無聲的囚禁!梁朝偉為《悲情城市》加演入監服刑

2023-02-15 11:24 報時光

由侯孝賢所指導的「悲情城市」,在台中監獄拍攝。圖/聯合報系資料照(1989/03/18 林俊良攝影)
由侯孝賢所指導的「悲情城市」,在台中監獄拍攝。圖/聯合報系資料照(1989/03/18 林俊良攝影)

1988年導演侯孝賢籌拍《悲情城市》,故事觸及政治敏感的「二二八事件」,在當年相當受到矚目。

不過,在籌拍尋找演員的階段,曾經一度傳出換角內幕,侯孝賢執導的《悲情城市》,最早是徵得周潤發同意演出,但因籌備經年,周潤發另與新藝城簽署基本演員約而告作罷,否則我們看到的不是梁朝偉演出的電影,而是發哥版的《悲情城市》。

而《悲情城市》也是侯孝賢導演首次與港星演員合作,是他為合作拍攝的《悲情城市》破例邀請梁朝偉演出,當年也因為梁朝偉下半年的檔期已被排滿,行程繁忙程度也不遑多讓的侯導,甚至連夜與來台的梁朝偉洽商檔期,年代公司更簽下梁朝偉半年來拍攝「悲情」。

就在合作約期將滿之時,《悲情城市》其實就差梁朝偉的最後一場戲:「老四文清入監服刑」,當初劇組選在台中監獄搭設場景,希望電影渲染真實監獄的蕭瑟氛圍,那一幕飾演聾啞青年文清的梁朝偉,蝸居在坐牢房、抬頭凝視未知的方向,雖是短短幾分鐘的鏡頭,卻反覆拍攝多次才完成了這幕無聲卻滿腹無奈的囚禁戲碼。

由侯孝賢所指導的「悲情城市」,在台中監獄拍攝。圖左為影星梁朝偉。圖/聯合報系資料照(1989/03/18 林俊良攝影)
由侯孝賢所指導的「悲情城市」,在台中監獄拍攝。圖左為影星梁朝偉。圖/聯合報系資料照(1989/03/18 林俊良攝影)

由侯孝賢所指導的「悲情城市」,在台中監獄拍攝。圖左為影星梁朝偉。圖/聯合報系資料照(1989/03/18 林俊良攝影)
由侯孝賢所指導的「悲情城市」,在台中監獄拍攝。圖左為影星梁朝偉。圖/聯合報系資料照(1989/03/18 林俊良攝影)

片場巡禮

梁朝偉 悲情 油然而生

嚐鐵窗滋味 累得只想閤眼

1989-03-18/民生報/10版/影劇新聞

【本報記者 王惠萍 楊海光 台中採訪】

●「砰」,獄卒關上鐵門。啪噠啪噠的足音在死寂的長廊中響起,獄官停在三十二號牢門前,開鎖,「咿呀」一聲,低矮的牢門被拉開,梁朝偉正蝸坐獄中,抬首凝望……

這麼短短的一個鏡頭反覆拍了多次才大功告成,第一次取鏡時,獄外空地有囚友的籃球聲「伴奏」。第二次侯孝賢導演要求獄卒走路要有足音,急忙去找了圖釘來釘。第三次卻又有飛機聲「不請自來」……。這些「和聲」,使得現場收音的「悲情城市」不得不一再重來。

同時,由於台中監獄牢房的真正房客──囚友們,在四時卅分便要放工回房;使得攝影師急得頻頻看錶,提醒大夥兒得加緊趕工,以免三個鏡頭拍不完。

「悲情城市」要商借光復初年的囚房,的確已不簡單;據透露:國內仍未改建的監獄已屈指可數,就是台中監獄也將在未來數年內著手改建;屆時若有戲需此場景,恐怕祇有花上百萬元自行搭建了。

梁朝偉獄中記這幾個鏡頭敘述:梁朝偉因舅舅參加叛亂組織而被連坐入獄,經開庭審判後又還其清白出獄。

為了這幾個獄中鏡頭,梁朝偉昨天拖著疲憊的身影,一大清早從香港搭機來台,再兼程南下台中監獄。他說:「我是一路睡過來的!」侯孝賢導演雖然憐惜他這麼疲於奔命,但大約也不能不承認:梁朝偉的憔悴模樣很合適入戲!並且為了符合劇中情境,特地把梁朝偉被髮型師費心吹好的頭髮拂亂。

這場戲原定三月上旬拍攝,但因梁朝偉「缺席」而延到昨天拍攝。為了怕梁朝偉像上次一樣因睡覺而誤了班機,這次還特地勞駕梁媽媽大清早六點就去開門催駕了。

梁朝偉略具歉意地向侯導演表示:趕拍無線電視劇「俠客行」,一天要拍二十二小時,從大清早六時開工一直拍到翌日凌晨四時才收工。工作人員還有輪班,他卻每場戲都無法休息。因為長時間睡眠不足,身體已覺得不太舒服,需要好好的檢查一下。

梁朝偉趕拍完「悲情城市」這場戲後,已連夜搭機返港,準備今早六時再度投入「俠客行」不分晝夜的錄影工作中。

「悲情城市」定二十二日殺青,進行一些收尾的工作,影片將送往日本製作杜比音響。

電影

最新文章

歌手謝金燕昨日於台北小巨蛋開唱,以亮麗穿搭搭配舞台炫麗燈光,跳出精彩舞曲。圖/聯...

叫我姐姐! 謝金燕從美腿小姐變電音女神

2024-06-25
來源:1995-07-04/民生報/16版/影劇萬象

施文彬父親意外搭上死亡班機 他成了神岡空難的「遺腹子」60年後不忘緬懷

2024-06-24
劉尚謙到現場指導兒女演戲。圖/聯合報系資料照(1986/06/14 王宏光攝影)

演過「殭屍小子」、「新十二生肖」! 當年的小童星「劉致妤」走紅日本

2024-06-24
林俊傑〈右〉出新專輯阿杜親自站台。圖/聯合報系資料照(2003/04/09 周文...

金曲歌王林俊傑:出道前創作《記得》,一年內爆紅唱響華語世界

2024-06-23
台北之音。圖為王偉忠(左起)、石班瑜、周星馳。圖/聯合報系資料照(1997/03...

周星馳「聲」後的男人! 無數經典作竟都是「他」配音的| 石班瑜

2024-06-22
林曉培(圖)舉辦慶功宴,慶祝首張同名專輯開出紅盤。圖/聯合報系資料照(1998/...

昔日歌壇潛力新星 林曉培曾獲金曲獎最佳新人卻酒駕斷送星路

2024-06-22
周傳雄(圖)新作「忘記」專輯記者會。圖/聯合報系資料照(2000/12/28 周...

一首〈黃昏〉發行兩年後爆紅! 周傳雄走紅中國和周杰倫並稱「雙周傳奇」

2024-06-20
周杰倫西門町簽唱會。圖/聯合報系資料照(2001/09/22 王忠明攝影)

超屌!周杰倫神作專輯「范特西」入圍10項金曲獎

2024-06-20
中央電影公司和蒙太奇電影公司聯合攝製的「小卒戰將」舉行開鏡典禮。圖為江祖平。圖/...

90年代大牌歌手MV女主角 「台灣廣末涼子」江祖平如今穩坐八點檔女神

2024-06-20
電影「九降風」青春記者會,演員初家晴(左)、邱翊橙(毛弟)(左二)、王柏傑(右二...

鳳小岳出道作、王柏傑代表作都是這部!2008年《九降風》喚醒你我年少輕狂的回憶

2024-06-20
圖為女星王玉玲留影。圖/聯合報系資料照(1991/08/09 陳炳坤攝影)

瓊瑤曾相當看好「她」! 王玉玲28歲遭遇空難葬身大海

2024-06-19
歌手黃安(圖)和60餘名老少皆有、熱情有序的歌迷「共結善緣」,在「明星下午茶」中...

黃安〈新鴛鴦蝴蝶夢〉一曲成名! 移居中國挑起兩岸對立「台灣人都氣」

2024-06-18
潘安邦和他的外婆。圖/聯合報系資料照(1980/02/29  胡幼鳳攝影)

一代「民歌王」潘安邦 一曲《外婆的澎湖灣》成名紅遍兩岸

2024-06-18
卓文萱昨舉行簽唱會。圖/聯絡報系資料照(2006/11/04 侯永全攝影)

卓文萱模仿李玟唱歌被星探挖掘 15歲出道成滾石新秀

2024-06-17
TVBS「娛樂新聞」。圖為楊乃文。圖/聯合報系資料照(1999/09/30  張...

楊乃文再度挑戰金曲歌后 當年特立獨行「跩」樣顛覆流行樂壇

2024-06-16
八大新偶像劇愛殺17於昨天舉行開鏡記者會,主要演員陸庭威(左起)、楊士萱、吳中天...

2006年經典懸疑偶像劇《愛殺17》黑暗劇情入圍多項金鐘

2024-06-14
卲氏影星李菁(戴花圈者)廿九日偕同邵氏祝壽代表團團長鄒文懷搭機返國,代表患病的李...

曾是70年代港台最搶手的女明星之一! 林青霞追憶 「娃娃影后」李菁

2024-06-14
陳熙(左)與爸爸陳彼得昨錄中視「綜藝大哥大」。圖/聯合報系資料照(2008/09...

70年代流行音樂傳奇人物陳彼得 創作「歡樂年華」「阿里巴巴」名曲

2024-06-13
xxx廣告