澎恰恰與許效舜冒犯了多少人？ 爆笑喜劇「鐵獅玉玲瓏」笑翻全台

• facebook

1999年三立綜藝台播出的綜藝節目《黃金夜總會》，其中安排的短劇表演，經常從無聊的線索中發展出相當爆笑的劇情，讓觀眾不花腦筋，看完能哈哈大笑，得到不錯的迴響。

黃金夜總會」的新單元「鐵獅玉玲瓏」，模仿另一家有線電視台知名的算命節目，澎恰恰與許效舜反串女紅，化身歐巴桑姐妹花「貴寶」、「珠寶」，用改編民俗小調成搞笑版，NONO等人則在旁邊敲鑼打鼓。

「鐵獅玉玲瓏」的短劇演來完全不照劇本，「貴寶」、「珠寶」彈著三弦琴在節目中講古，光是聽歌詞內容就足以令人笑到肚疼，整段節目內容都具有「臨來一筆」的突兀笑果，中場甚至會模仿早期第四台賣壯陽藥，許效舜會隨著舞群大跳「墓仔埔也敢去」，這都讓聽懂得閩南語的觀眾笑到不支倒地。

「黃金夜總會」由澎恰恰擔任導演，靠成員的默契，排演時與正式開拍，演出來的東西完全是兩回事，澎恰恰說，這叫無壓力式的喜劇表演。

此外，澎恰恰與許效舜在舞台上浮誇的造型、賣力地搞笑，也造就了一波模仿風氣，也留下了很多經典的台詞或冷笑話，像是「話若是講透支啊！目屎是揮莫離啊！」（閩南語發音）。2001年，鄉土味十足的「鐵獅玉玲瓏」更成為被大學生選為最歡迎的綜藝節目，展開校園巡迴表演。

貴寶 珠寶 到他台獻寶

三立 請華視尊重‘玉玲瓏’

2000-12-29/民生報/Ｃ2版/影劇最前線

【記者李韶明╱報導】

三立台灣台「黃金夜總會」十分叫座的「鐵獅玉玲瓏」單元中，搞笑的「珠寶」許效舜、「貴寶」澎恰恰，明天將出現在華視「無敵星期六」的「無敵玉玲瓏」單元，經過胡瓜與三立副總蘇麗媚通電話，及昨天澎恰恰、許效舜與蘇麗媚溝通過之後，蘇麗媚原則上同意「無敵星期六」播出「玉玲瓏」，但蘇麗媚希望「無敵星期六」製作單位今天能到三立作協調，以尊重「鐵獅玉玲瓏」。

為了「無敵玉瓏玲」能在本周「無敵星期六」順利播出，胡瓜前天到三立找蘇麗媚協調，誠意十足，卻撲了個空，胡瓜苦候多時，昨天傍晚才與蘇麗媚通上電話。

蘇麗媚說：「我跟瓜哥有多年交情，其實這整件事情跟瓜哥無關，而是製作單位應該要尊重我們，雖然我們是 CA-BLE( 意指有線電視 )，但我們的「鐵獅玉玲瓏」在「黃金夜總會」裡玩得很開心，我們的製作群也是經營多年才有今天的成績，如果我們的節目單元，在未被告知的情況下，就被別人拿去使用，這對我們的製作群而言，有很大的挫折感，所以，我才必須站出來講話。」

蘇麗媚說：「澎哥跟許效舜跟我說，他們有告訴「無敵星期六」製作單位，在錄「玉玲瓏」之前，應該知會我們一聲，但聽說他們先錄好了才要告訴我們，其實，要做什麼樣的節目內容，先來協調是有辦法的。」蘇麗媚話鋒一轉：「不過，說穿了，他們要是播了，我也不能怎麼樣，只是，對創作者的尊重是必要的。」