臺灣的甜脆抗爭 日本人打壓下而生的「糖蔥」

2023-06-13 08:30 葉宛婷

國立傳統藝術中心民藝街坊昨天上演一場拉糖蔥,讓遊客嘆讚。 圖/聯合報系資料照(2004/03/29 羅建旺攝影)
國立傳統藝術中心民藝街坊昨天上演一場拉糖蔥,讓遊客嘆讚。 圖/聯合報系資料照(2004/03/29 羅建旺攝影)

糖蔥對於在民國六十年以前出生的民眾而言,是童年的好滋味,口感甜如蜜,入口即碎,冰過後更加美味,也可以配咖啡享用。從前,小販會騎著裝有木箱的腳踏車,穿梭在街頭巷尾中叫賣糖蔥,攤販會用竹器發出「嗡嗡」的響聲,而孩子們聽到後,就會湧出將小販圍住。

糖蔥因甜脆又像蔥白得名,早期缺乏白糖,只有富貴人家才吃得起,所以糖蔥又被稱為「富貴糖」。日據時代由於日本甘蔗產量少,在台灣實施甘蔗保護政策,蔗糖被列為管制品,台灣百姓不能食用,因此糖廠員工會偷偷帶一點回家,為避免被警察查獲,於是聰明的老百姓利用糖的特性改變其外觀,做成糖蔥,以瞞過日本警察。

糖蔥製作過程全靠手工,首先將糖與水放入鍋內煮至125度,待水份完全蒸發後,將糖漿放在木棍上,趁著糖漿還沒有凝固開始拉揉。拉揉時,馬步要站穩,靠著腰力與巧勁,兩手不斷交錯將糖漿拉長,在糖絲變硬前,至少得來回拉揉上百次,在拉絲過程中不停地灌入空氣,使得糖管呈現中空,如蔥管一般。

糖蔥由於只能手工製作,利潤有限,因此這種技藝也逐漸式微。目前,大多數人只將糖蔥視為一項民俗技藝表演,而在宜蘭五結鄉的傳藝中心還可以欣賞到此項技藝,若想品嘗新鮮現製的糖蔥不妨可以前往。

鄉情點心擔

昔日糖蔥 今日民俗技藝

1997-12-06/聯合報/17版/鄉情

【劉興華】

從前在街頭巷尾中,都會有騎著裝有木箱的腳踏車小販叫賣糖蔥,一支幾毛錢的糖蔥,可讓小朋友舐上一段時間,糖蔥製作過程全靠手工,很難用機器來取代,使得利潤十分有限,也因謀生不易,此技藝日益式微,目前只能當民俗技藝從事表演。對於在民國六十年以前出生的農村民眾而言,經常會聽到「嗡嗡」的竹器響聲,那就是販賣糖蔥或麥芽糖的小販叫賣聲,小朋友一聽到聲音紛紛跑了出來,當時因在純樸的農業社會階段,零食對小朋友來說是種奢侈品,而在一群小孩子中,大概只有一、二位有能力購買,嘴饞的小孩子只好要求讓他舔一口過過癮。

原本是農村間受歡迎的零食糖蔥,隨著經濟的發展與零食多樣化,糖蔥已不再受歡迎,製作與販售業者日益減少,目前街頭巷尾已很難看到賣糖蔥的小販,連糖蔥的製作也只能在民俗技藝表演才能看到。

生產花生糖、糖蔥、龍鬚糖有十四年經驗的內門鄉溝坪村的力村珀表示,本省沒有龍鬚糖,是新加坡華僑來台表演時,他依樣畫葫蘆而試做成功,後來他在外面表演此項技藝時,有年長者指出為何不製作本省的糖蔥,他才開始研究做糖蔥,龍鬚糖是以麥芽糖為原料,製作時將硬糖變軟,糖蔥是以糖為原料,製作時是將軟糖變硬。

糖蔥製作過程為:先將糖與水放入鍋內煮至攝氏一百二十五度,等水份完全蒸發後才能製作,在這過程全靠經驗來判斷拿捏,大多數業者都以木棍攪動來判斷,但力村珀先生全憑手指頭的觸覺來試探,糖煮好後放在置於水中的燒盆內降溫至攝氏八十度,然後將糖放置在一根木棍,用力拉長再對折,最長可將糖拉至三十五公尺,經三次對折後,糖已經冷卻凝固定型,此時便是糖蔥,再分別折成二吋長即可包裝。

糖蔥在製作過程,易受到外圍的溫度、濕度與風力的影響,因此必須眼明手快,糖蔥經過三次對折成型時中間為中空,好的糖蔥中間共有十個孔,入口時應聲而碎,非常清脆好吃,糖蔥如果能妥善保存,經多年不會變質。

糖蔥在製作過程完全靠人工,機器無法取代,加上產量有限且過程辛苦,現在很少有年輕人願意學習,只有在民俗技藝表演中才能見到,力村珀先生認為,拉糖蔥表演給大家看可以,若當成謀生的技藝就可能面臨三餐不繼。

最新文章

台灣種咖啡最早的歷史可追溯至清光緒十年(1884年),有將近150年的歷史。圖/...

每天喝的咖啡,從清朝就開始種植!台灣每年千億產值咖啡成新黑金

2026-04-19
水果造型的水果叉相當討人喜愛。圖/聯合報系資料照 (1999/10/05 沈尚良...

那顆紅蓮霧還在嗎?水果叉串起的台灣家庭記憶

2026-04-15
立達電腦公司總經理林昌修與宏碁電腦公司總經理施振榮簽訂產銷合約後互相握手道賀。圖...

1981 年施振榮打造第一台自製電腦「小教授一號」,開啟宏碁從台灣本土到矽谷之路

2026-04-13
屏東潮州鎮名氣最響的燒冷冰,內有熱呼呼的大小湯圓。圖/聯合報系資料照 (2022...

「吃一口像洗三溫暖!」屏東潮州燒冷冰吃法超講究,在地一甲子美味征服饕客味蕾

2026-04-04
大小不一的解碼棒適合不同的頻道。圖/聯合報系資料照 ( 1994 / 05 / ...

你也用過「解碼棒」嗎?1990 年代破解成人頻道神器

2026-03-30
當年台北市環河南路一段是中古偉士牌車店聚集的地區,大約有十多家清一色銷售中古偉士...

偉士牌車友看過來!70 年代失竊最低、越老越值錢的「老鴨母」

2026-03-27
百貨公司舉行特賣活動,員工打扮成美少女戰士中人物月野兔(右二)、燕尾服蒙面俠(右...

「代替月亮懲罰你!」 美少女戰士 90 年代席捲全台至今成經典

2026-03-26
文史工作者楊蓮福收藏許多珍貴的台語電影本事,都是膾炙人口的老電影。 圖/聯合報系...

年輕人沒見過! 早期影院發的「本事」比預告片還詳細

2026-03-20
芭比銀行家存款。 圖/聯合報系資料照 (2000/01/28 陳國楨攝影)

「芭比銀行家」回憶殺!粉紅存摺掀千禧年兒童存款熱

2026-03-20
達克公爵品牌形象相當鮮明。圖/聯合報系資料照(2000/10/16 邱馨儀攝影)

曾經的台灣精品品牌「達克公爵」 創辦人颱風夜慘死昔日王國瓦解

2026-03-19
裕隆汽車今天上午發表新尖兵系列新車。圖/聯合報系資料照(1990/12/08 徐...

曾經是「新好男人」的代表 ,裕隆在 1980 年代席捲台灣車壇

2026-03-13
郵局證實目前在市面上出現無齒孔的童玩郵票及故宮牡丹古畫郵票都是真的郵票,並非偽造...

童玩郵票為何沒有齒孔?揭開 1990 年代集郵熱潮往事

2026-03-12
台灣漫畫家游素蘭。圖/聯合報系資料照(1999/10/25 本報記者攝影)

1990 年代少女漫畫代表人物 游素蘭以「傾國怨伶」風靡海內外

2026-03-12
元宵習俗「偷拔蔥、嫁好尪」,現代未嫁女生認偷蔥犯法,改以買蔥取代。圖/聯合報系資...

偷東西是為了求姻緣? 元宵節「偷蔥找老公」的台灣傳統習俗

2026-03-05
過去在農業社會,人們格外重視舊曆年的籌備,製作年糕更是除夕前一週的重要工作之一。...

台灣過年有3糕必備:年糕、發糕、蘿蔔糕

2026-02-23
民歌演唱,喚起許多四五六年級年的青春記憶 洪金鳳

【讀者投稿】民歌五十演唱會

2026-02-19
春節祭拜祖先是件隆重的事 洪金鳳

【讀者投稿】歡喜過新年

2026-02-09
堪稱 70 年代經典少女漫畫之作《玻璃假面》(ガラスの仮面),在今年邁入了作品發...

已發行50年! 從少女看到歐巴桑的《玻璃假面》盼不到完結篇

2026-02-09
xxx廣告