奧斯卡得獎片「違反固有道德」?瑪姬史密斯、伊莉莎白泰勒封后作都被禁演!
奧斯卡金像獎的得奬電影,過往在台灣會被認為是「佳片保證」,也是觀眾花錢捧場的首選。不過隨著編導取材或是表現手法愈來愈大膽,某些佳作就算獲得小金人認證,也不一定能通過台灣的電檢,使得好幾部影迷聞名已久的奧斯卡得獎片,台灣其實是遭到禁映、沒有在戲院正式上演過。
去年去世的英國影后瑪姬史密斯,首度在奧斯卡金像獎拿下最佳女主角的「春風不化雨」,在台灣就是遭到禁演的命運,剛巧該屆最大贏家「午夜牛郎」也是慘被禁映,於是報章開始討論「奧斯卡得奬片在台被禁」的話題。「午夜牛郎」講德州男子想到紐約靠賣身、賺貴婦的錢,當年美國還列為X級,想當然爾甭想在台通過。「春風不化雨」又是出了什麼問題?
原來瑪姬扮演的女老師,特立獨行又自視甚高,感情關係有點紊亂,還崇拜法西斯主義,她的學生有人因此被她影響、在西班牙內戰的戰場上丟了一條命,終於被早看她不順眼的校長逮到機會把她踢出學校。台灣電檢官員認為這片「違反固有道德」。多年來這片未在台解禁,也沒有正版影音產品,直到1995年3月,才在衛視電影台為了配合奧斯卡熱季而首播,反而「午夜牛郎」1988(民國77年)就經修剪過後在台開禁、上映。
早「春風不化雨」幾年獲奧斯卡影后獎的「靈慾春霄」,伊莉莎白泰勒、李察波頓扮演的教授夫婦,和年輕教員夫妻在一夜之間擦撞出狂暴的火花,畫面上沒什麼色情、裸露,但對白頗為「18禁」,自然在台灣也是過不了關,同樣是到有線電視開放後才在洋片台首播,去年在金馬經典影展難得登上台灣大銀幕放映。
至於莎莉菲爾德第一次登上奧斯卡影后寶座的「諾瑪蕾」,疑似因片中主角要組織工會,在當年的政治環境下,是較為敏感的內容,台灣也未曾在戲院上映,多年後在中視的週末深夜長片時段亮相,終於在台浮出水面。
《黑白集》奧斯卡禁片1970-04-10/聯合報/03版/
【黑白集】獲得奧斯卡最佳影片獎的「午夜牛郎」,和獲得最佳女主角獎的「春風不化雨」兩部影片,去年為文化局禁止上映;文化局的理由是:「午夜牛郎」的劇情太黃色,「春風不化雨」則違反固有道德。這次奧斯卡獎揭曉之後,文化局的一位官員表示:奧斯卡影展所注重是藝術,主題意識不受限制,用以說明文化局的禁演,完全是基於該兩片的主題意識並不正確。
也許有人對這兩部舉世矚目奧斯卡金像獎影片,以未能一睹為憾。如果純從藝術觀點而言,這「失望」自是難免的;不過,我們在感染西方社會過度放縱自由之下,得到的只是「貧窮思淫慾」,則節制一下這種「藝術」的欣賞,似乎也並不為過。
也許還有人覺得文化局的電影檢查,依然和過去「電檢處」時代一樣漫無標準;「午夜牛郎」和「春風不化雨」是否嚴重得真足以妨害善良風俗,不無疑義。我們並未看到這兩部影片,不能遽下定評,但是,文化局杜絕色情和維持固有道德的大前提,我們總是支持的。
為了求影片審查之不致偏頗,文化局今後似乎可以考慮一些非官方人士的意見,而不必把「審查」當作一件「機密公事」來處理。
最新文章
-
「香奈兒女王」蔡佳宏昔日戀上大43歲王又曾 因一段情斷送半生榮光!
2025-05-19 -
「白雪公主」這樣拍更好看?功夫版計畫胎死腹中,娜塔莉波曼差點要搭配7位武僧
2025-05-19 -
性感女星唐玲F罩杯包不住 無法當舞蹈老師改當演員
2025-05-18 -
負債億元17年還清 被封「理債女王」周思潔
2025-05-17 -
4位大學生拍惡搞影片爆紅 2004年以「Circus」出道
2025-05-16 -
找來郝劭文、吳孟達的爆笑經典 朱延平執導《忍者兵》1997年上映
2025-05-15 -
情色片也玩創意! 翁虹的情色代表作之一《大唐十二行房》
2025-05-14 -
《拜金女王》耗資1.2億製作 國內收視滑鐵盧 海外授權金竟破億元
2025-05-11 -
80年代千金專業戶鄧瑋婷!從空姐轉戰戲劇 演完《藍與黑》悄然息影
2025-05-11 -
新聞主播哈遠儀驚人歌喉獲封「小鄧麗君」 當年「尋找鄧麗君」大賽奪亞軍
2025-05-09 -
挑戰民風全裸演《現代豪放女》!80年代知名模特兒徐淑媛
2025-05-07 -
鄧麗君逝世30年! 當時20萬人送別 至今難見的浩大場面
2025-05-07 -
走遍世界榮獲金鐘獎!行腳節目《世界第一等》播出20年悄悄收攤
2025-05-05 -
歌神張學友打造經典音樂劇!《雪狼湖》1997年開演寫下百場紀錄
2025-05-05 -
以英文、笑聲與真誠征服全台 補教天后徐薇魅力不減
2025-05-05 -
七年級生青春期啟蒙女神「小澤圓」曾到金門拍寫真!
2025-05-01 -
20多年前「美少女選拔賽」驚見多位大咖女星青澀模樣
2025-04-30 -
【報時光經典照片】林青霞從《窗外》走來 歲月不改的女神風範
2025-04-29