無聲的囚禁!梁朝偉為《悲情城市》加演入監服刑

2023-02-15 11:24 報時光

由侯孝賢所指導的「悲情城市」,在台中監獄拍攝。圖/聯合報系資料照(1989/03/18 林俊良攝影)
由侯孝賢所指導的「悲情城市」,在台中監獄拍攝。圖/聯合報系資料照(1989/03/18 林俊良攝影)

1988年導演侯孝賢籌拍《悲情城市》,故事觸及政治敏感的「二二八事件」,在當年相當受到矚目。

不過,在籌拍尋找演員的階段,曾經一度傳出換角內幕,侯孝賢執導的《悲情城市》,最早是徵得周潤發同意演出,但因籌備經年,周潤發另與新藝城簽署基本演員約而告作罷,否則我們看到的不是梁朝偉演出的電影,而是發哥版的《悲情城市》。

而《悲情城市》也是侯孝賢導演首次與港星演員合作,是他為合作拍攝的《悲情城市》破例邀請梁朝偉演出,當年也因為梁朝偉下半年的檔期已被排滿,行程繁忙程度也不遑多讓的侯導,甚至連夜與來台的梁朝偉洽商檔期,年代公司更簽下梁朝偉半年來拍攝「悲情」。

就在合作約期將滿之時,《悲情城市》其實就差梁朝偉的最後一場戲:「老四文清入監服刑」,當初劇組選在台中監獄搭設場景,希望電影渲染真實監獄的蕭瑟氛圍,那一幕飾演聾啞青年文清的梁朝偉,蝸居在坐牢房、抬頭凝視未知的方向,雖是短短幾分鐘的鏡頭,卻反覆拍攝多次才完成了這幕無聲卻滿腹無奈的囚禁戲碼。

由侯孝賢所指導的「悲情城市」,在台中監獄拍攝。圖左為影星梁朝偉。圖/聯合報系資料照(1989/03/18 林俊良攝影)
由侯孝賢所指導的「悲情城市」,在台中監獄拍攝。圖左為影星梁朝偉。圖/聯合報系資料照(1989/03/18 林俊良攝影)

由侯孝賢所指導的「悲情城市」,在台中監獄拍攝。圖左為影星梁朝偉。圖/聯合報系資料照(1989/03/18 林俊良攝影)
由侯孝賢所指導的「悲情城市」,在台中監獄拍攝。圖左為影星梁朝偉。圖/聯合報系資料照(1989/03/18 林俊良攝影)

片場巡禮

梁朝偉 悲情 油然而生

嚐鐵窗滋味 累得只想閤眼

1989-03-18/民生報/10版/影劇新聞

【本報記者 王惠萍 楊海光 台中採訪】

●「砰」,獄卒關上鐵門。啪噠啪噠的足音在死寂的長廊中響起,獄官停在三十二號牢門前,開鎖,「咿呀」一聲,低矮的牢門被拉開,梁朝偉正蝸坐獄中,抬首凝望……

這麼短短的一個鏡頭反覆拍了多次才大功告成,第一次取鏡時,獄外空地有囚友的籃球聲「伴奏」。第二次侯孝賢導演要求獄卒走路要有足音,急忙去找了圖釘來釘。第三次卻又有飛機聲「不請自來」……。這些「和聲」,使得現場收音的「悲情城市」不得不一再重來。

同時,由於台中監獄牢房的真正房客──囚友們,在四時卅分便要放工回房;使得攝影師急得頻頻看錶,提醒大夥兒得加緊趕工,以免三個鏡頭拍不完。

「悲情城市」要商借光復初年的囚房,的確已不簡單;據透露:國內仍未改建的監獄已屈指可數,就是台中監獄也將在未來數年內著手改建;屆時若有戲需此場景,恐怕祇有花上百萬元自行搭建了。

梁朝偉獄中記這幾個鏡頭敘述:梁朝偉因舅舅參加叛亂組織而被連坐入獄,經開庭審判後又還其清白出獄。

為了這幾個獄中鏡頭,梁朝偉昨天拖著疲憊的身影,一大清早從香港搭機來台,再兼程南下台中監獄。他說:「我是一路睡過來的!」侯孝賢導演雖然憐惜他這麼疲於奔命,但大約也不能不承認:梁朝偉的憔悴模樣很合適入戲!並且為了符合劇中情境,特地把梁朝偉被髮型師費心吹好的頭髮拂亂。

這場戲原定三月上旬拍攝,但因梁朝偉「缺席」而延到昨天拍攝。為了怕梁朝偉像上次一樣因睡覺而誤了班機,這次還特地勞駕梁媽媽大清早六點就去開門催駕了。

梁朝偉略具歉意地向侯導演表示:趕拍無線電視劇「俠客行」,一天要拍二十二小時,從大清早六時開工一直拍到翌日凌晨四時才收工。工作人員還有輪班,他卻每場戲都無法休息。因為長時間睡眠不足,身體已覺得不太舒服,需要好好的檢查一下。

梁朝偉趕拍完「悲情城市」這場戲後,已連夜搭機返港,準備今早六時再度投入「俠客行」不分晝夜的錄影工作中。

「悲情城市」定二十二日殺青,進行一些收尾的工作,影片將送往日本製作杜比音響。

電影

最新文章

電影《被偷走的那五年》導演黃真真(左)與男配角阿Ken(右)。圖/聯合報系資料照...

愛情因記憶而存在嗎? 經典催淚愛情片《被偷走的那五年》

2025-02-14
戲劇「親愛的,我把英雄變美人啦」劇照,演員安迪。圖/聯合報系資料照(1990/1...

甘草諧星「安迪」57歲病逝 子女靠實力成就演藝事業

2025-02-14
中視「歡樂八點見」在一連串波折中將向觀眾謝幕,圖為主持人田希仁。圖/聯合報系資料...

歌手斜槓星座專家 田希仁走入家庭淡出銀光幕

2025-02-13
「格鬥天王」石碇出外景,演員孫協志、劉品言、林美秀、曾之喬、王仁甫。圖/聯合報系...

孫協志磚頭斷開鐵球救美 劇情又中二又浪漫|2005年偶像劇《格鬥天王》

2025-02-13
曹格簽唱會。圖/聯合報系資料照(2006/02/26 林弘斌攝影)

金曲歌王曹格早期受同志族群喜愛 唱紅「背叛」「寂寞先生」等歌曲

2025-02-12
「城市獵人」中成龍裝扮成春麗。圖/摘自imdb

成龍版「城市獵人」大膽邀日女星挑大樑 創春節破億票房!

2025-02-12
陽帆—分手擂台。 圖/聯合報系資料照 (2006/04/16 本報記者攝影)

當年最狗血的綜藝節目 一言不合就全武行!|分手擂台

2025-02-11
榮獲本屆金馬獎九項大獎提名的「最好的時光」,導演侯孝賢〈右起〉、演員舒琪、張震記...

三段愛情故事談愛情 侯孝賢的經典電影《最好的時光》

2025-02-10
陸一嬋拍「女王蜂」時傷痕纍纍。圖/聯合報系資料照(1981/11/09 張福興攝...

女性復仇片《女王蜂》讓她一夜成名! 「陸一嬋」的真實情路卻坎坷

2025-02-09
三立「雪天使」大戲開鏡,主要演員勾峰、張復健、顏行書 、TORO、楊謹華、張思萍...

結局讓劇迷意難平?! 2004年偶像劇《雪天使》

2025-02-08
「魔力紅」昨天演唱會前接受台灣媒體訪問。圖/聯合報系資料照(2011/05/19...

流行天團「魔力紅」來台開唱為什麼老粉也勸退? 回顧6年前爭議事件

2025-02-08
吳克群。圖/聯合報系資料照(2000/11/28  張哲鳴攝影)

與江美琪、周杰倫同期出道 吳克群走過音樂巔峰 後迎轉型挑戰

2025-02-05
林青霞(中)、夏光莉(右)、李賽鳳在「新蜀山劍俠」中的造型皆仙氣十足。(圖/摘自...

特效場面超驚人!「新蜀山劍俠」被譽為華人版「星際大戰」

2025-02-05
葉青(中)所扮演的嘉慶君,還要在丁鵬(右)、伍佰萬(左)的陪同下,繼續遊台灣。圖...

葉青反串「嘉慶君」大獲好評 當年這部戲太紅竟成聯考魔王陷阱題!

2025-02-05
行政院新聞局長宋楚瑜(左一)在新聞局接見電影「假如我是真的」演出人員。圖為江日昇...

「傷痕文學」搬上銀幕叫好不叫座 《假如我是真的》當年在港禁映、台灣票房冷淡匆匆下片

2025-02-04
日本合唱組合「帕妃」來台。圖為吉村由美(左起)、大貫亞美。圖/聯合報系資料照(1...

90年代哈日族青春回憶 「帕妃二人組」因廣告歌意外走紅多次來台宣傳

2025-02-04
中島美嘉。圖/聯合報系資料照(2002/11/07 傅繼瑩攝影)

酷帥外表還原漫畫造型 中島美嘉憑《NANA》影、歌雙棲

2025-02-03
華視「流星花園」是全國收視第一的偶像劇。圖/聯合報系資料照(2001/07/23...

大S病逝日本 享年48歲!千禧年偶像劇女王《流星花園》《戰神》《泡沫之夏》部部都是回憶

2025-02-03
xxx廣告