台灣外景綜藝的開山之作《翠笛銀箏》　奠定崔姬超級巨星地位

• facebook

1970年代台視推出了台灣電視史上第一個大型外景綜藝歌唱節目《翠笛銀箏》，當時節目以「走出攝影棚」為號召，開創性地將錄影場景搬到台灣各地的美景山川之間，以天然風光為背景拍攝歌唱與綜藝表演，堪稱台灣外景節目的始祖。

當時年僅19歲的崔苔菁擔任節目主持人，她以嫵媚嗓音與亮眼外型迅速爆紅，被譽為「一代妖姬」，節目由美國化妝品牌蜜絲佛陀（Max Factor）贊助製作，收視與廣告雙雙長紅，崔苔菁也因《翠笛銀箏》奠定超級巨星地位。

在交通不便、國民旅遊尚未普及的年代，台視動用大型彩色戶外轉播車（OB車）克服工程挑戰，每到錄影地點，總吸引大批民眾圍觀，只為一睹崔姬風采。每週日傍晚，觀眾守在電視機前，透過螢光幕欣賞崔苔菁在各地名山勝水間載歌載舞的倩影，形成空前熱潮。

《翠笛銀箏》收視率一度高達35.9%，多年蟬聯綜藝節目冠軍，廣告收入更達每月600至700萬元，成為當時台視名副其實的「印鈔機」，節目除了風靡全台，也外銷至泰國、新加坡、美國等地，其中美國洛杉磯第44頻道更於週六定期播出。

然而在節目如日中天之際，因崔苔菁結婚懷孕而暫別螢光幕，《翠笛銀箏》也被迫面臨主持人更替的挑戰。儘管如此，它仍在台灣電視史上留下深刻印記，開啟了綜藝節目走向戶外的嶄新篇章。

• facebook

翠笛銀箏節目 接棒人選難定 事涉廣告不敢輕舉妄動 崔苔菁身有喜苦了台視

1976-03-29/聯合報/09版/

（本報記者╱黃北朗）自台視「翠笛銀箏」開始播出即擔任主持人的崔苔菁，昨天最後一次為觀眾服務，以後誰將接這個「麥克風」，成了大家關心的一件事。

據說，這個突破攝影棚而搬向戶外的綜藝節目，是目前收視率很高的一個歌唱節目，每個月的廣告收入在六、七百萬。電視界一直有個極為「保守」的現象，即是某節目如果受到客戶的贊助，觀眾的歡迎，則絕不敢輕言改變，總是很「謹慎」的力求保持風格，以求穩定廣告。

「翠笛銀箏」也是一樣，自從選過方式和主持人，而又能受到廣告商的大力支持之後，則不敢「輕舉妄動」，免得新的試探趕走了廣告。

但由於崔苔菁結婚，以至有孕，而非得告別螢光幕，逼得「翠笛銀箏」不能不考慮「應變」。（下略）

「翠笛銀箏」 介紹澄清湖

1974-11-30/經濟日報/07版/

（本報訊）美國蜜絲佛陀化粧品公司在台灣電視公司提供的「翠笛銀箏－－蜜絲佛陀假期」彩色歌唱節目，將從十二月一日起，一連五次，播出澄清湖風光。

此節目是每週日下午六時三十分播出，這次為了介紹高雄澄清湖、左營春秋閣的美麗風景，除了節日製作人晏光前曾準備數月，以及實地勘察外，並於十一月十一日連續五天，出動台視歌星和錄影車隊、工程人員前往錄影。