彈指間改變書寫的歷史 五〇年代打字機文明創造社會榮景

• facebook

文〡蔡蕙頻（國立臺北教育大學臺灣文化研究所兼任助理教授）

圖〡聯合報系資料

女孩小心翼翼地搬來打字機，深吸一口氣，慎重地敲下圓形的按鍵，噠噠、噠噠噠，這是電影「愛在彈指間」的第一幕，打字機改變了一九五○年代這名女孩的人生與愛情。

儘管打字機的起源眾說紛紜，不過它的問世確實改變了人類書寫的歷史，自從有了打字機，大大提升了文字產出的速度之後，過去全賴徒手繕寫的文書作業，進入講求效率的新紀元，怪不得日治時期即有人以「文明的響聲」來形容打字機特有的按鍵聲。

一九五、六○年代，台灣商業漸趨發展，因應貿易的需求，打字機成為公司行號必備的器材。台灣人很熟悉的美國將軍麥克阿瑟(Douglas MacArthur)不只是個軍人，也是商人，他在告別軍職之後，曾經擔任知名的美國打字機生產商「雷明頓蘭德」(Remington Rand)的董事長，該公司「鑒於台灣市場日趨繁榮，經濟亦甚為安定」，決定在台灣設置代理經銷處，除了打字機之外，也進口複寫紙、蠟紙等產品。而1952年，台南市警局發布過去一年多所查獲的贓物，包含腳踏車、金飾、針車、照相機、打字機及機車，顯然直到一九五○年代，打字機依舊是高價的文書物品。

另一個襯托打字機文明、高級形象的是女打字員的興起。在手工謄寫的年代，毛筆抄錄工作常由男性擔任，但打字機逐漸普及後，打字員成為搶手的工作，更由於打字機的文書作業不能出錯，具備細心、耐心且打字速度快的女性比起男性更適合擔任打字員甚至是秘書工作，因此打字機廣告經常搭配女打字員，且即使在日治時期台灣即有的女打字員職業，但隨著打字機被大量運用，女打字員仍被認為是戰後女性的新興職業，坊間不時可見到打字訓練班的廣告，以及徵求女打字員的徵人啟示，打字機和女打字員，都供不應求。

• facebook