臺灣的甜脆抗爭 日本人打壓下而生的「糖蔥」

2023-06-13 08:30 葉宛婷

國立傳統藝術中心民藝街坊昨天上演一場拉糖蔥,讓遊客嘆讚。 圖/聯合報系資料照(2004/03/29 羅建旺攝影)
國立傳統藝術中心民藝街坊昨天上演一場拉糖蔥,讓遊客嘆讚。 圖/聯合報系資料照(2004/03/29 羅建旺攝影)

糖蔥對於在民國六十年以前出生的民眾而言,是童年的好滋味,口感甜如蜜,入口即碎,冰過後更加美味,也可以配咖啡享用。從前,小販會騎著裝有木箱的腳踏車,穿梭在街頭巷尾中叫賣糖蔥,攤販會用竹器發出「嗡嗡」的響聲,而孩子們聽到後,就會湧出將小販圍住。

糖蔥因甜脆又像蔥白得名,早期缺乏白糖,只有富貴人家才吃得起,所以糖蔥又被稱為「富貴糖」。日據時代由於日本甘蔗產量少,在台灣實施甘蔗保護政策,蔗糖被列為管制品,台灣百姓不能食用,因此糖廠員工會偷偷帶一點回家,為避免被警察查獲,於是聰明的老百姓利用糖的特性改變其外觀,做成糖蔥,以瞞過日本警察。

糖蔥製作過程全靠手工,首先將糖與水放入鍋內煮至125度,待水份完全蒸發後,將糖漿放在木棍上,趁著糖漿還沒有凝固開始拉揉。拉揉時,馬步要站穩,靠著腰力與巧勁,兩手不斷交錯將糖漿拉長,在糖絲變硬前,至少得來回拉揉上百次,在拉絲過程中不停地灌入空氣,使得糖管呈現中空,如蔥管一般。

糖蔥由於只能手工製作,利潤有限,因此這種技藝也逐漸式微。目前,大多數人只將糖蔥視為一項民俗技藝表演,而在宜蘭五結鄉的傳藝中心還可以欣賞到此項技藝,若想品嘗新鮮現製的糖蔥不妨可以前往。

鄉情點心擔

昔日糖蔥 今日民俗技藝

1997-12-06/聯合報/17版/鄉情

【劉興華】

從前在街頭巷尾中,都會有騎著裝有木箱的腳踏車小販叫賣糖蔥,一支幾毛錢的糖蔥,可讓小朋友舐上一段時間,糖蔥製作過程全靠手工,很難用機器來取代,使得利潤十分有限,也因謀生不易,此技藝日益式微,目前只能當民俗技藝從事表演。對於在民國六十年以前出生的農村民眾而言,經常會聽到「嗡嗡」的竹器響聲,那就是販賣糖蔥或麥芽糖的小販叫賣聲,小朋友一聽到聲音紛紛跑了出來,當時因在純樸的農業社會階段,零食對小朋友來說是種奢侈品,而在一群小孩子中,大概只有一、二位有能力購買,嘴饞的小孩子只好要求讓他舔一口過過癮。

原本是農村間受歡迎的零食糖蔥,隨著經濟的發展與零食多樣化,糖蔥已不再受歡迎,製作與販售業者日益減少,目前街頭巷尾已很難看到賣糖蔥的小販,連糖蔥的製作也只能在民俗技藝表演才能看到。

生產花生糖、糖蔥、龍鬚糖有十四年經驗的內門鄉溝坪村的力村珀表示,本省沒有龍鬚糖,是新加坡華僑來台表演時,他依樣畫葫蘆而試做成功,後來他在外面表演此項技藝時,有年長者指出為何不製作本省的糖蔥,他才開始研究做糖蔥,龍鬚糖是以麥芽糖為原料,製作時將硬糖變軟,糖蔥是以糖為原料,製作時是將軟糖變硬。

糖蔥製作過程為:先將糖與水放入鍋內煮至攝氏一百二十五度,等水份完全蒸發後才能製作,在這過程全靠經驗來判斷拿捏,大多數業者都以木棍攪動來判斷,但力村珀先生全憑手指頭的觸覺來試探,糖煮好後放在置於水中的燒盆內降溫至攝氏八十度,然後將糖放置在一根木棍,用力拉長再對折,最長可將糖拉至三十五公尺,經三次對折後,糖已經冷卻凝固定型,此時便是糖蔥,再分別折成二吋長即可包裝。

糖蔥在製作過程,易受到外圍的溫度、濕度與風力的影響,因此必須眼明手快,糖蔥經過三次對折成型時中間為中空,好的糖蔥中間共有十個孔,入口時應聲而碎,非常清脆好吃,糖蔥如果能妥善保存,經多年不會變質。

糖蔥在製作過程完全靠人工,機器無法取代,加上產量有限且過程辛苦,現在很少有年輕人願意學習,只有在民俗技藝表演中才能見到,力村珀先生認為,拉糖蔥表演給大家看可以,若當成謀生的技藝就可能面臨三餐不繼。

最新文章

賤兔。圖/聯合報系資料照(2001/11/21 翁維薇攝影)

你的電腦桌面曾有養過它嗎? 20年前的經典動畫角色「賤兔」

2024-11-20
玩具專題。圖為扭蛋區。圖/聯合報系資料照(1995/03/31 徐世經攝影)

扭蛋從30元漲到250元!回顧台灣扭蛋文化與那些經典人氣角色

2024-11-20
台北市受到寒流侵襲。圖為烤地瓜攤商。圖/聯合報系資料照(1999/01/07 林...

寒冬來襲濃濃地瓜香! 街頭的「烤地瓜攤」

2024-11-18
1990職棒元年球員卡專輯。圖/聯合報系資料照(1991/09/14 鍾豐榮攝影...

90年代職棒球員卡收藏狂潮 一套卡片從1200元飆漲至2萬5千元!

2024-11-18
歐斯麥薄片夾心餅乾。圖/聯合報系資料照(1999/10/22  黃慶安攝影)

消失的童年餅乾!南僑「歐斯麥」80年代創新夾心餅乾曾外銷海外

2024-11-15
台北市稅捐處為擴大宣導採用統一發票,廿七日在新公園舉辦聯誼活動,圖為台中表演鏡頭...

統一發票曾有「宣傳曲」! 統一發票背後的歷史故事

2024-11-13
世華銀行運鈔車劫案,兩名搶匪當時所騎乘的野狼機車(見圖)。圖/聯合報系資料照(1...

台灣機車傳奇「野狼125」把妹、送貨、外銷美加就連搶劫都騎它

2024-11-08
台南縣國中小童軍烏山頭露營,體驗戶外露營野炊生活。圖/聯合報系資料照(2003/...

搭帳篷、野炊、被教官訓話! 從地獄訓練到不捨離別的「隔宿露營」

2024-11-08
台式炒麵淋上東泉辣椒醬。圖/聯合報系資料照(2021/09/30  黃仲裕攝影)

Tabasco有疑慮可以改吃台灣味!五款台灣各地特色辣椒醬推薦

2024-11-06
新竹市文化局長林松分送小朋友及外國友人具祈福意味的水潤餅,大夥都吃的很開心。圖/...

全台只有新竹才有的古早味! 「 水潤餅」老新竹人從小吃到大

2024-11-05
民眾於超市選購泡麵情形。圖/聯合報系資料照(1991/10/01)

台灣人有多愛泡麵? 90年代最受歡迎的是「這味」

2024-10-30
圖/翻攝自「www.miniworld.com.tw」

網求復活!療癒系部落格「迷你窩」交友、養寵一次滿足

2024-10-28
統一超商7-ELEVEN促銷活動,買熱狗大亨送可樂及可樂重量杯特價。圖/聯合報系...

自助飲料裝好裝滿 超商昔日神級飲料「重量杯」超懷念!

2024-10-25
職棒四年,兄弟象與俊國熊在台北市立棒球場進行補賽。圖/聯合報系資料照(1993/...

重溫台北市立棒球場 老球迷才懂得手寫記分板

2024-10-25
Channel[V]大舉侵台。圖為SOS徐熙娣(前排左一)、徐熙媛(右起)、周瑛...

90年代年輕人必看!消失的音樂頻道Channel [V]引領音樂潮流

2024-10-23
新光泉汽水廠出產的彈珠汽水及阿婆水,是許多人兒時甜蜜的回憶。圖/聯合報系資料照(...

台南限定的飲料「阿婆水」50年代雜貨店熱銷 現在的小孩很少喝過了!

2024-10-22
偶像歌手劉德華演唱會三天前開始,已有歌迷在台北市立體育場排隊等候進場,到6日晚上...

演唱會門票好難搶!回顧早年徹夜排隊的搶票辛酸史

2024-10-22
圖/摘自網路

你也沒看過《獵人》嗎?連載26年、休刊逾500次的傳奇作品 作者連續20年獲封「休刊王」

2024-10-22
xxx廣告