臺灣的甜脆抗爭 日本人打壓下而生的「糖蔥」

2023-06-13 ˙ 葉宛婷

國立傳統藝術中心民藝街坊昨天上演一場拉糖蔥,讓遊客嘆讚。 圖/聯合報系資料照(2004/03/29 羅建旺攝影)

糖蔥對於在民國六十年以前出生的民眾而言,是童年的好滋味,口感甜如蜜,入口即碎,冰過後更加美味,也可以配咖啡享用。從前,小販會騎著裝有木箱的腳踏車,穿梭在街頭巷尾中叫賣糖蔥,攤販會用竹器發出「嗡嗡」的響聲,而孩子們聽到後,就會湧出將小販圍住。

糖蔥因甜脆又像蔥白得名,早期缺乏白糖,只有富貴人家才吃得起,所以糖蔥又被稱為「富貴糖」。日據時代由於日本甘蔗產量少,在台灣實施甘蔗保護政策,蔗糖被列為管制品,台灣百姓不能食用,因此糖廠員工會偷偷帶一點回家,為避免被警察查獲,於是聰明的老百姓利用糖的特性改變其外觀,做成糖蔥,以瞞過日本警察。

糖蔥製作過程全靠手工,首先將糖與水放入鍋內煮至125度,待水份完全蒸發後,將糖漿放在木棍上,趁著糖漿還沒有凝固開始拉揉。拉揉時,馬步要站穩,靠著腰力與巧勁,兩手不斷交錯將糖漿拉長,在糖絲變硬前,至少得來回拉揉上百次,在拉絲過程中不停地灌入空氣,使得糖管呈現中空,如蔥管一般。

糖蔥由於只能手工製作,利潤有限,因此這種技藝也逐漸式微。目前,大多數人只將糖蔥視為一項民俗技藝表演,而在宜蘭五結鄉的傳藝中心還可以欣賞到此項技藝,若想品嘗新鮮現製的糖蔥不妨可以前往。

鄉情點心擔

昔日糖蔥 今日民俗技藝

1997-12-06/聯合報/17版/鄉情

【劉興華】

從前在街頭巷尾中,都會有騎著裝有木箱的腳踏車小販叫賣糖蔥,一支幾毛錢的糖蔥,可讓小朋友舐上一段時間,糖蔥製作過程全靠手工,很難用機器來取代,使得利潤十分有限,也因謀生不易,此技藝日益式微,目前只能當民俗技藝從事表演。對於在民國六十年以前出生的農村民眾而言,經常會聽到「嗡嗡」的竹器響聲,那就是販賣糖蔥或麥芽糖的小販叫賣聲,小朋友一聽到聲音紛紛跑了出來,當時因在純樸的農業社會階段,零食對小朋友來說是種奢侈品,而在一群小孩子中,大概只有一、二位有能力購買,嘴饞的小孩子只好要求讓他舔一口過過癮。

原本是農村間受歡迎的零食糖蔥,隨著經濟的發展與零食多樣化,糖蔥已不再受歡迎,製作與販售業者日益減少,目前街頭巷尾已很難看到賣糖蔥的小販,連糖蔥的製作也只能在民俗技藝表演才能看到。

生產花生糖、糖蔥、龍鬚糖有十四年經驗的內門鄉溝坪村的力村珀表示,本省沒有龍鬚糖,是新加坡華僑來台表演時,他依樣畫葫蘆而試做成功,後來他在外面表演此項技藝時,有年長者指出為何不製作本省的糖蔥,他才開始研究做糖蔥,龍鬚糖是以麥芽糖為原料,製作時將硬糖變軟,糖蔥是以糖為原料,製作時是將軟糖變硬。

糖蔥製作過程為:先將糖與水放入鍋內煮至攝氏一百二十五度,等水份完全蒸發後才能製作,在這過程全靠經驗來判斷拿捏,大多數業者都以木棍攪動來判斷,但力村珀先生全憑手指頭的觸覺來試探,糖煮好後放在置於水中的燒盆內降溫至攝氏八十度,然後將糖放置在一根木棍,用力拉長再對折,最長可將糖拉至三十五公尺,經三次對折後,糖已經冷卻凝固定型,此時便是糖蔥,再分別折成二吋長即可包裝。

糖蔥在製作過程,易受到外圍的溫度、濕度與風力的影響,因此必須眼明手快,糖蔥經過三次對折成型時中間為中空,好的糖蔥中間共有十個孔,入口時應聲而碎,非常清脆好吃,糖蔥如果能妥善保存,經多年不會變質。

糖蔥在製作過程完全靠人工,機器無法取代,加上產量有限且過程辛苦,現在很少有年輕人願意學習,只有在民俗技藝表演中才能見到,力村珀先生認為,拉糖蔥表演給大家看可以,若當成謀生的技藝就可能面臨三餐不繼。

最新文章

皇冠雜誌發行人平鑫濤(左)與瓊瑤(右)為皇冠雜誌四十週年慶生會揭開序幕,文壇老、...

1954年創辦《皇冠》 捧紅瓊瑤、三毛 平鑫濤2019年離世享壽91歲

2026-11-03
因救人而喪命的李再春家人,左一為其父親李雲青、左二為其弟弟李佑春、右一為其母親。...

被遺忘的故事!中山橋下的銅像是捨身救人的善良少年:李再春

2026-11-03
警政署明令取締的改裝小型電動玩具。圖為箱型。圖/聯合系資料照(1983/07/1...

一局兩塊錢!改裝小型街機 80年代電玩禁令下照玩不誤

2026-11-02
中華網龍董事長王俊博(中)與代言人張韶涵(左)及潘瑋柏要號召玩家加入吞食天地的軍...

潘瑋柏、張韶涵、豆花妹都代言過!不走寫實路線的三國遊戲《吞食天地》

2026-10-31
2019 年台灣通過同性婚姻合法化,西門町在 2019 年 9 月 25 日完成...

台灣同志平權地標!西門町彩虹斑馬線曾突然消失 2025 年重新亮相

2026-10-30
彰化市永樂街形象商圈是市區熱鬧又有特色的商街。圖/聯合報系資料照 (2003/0...

雙廟香火聚人潮 彰化永樂街的商業興衰

2026-10-29
淡水水上機場是台灣新北市市定古蹟,緊鄰英商嘉士洋行倉庫,興建於1937年台灣日治...

台灣史上第二座國際機場 淡水水上機場 二戰末期曾被美軍轟炸

2026-10-29
許湘鋐三年前踏足烘焙業,在三重成立「幾分甜烘焙坊」,如今全台已有80家門市。圖/...

2012年新北市伴手禮冠軍是它!幾分甜紅遍全台的「雞蛋布丁」

2026-10-26
格子趣租箱寄賣服務專門店。圖/聯合報系資料照 (2008/09/17 周永受攝影...

158 元圓一個老闆夢!格子趣掀起臺灣微型創業熱潮

2026-10-25
樂檸漢堡老闆陳永中(右)。圖/聯合報系資料照 (2013/10/31  曹馥年 ...

來自嘉義「樂檸漢堡」 創辦人歡迎大家穿短褲來吃漢堡

2026-10-24
在台南、高雄,白糖粿是許多人從小吃到大的懷舊滋味。 圖/聯合報系資料照 (200...

南部街頭小吃白糖粿 從七夕祭祀供品到南台灣街頭古早味

2026-10-22
抄表員工作辛勞,要深入家戶、山區果園、海邊魚塭查看電表及水表。圖/聯合報系資料照...

智慧電表普及改變生活!昔日抄表員風吹日曬、被狗追 如今成時代眼淚

2026-10-21
苗栗苑裡鎮的火炎山西遊記遊樂區十月一日將改名重新出發。圖/聯合報系資料照 (19...

當西遊記成為一座遊樂園 走進苗栗火炎山的奇幻世界

2026-10-20
只有短短1.6公里路程的小南門站,早年並不是為了載客而生的路線,而是有著台北捷運...

只有一站卻不能沒有它!台北捷運小南門線的隱藏任務

2026-10-14
恆春基督教醫院院長陳雲址〔右〕獲選1998年全國好人好事代表,太太從旁默默支持行...

陳雲址醫師奉獻晚年 改變「瞎子村」的宿命、點亮恆春人的靈魂之窗

2026-10-14
「我們的老派浪漫」聯名企劃,透過主題本與快拍卡,為生活中的重要時刻留下獨特紀錄。

年末回顧新提案!用報時光×點點印「我們的老派浪漫」聯名作品封存美好

2026-10-13
台北市敦化南路新建路段(信義路─四維路一三七巷),於十七日完工。圖/聯合報系資料...

由松山機場通達基隆路!敦化南北路歷經 30 年才闢建完畢

2026-10-12
台語片影展閉幕暨資深演員聯誼酒會,影人以「那卡西」演唱台語歌曲。圖為文夏(左起)...

聽那流浪的吉他聲!從茶室唱到夜市地攤 臺灣漸漸消失的「那卡西文化」

2026-10-12
xxx廣告