劉德華、葉德嫻相隔多年再度合作！2011年《桃姐》電影主僕情宛如母子

• facebook

葉德嫻多年來一直被公認是天王劉德華銀幕上的「最佳媽媽」，從1982年港劇《獵鷹》、1985年《法外情》造成轟動、後來又拍了《法內情》、《法內情大結局》等片，到1991年《與龍共舞》及 2011年的《桃姐》，葉德嫻和劉德華默契十足的銀幕母子情深入觀眾心中，戲外也是乾媽、乾兒子相稱。

《桃姐》電影中，葉德嫻飾演的女主角桃姐，13歲到梁家幫傭，轉眼60年，她侍候了梁家老少五代，最後10年間，梁家成員逐漸離去，唯餘桃姐與劉德華飾演的羅傑。從日常生活基本互動，到桃姐生病，讓兩人潛藏在心底的感情表現出來，淺淺應對，淡淡言語，卻在觀眾心中激盪出一圈圈的漣漪，戲裡兩人關係雖是主僕，卻比母子更像母子。

葉德嫻和劉德華雙雙收斂演技，一個是收起個人特質，演活以主人為生命重心的僕人，一個是收斂光華，完全以陪襯葉德嫻主戲自居，兩人真情流露，就像真正的親人；接受訪問時，葉德嫻也習慣有劉德華作陪，坦言有「兒子」在旁才有安全感，可見兩人戲裡戲外，都互相扶持關心。

葉德嫻以她在《桃姐》電影中的演出，2011年獲頒威尼斯影展最佳女主角，評委一致認為《桃姐》是十分感人的作品；如何妥善照顧老人，是每個國家要面對的課題，葉德嫻的演出，帶領觀眾經歷從健康到衰老、辭世的人生旅程。同年，《桃姐》電影再度拿下金馬最佳導演和影帝后3大獎項。

看到這對螢幕母子檔，是否也讓你想起媽媽了呢？她在你記憶中是甚麼模樣呢？挑選一個對媽媽來說意義深遠的日子，「特別日訂製書」將原貌重現這天的歷史報紙版面，回顧媽媽走過的人生歲月，母親節限定版還可以客製50字想說的話，寫上對媽媽無限的祝福，立即訂製→ https://bmai.app/5p6pef

• facebook

默契加分 「桃姐」主僕摘帝后

葉德嫻：老年走大運 感謝雙「華」

2011-11-27/聯合報/A3版/焦點

【記者王雅蘭╱新竹報導】才以「桃姐」拿下威尼斯影后，葉德嫻昨晚不負眾望再摘金馬獎影后，她開心說：「我戲裡中風，現在中獎啦！」劉德華單膝下跪頒獎給「媽媽」，留下這對銀幕最佳母子令人難忘的畫面。

「感謝許鞍華和劉德華，讓我能有機會在老年還走大運。」葉德嫻表示，從劉德華手裡拿到獎，真的是不容易，十幾年沒拍戲，對葉德嫻而言，突然要長時間拍戲是最困難的。而劉德華隨後也摘下金馬最佳男主角大獎。

葉德嫻在後台致詞，剛好現場頒到影帝由華仔摘下，開心得一再尖叫，簡直比她自己拿獎還開心，葉德嫻笑著說：「我當然希望他拿獎，但對手實在太強，結果他真的拿獎，簡直有如神助啊！」

「桃姐」一舉拿下金馬最佳導演和影帝后三大獎項，葉德嫻覺得，現在電影節奏這麼快，這部文藝片這麼慢，一步一步的去拍，很不容易，尤其又是跳著拍，許鞍華把持得住劇本和整個計畫，真的很強。

六十四歲的葉德嫻最早在香港啟德機場從事地勤工作，因為偶爾代班朋友在夜總會唱歌，因此入行，她的歌喉低沈有爵士風情，劉德華、許志安、林憶蓮等都視她為最喜愛的歌手之一。

葉德嫻曾在「法外情」飾演劉德華生母，感動許多觀眾，廿三年後再合作「桃姐」，戲裡關係雖是主僕，感覺卻比母子更像母子，葉德嫻和劉德華雙雙收斂演技，一個是收起個人特質，演活以主人為生命重心的僕人，一個是收斂光華完全以陪襯葉德嫻主戲自居。

葉德嫻和劉德華這份互重默契即使戲已落幕，仍在觀眾心中迴盪。