏俐初訪台北,逛華西街體驗台灣風俗民情。圖/聯合報系資料照(1993...

回顧華西街昔日繁榮「山產野味」與「紙醉金迷」成外國遊客必訪之地

2025-03-05
二二八公園的二二八紀念碑。圖/聯合報系資料照(1997/09/06  張仁豪攝影...

二二八和平公園原名「新公園」 百年公園為什麼與二二八事件有關?

2025-02-28
敦化南路。圖/聯合報系資料照(1993/09/11  龍啟文攝影)

順成蛋糕屹立東區半世紀!見證荒地變商圈成黃金店面

2025-02-27
希爾頓大樓。圖/聯合報系資料照(1991/06/18 曾學仁攝影)

曾是北車最顯眼地標!「台北凱撒飯店」前身「希爾頓飯店」繁華一時

2025-02-26
新竹市棒球場工程招標7次才發包,市議會國民黨團昨要求檢討。
圖/聯合報系資料照...

新竹棒球場爭議不斷!重建前曾名為「王貞治」的職棒殿堂

2025-02-25
大園鄉竹圍漁港的彩虹橋,是黃金海岸規畫中最美麗的景觀。圖/聯合報系資料照(199...

明鄭時期已存在 「竹圍漁港」已成北部重要觀光漁港

2025-02-22
十五日農曆七夕,台北市立天文台於天象館放映特別節目,以簡易的解釋讓市民了解牛郎、...

昔日觀星勝地!圓山天文台曾擠滿賞月與追哈雷彗星人潮

2025-02-07
遭台北市議員抨擊違規使用並有部分違章情形的馥園餐廳,廿八日在議員和市府建管、警察...

1990年代「台北最美餐廳」馥園 政商名流愛光顧卻曾爆違建爭議

2025-02-03
第二屆台北國際書展隆重開幕,較之上一屆書展,場地大又集中,攤位且多了一倍餘,參展...

【報時光經典照片】台北國際書展:出版界的年度盛事

2025-02-03
台灣小吃清粥小菜店家。圖/聯合報系資料照(1996/08/22 李府翰攝影)

90年代台北夜貓宵夜聚集地:復興南路「清粥小菜一條街」

2025-02-01
萬華龍山寺前攤販聚集。圖/聯合報系資料照(1963/12/26 王萬武攝影)

回顧60年前龍山寺 台北的古老廟宇與繁華商圈

2025-01-28
台北國際書展動漫主題館昨天開幕,一早民眾就圍著世貿二館周邊,準備進場搶購限量商品...

世貿二館曾被稱為「信義計畫區的最後一塊拼圖」 吸引多家財團投標地上權案 現在是這棟大樓

2025-01-28
農曆春節期間,民眾出遊搭公車大排長龍的情形。圖/聯合報系資料照(1964/02/...

【報時光經典照片】50多年前春節這樣過

2025-01-24
xxx廣告