臺灣的甜脆抗爭 日本人打壓下而生的「糖蔥」

2023-06-13 08:30 葉宛婷

國立傳統藝術中心民藝街坊昨天上演一場拉糖蔥,讓遊客嘆讚。 圖/聯合報系資料照(2004/03/29 羅建旺攝影)
國立傳統藝術中心民藝街坊昨天上演一場拉糖蔥,讓遊客嘆讚。 圖/聯合報系資料照(2004/03/29 羅建旺攝影)

糖蔥對於在民國六十年以前出生的民眾而言,是童年的好滋味,口感甜如蜜,入口即碎,冰過後更加美味,也可以配咖啡享用。從前,小販會騎著裝有木箱的腳踏車,穿梭在街頭巷尾中叫賣糖蔥,攤販會用竹器發出「嗡嗡」的響聲,而孩子們聽到後,就會湧出將小販圍住。

糖蔥因甜脆又像蔥白得名,早期缺乏白糖,只有富貴人家才吃得起,所以糖蔥又被稱為「富貴糖」。日據時代由於日本甘蔗產量少,在台灣實施甘蔗保護政策,蔗糖被列為管制品,台灣百姓不能食用,因此糖廠員工會偷偷帶一點回家,為避免被警察查獲,於是聰明的老百姓利用糖的特性改變其外觀,做成糖蔥,以瞞過日本警察。

糖蔥製作過程全靠手工,首先將糖與水放入鍋內煮至125度,待水份完全蒸發後,將糖漿放在木棍上,趁著糖漿還沒有凝固開始拉揉。拉揉時,馬步要站穩,靠著腰力與巧勁,兩手不斷交錯將糖漿拉長,在糖絲變硬前,至少得來回拉揉上百次,在拉絲過程中不停地灌入空氣,使得糖管呈現中空,如蔥管一般。

糖蔥由於只能手工製作,利潤有限,因此這種技藝也逐漸式微。目前,大多數人只將糖蔥視為一項民俗技藝表演,而在宜蘭五結鄉的傳藝中心還可以欣賞到此項技藝,若想品嘗新鮮現製的糖蔥不妨可以前往。

鄉情點心擔

昔日糖蔥 今日民俗技藝

1997-12-06/聯合報/17版/鄉情

【劉興華】

從前在街頭巷尾中,都會有騎著裝有木箱的腳踏車小販叫賣糖蔥,一支幾毛錢的糖蔥,可讓小朋友舐上一段時間,糖蔥製作過程全靠手工,很難用機器來取代,使得利潤十分有限,也因謀生不易,此技藝日益式微,目前只能當民俗技藝從事表演。對於在民國六十年以前出生的農村民眾而言,經常會聽到「嗡嗡」的竹器響聲,那就是販賣糖蔥或麥芽糖的小販叫賣聲,小朋友一聽到聲音紛紛跑了出來,當時因在純樸的農業社會階段,零食對小朋友來說是種奢侈品,而在一群小孩子中,大概只有一、二位有能力購買,嘴饞的小孩子只好要求讓他舔一口過過癮。

原本是農村間受歡迎的零食糖蔥,隨著經濟的發展與零食多樣化,糖蔥已不再受歡迎,製作與販售業者日益減少,目前街頭巷尾已很難看到賣糖蔥的小販,連糖蔥的製作也只能在民俗技藝表演才能看到。

生產花生糖、糖蔥、龍鬚糖有十四年經驗的內門鄉溝坪村的力村珀表示,本省沒有龍鬚糖,是新加坡華僑來台表演時,他依樣畫葫蘆而試做成功,後來他在外面表演此項技藝時,有年長者指出為何不製作本省的糖蔥,他才開始研究做糖蔥,龍鬚糖是以麥芽糖為原料,製作時將硬糖變軟,糖蔥是以糖為原料,製作時是將軟糖變硬。

糖蔥製作過程為:先將糖與水放入鍋內煮至攝氏一百二十五度,等水份完全蒸發後才能製作,在這過程全靠經驗來判斷拿捏,大多數業者都以木棍攪動來判斷,但力村珀先生全憑手指頭的觸覺來試探,糖煮好後放在置於水中的燒盆內降溫至攝氏八十度,然後將糖放置在一根木棍,用力拉長再對折,最長可將糖拉至三十五公尺,經三次對折後,糖已經冷卻凝固定型,此時便是糖蔥,再分別折成二吋長即可包裝。

糖蔥在製作過程,易受到外圍的溫度、濕度與風力的影響,因此必須眼明手快,糖蔥經過三次對折成型時中間為中空,好的糖蔥中間共有十個孔,入口時應聲而碎,非常清脆好吃,糖蔥如果能妥善保存,經多年不會變質。

糖蔥在製作過程完全靠人工,機器無法取代,加上產量有限且過程辛苦,現在很少有年輕人願意學習,只有在民俗技藝表演中才能見到,力村珀先生認為,拉糖蔥表演給大家看可以,若當成謀生的技藝就可能面臨三餐不繼。

最新文章

春節祭拜祖先是件隆重的事 洪金鳳

【讀者投稿】歡喜過新年

2026-02-09
堪稱 70 年代經典少女漫畫之作《玻璃假面》(ガラスの仮面),在今年邁入了作品發...

已發行50年! 從少女看到歐巴桑的《玻璃假面》盼不到完結篇

2026-02-09
剛過完新年,又即將迎接農曆新年。在農業時代,過年是一年中最慎重的大事,家家戶戶都...

台灣過年的滋味 炊甜粿、發粿禮俗多

2026-02-06
優仕網推出愛情國小交友頻道,總經理高儷玲(左)與雅虎台灣區總經理鄒開蓮特別交換日...

你曾在「愛情國小」傳過紙條嗎?不敵時代浪潮而消失的優仕網

2026-01-28
造橋鄉台一線旁的縣農會酪農鮮乳加工廠,曾打造將軍鮮乳品牌,但2013年悄然收攤,...

回憶裡的濃純香 老字號乳品「將軍鮮乳」為何消失?

2026-01-26
俞氏牌對講機,旁邊貼有「南無阿彌陀佛」的佛號。圖/聯合報系資料照(2000/07...

老公寓常見「俞氏牌對講機」 發明家竟是刑警俞桂欽

2026-01-24
裕隆汽車公司二日舉行進行曲(March)新車發表會,這款新車預料將對一千四百西西...

經典廣告「March 不只是 March」 裕隆90年代輝煌車款March引起小車旋風

2026-01-22
受扶助家庭的媽媽和孩子們,在桃園市「貴族世家」牛排南平店開心地享用免費牛排大餐。...

八年級生吃了會流淚!首間推自助沙拉吧平價牛排「貴族世家」

2026-01-18
TOYOTA exsior corona車款試車情形。圖/聯合報系資料照(199...

那年開這台最風光! 90年代經典房車TOYOTA Corona

2026-01-09
台北市老松、東門、福星、日新、西門、吉林六所國民學校,廿二日起試辦學童營養午餐。...

學生中午吃什麼?從蒸便當到美援營養午餐的歷史變遷

2026-01-06
每到白蘿蔔盛產的季節,不少人家的媽媽與祖母們便會忙進忙出,將新鮮白蘿蔔以粗鹽反覆...

被阿嬤珍藏的「黑色食材」其實很有來頭! 「台灣黑人蔘」放愈久愈值錢

2026-01-06
台北市永吉路七日晚上十一時卅分發生一起車禍,一名楊姓商人駕駛二千八百CC福特千里...

80年代的國產「台灣賓士」 福特千里馬要價可以媲美一間房

2025-12-24
遊艇裡的成員,不論是同學同遊,亦或家庭成員同行,或是好同事、好朋友,大家都說說笑...

【讀者投稿】高雄港遊一圈

2025-12-16
國稅局大溪稽徵所主任張雅瑾(中)拿著明年水果月曆說,月曆數量有限,希望民眾把握機...

年末「最難求」的水果月曆已有40餘年 當年農林廳推出即造成轟動

2025-12-09
來源:聯合報-12 萬象(1983/12/04)。

台灣曾有一家「很像」麥當勞的速食店 在台時間竟比麥當勞早6年|麥當樂

2025-12-08
神奇寶貝(寶可夢)造型文具。圖/聯合報系資料照(1999/08/19 徐輔良攝影...

不是「神奇寶貝」了! 2016年改名「精靈寶可夢」曾讓網友崩潰

2025-12-04
這是我實地眼見為憑的災損復原,也是我親身感受到的光復重生。(圖/讀者提供)

【讀者投稿】重生的光復

2025-12-02
一年制義務役今天正式上路,上午官田新訓中心迎來147人役男入伍受訓。圖/聯合報系...

請鄰兵以火力掩護我!「單戰口令」成為全民當兵回憶

2025-11-30
xxx廣告