《漢聲雜誌》創辦人黃永松逝世 曾發行《漢聲小百科》《中國童話》經典讀物

2024-03-10 15:27 PH90

漢聲雜誌100期推出「剪花娘子」為獻禮。圖為發行人黃永松。圖/聯合報系資料照(1997/03/25 游輝弘攝影)
漢聲雜誌100期推出「剪花娘子」為獻禮。圖為發行人黃永松。圖/聯合報系資料照(1997/03/25 游輝弘攝影)

在過去科技尚未發達的年代,讀書成了人們學習知識、獲取新知的主要渠道。為了讓更多人認識中華文化,在70年代,以吳美雲為首,與黃永松、姚孟嘉和奚淞等人,成立漢聲雜誌社,並出版了《漢聲雜誌》,希望可以銜接傳統與現代。

漢聲雜誌社創辦人吳美雲,希望能創辦一本雜誌介紹中華歷史、文化給西方人看,因此找來黃永松、姚孟嘉和奚淞,一同創辦出版社,並在1971年發行《漢聲雜誌》英文版《ECHO of Things Chinese》。將中華民族的傳統文化與民俗藝術推廣到國際,內容圍繞民俗、藝術和文化三大主題。

而到了1978年,漢聲雜誌社經過嚴謹的考證和田調發行了《漢聲雜誌》中文版,這股保存文化底蘊的熱忱並未止步,到了1987年,兩岸開放探親交流,漢聲雜誌出版社的一行人,為了探討中國歷史、地理及人文,前往中國展開田野調查。探尋臺灣三大移民族裔泉州、漳州以及客家人的根源,並且縝密記錄器物文化、居住型態到古老風俗,費盡心血推出「尋根特集」。

漢聲雜誌。圖/聯合報系資料照(1996/09/26 本報記者攝影)
漢聲雜誌。圖/聯合報系資料照(1996/09/26 本報記者攝影)

除此之外,漢聲雜誌也致力於兒童教育,早在1980年代就曾出版過「中國童話」「漢聲小百科」,透過書籍讓小朋友學習歷史文化、台灣本土特色以及科學知識,漢聲小百科也成為一代人的童年回憶。不得不提的還有,世界著名兒童文學「野獸國」,該本繪本為漢聲精選的讀物,並由漢聲負責翻譯、出版。

「野獸國」繪本圖/聯合報系資料照(2004/04/30 王紀青攝影)
「野獸國」繪本圖/聯合報系資料照(2004/04/30 王紀青攝影)

然而,2024年3月4日,漢聲發行人黃永松辭世。儘管如此,他們希望留下的中華文化,以及那股嚴謹的精神,已經跟著他們一本本的書籍,留在台灣人的心中。

「如果有一本雜誌,把中國傳統的東西,用正確而生動的文字,介紹給外國人,那是多麼有意義的事!」

漢聲雜誌

幫外國人認識中國

1977-07-05/聯合報/09版/

【王淑芬】這是黃永松在藝專美術科讀書時,心中不時縈繞的意願,畢業後,為了實現這個願望,他創辦了一份雜誌,那是一本英文雜誌,內容以介紹中國人的風土民情為主,有古有今;到現在,七年的掌舵,總算穩了航向,那就是漢聲(ECHO)雜誌。

說它是一本很特別的雜誌,實不為過,它不是一本大眾化的消遣雜誌。看看它的內容,有中國古傳說,歷史人物的介紹,也有古建築風貌,有幾期介紹現在某個地方的大慶典或大拜拜,有時候是專題報導,題目是中國人的夏天,端午節是什麼?………只要跟中國人有關的,他們都盡量把它介紹出來。

辦好一本雜誌真不容易呀!

『這本雜誌,是每個漢聲工作人員的理想,當然不能輕易放棄,因此,我們就在能力範圍內賺些「外快」來維持。』黃永松對「漢聲」很執著,他想盡辦法使這本雜誌生存下去,而且愈長愈壯大。(下略)

最新文章

亂槍射殺袍澤後逃亡的憲兵下士洪炎進,經上千名軍警人員一天一夜在營區附近山區地毯式...

1989年「直潭憲兵槍擊事件」 釀3死 下士瘋狂舉動竟是血汗排哨

2025-12-10
圓神出版簡董事長(職場版) 。圖/聯合報系資料照(2001/08/22 胡聖堤攝...

「週休三日」可不可行? 12年前「圓神出版社」率先試行結果讓人意外

2025-12-10
參加紀念總統蔣公誕辰「全民追思登山大會」的民眾,準備攀登北投區中正山。圖/聯合報...

慶祝蔣中正生日 過去台灣曾有「萬民祝壽登山」活動

2025-12-09
歌星李雅芳被控使用偽造駕駛執照由嚴如冰陪同出庭應訊。圖/聯合報系資料照(1974...

【台灣犯罪事件簿】女星李雅芳被拍裸照勒贖 嫌犯遺書竟牽扯彭婉如命案

2025-12-07
空軍英雄何敏源上尉與李慧良小姐,在台北市青島東路婦女之家舉行結婚典禮。圖/聯合報...

戰役立功打破國軍「限婚令」 空軍英雄何敏源上尉1959年與妻子結婚

2025-12-05
宜寧中學創辦人蔣緯國將軍,到球場慰問宜寧中學的兩支棒球隊。圖/聯合報系資料照(1...

「宜寧中學」校史超硬! 蔣緯國創校、夫人為首任校長 昔日棒球、女足強到嚇人

2025-12-04
1994年生活工場發展出結合自然、環保的產品。圖/聯合報系資料照(1994/09...

改變了誰的家? 「生活工場」全盛時期曾有近百家 如今門市越來越少

2025-12-03
中非共和國總統卜卡薩將軍應蔣總統之邀八日來華,作為期十天的正式訪問,蔣中正總統(...

中非總統遊台戀上高雄少女!林碧春「愛河一遇」麻雀變鳳凰?!

2025-12-02
男子當街縱火釀災,中華路夜市凌晨惡火 延燒十多間店面,祖孫三人受傷送醫。圖/聯合...

中華路夜市凌晨惡火延燒16戶 男子當街縱火釀災 祖孫三人受傷送醫

2025-12-02
S HOTEL。圖/聯合報系資料照(2021/12/25 王郁惠攝影)

汪小菲以大S為名 2017年S Hotel開幕

2025-11-29
台中市衛爾康西餐廳昨晚發生大火。圖/聯合報系資料照(1995/02/15 林睿俐...

香港大火宛如煉獄 回顧台灣五大火災噩夢「衛爾康」、「城中城」、「論情」都上榜

2025-11-27
多年前由皇翔建設買下的「SOGO敦化館」改建案有變動。圖/聯合報系資料照(202...

曾經是台灣首家精品百貨 SOGO敦化館歷經31年迎來熄燈

2025-11-25
勞工的職業病應受到重視。圖/聯合報系資料照(1985/03/24 林秀美攝影)

被迫在充滿毒氣環境工作 1972年美商飛歌電子廠女工中毒致死事件

2025-11-25
小兒出生後,跟爸媽在澎湖娘家合照,爸爸抱的是小兒,媽媽抱的是大兒子 洪金鳳

【讀者投稿】我的光復節意義

2025-11-25
工人立法行動委員會、工作傷害協會等勞工團體到勞委會抗議,痛批政府為了替建商空屋解...

1994年李登輝總統喊出「每坪六萬元勞工住宅」

2025-11-24
統一獅打者林安可。圖/聯合報系資料照(2025/10/13 陳正興攝影)

林安可中職七年成績耀眼 加盟日職挑戰更多紀錄

2025-11-24
圖/1959-09-21/聯合報/04版/

萬念俱灰竟由愛生恨!1959年南投滅門大慘案

2025-11-23
台北市政府舉行「超級市民、銳舞狂歡」活動,以慶祝光復節。圖為台北市長陳水扁(超人...

阿扁這造型誰能不驚呼? 昔日變身秀震撼鏡頭

2025-11-22
xxx廣告