從麵食普及到看傅培梅學做菜 你我回憶中的飲食記憶

2024-08-02 16:20 記者李承宇

影響台灣近代飲食發展的,除了電視烹飪教學節目「傅培梅時間」(圖),更多的其實是國家政策。圖/聯合報系資料照片
影響台灣近代飲食發展的,除了電視烹飪教學節目「傅培梅時間」(圖),更多的其實是國家政策。圖/聯合報系資料照片

「桂魚切片200g,用濕太白粉(85g)拌後炸黃」、「另用油15g炒蔥薑蒜各少許,加入綜合料(醬油15㏄、醋5㏄、糖15g、酒),煮後下稀太白粉勾芡,加入魚片」。

有草圖、有每樣佐料精確的分量、有邊思考邊不停加註的字跡,在電腦前對照傅培梅當年的筆記打下這些字,使人彷彿讓這位台灣一代餐飲教學名家手把手,教會了這道「抓炒魚片」。

這本傅培梅的親筆筆記,曾在國家發展委員會檔案管理局「想食.饗時—臺灣飲食檔案特展」展出。是台灣當代飲食史過去很少出現的珍貴紀錄。

國家發展委員會檔案管理局「想食.饗時—臺灣飲食檔案特展」展出附培梅筆記,是台灣當代飲食史珍貴的紀錄。記者李承宇/翻攝
國家發展委員會檔案管理局「想食.饗時—臺灣飲食檔案特展」展出附培梅筆記,是台灣當代飲食史珍貴的紀錄。記者李承宇/翻攝

影響台灣近代飲食發展的,除了電視烹飪教學節目「傅培梅時間」,更多的其實是國家政策。

「小時候,媽媽、姊姊都會自己在家發麵做饅頭、花卷,用被子摀著麵團……」國發會檔案管理局局長林秋燕1960年代生長於本省家庭,卻喜歡吃麵食,麵疙瘩是她的最愛。這段非常個人的飲食習慣,卻標誌著國家政策如何影響一般來說極難改變的飲食文化。

美農產品大舉援台 主婦開始做麵食

二次大戰後,美國農產品像是小麥、大麥、大豆等,大舉援助台灣,政府為了去化美援物資,曾經在部隊試辦米中摻大麥,也推出「麵粉換穀」、「以麵代米」等政策;並且透過農會系統教導主婦做麵食。林秋燕兒時的麵食記憶即源於此。

一般而言,台灣菜肴承襲福建閩菜一系,食材講究清鮮、多湯水,以米食為主,甚少麵食。直到美援之後,麵粉「撒遍」全台,從早年的饅頭、花卷,到近年西方飲食挾其文化攻勢占據年輕世代胃口,台灣以米、麵為主食的人口比例將近一比一。

日本拉麵興盛 美援也扮演重要角色

吳寶春日後拿到世界麵包冠軍,也可說是受這段「美援影響台灣飲食習慣」歷史的潛在影響。美援不僅影響台灣,對亞洲如日韓飲食也有影響。傳統以米食為主的日本,拉麵之所以興盛,美援也扮演著關鍵的角色。

林秋燕說,國家檔案保存的是「人民與國家的記憶」,檔案局從2001年開始每年以國家檔案策畫貼近民眾生活的主題展,包括教育、衛生、糖業等,就是希望讓民眾對「檔案」更有感。

為了消化美援物資,1960年代政府倡導麵食。當時經濟部長李國鼎(中)在經濟建設成果展覽會上現場試吃甜甜圈。圖/國發會檔案局提供
為了消化美援物資,1960年代政府倡導麵食。當時經濟部長李國鼎(中)在經濟建設成果展覽會上現場試吃甜甜圈。圖/國發會檔案局提供

美國不只透過美援影響台灣飲食,1960年代美國可口可樂、百事可樂要進軍台灣,引發一陣「汽水土洋大戰」。當時卸任的美國副總統尼克森擔任百事可樂公司董事,還曾寫信給總統府秘書長張群遊說。

傅培梅、台鐵餐車更是珍貴的飲食記憶

飲食回憶當然不只跟硬邦邦的政治有關。長達四十年的烹飪節目「傅培梅時間」、台鐵早年的「觀光號」餐車,都是台灣不同世代的飲食記憶。展覽現場不僅「復刻」台鐵餐車,也「還原」「傅培梅時間」的錄影現場。傅培梅家人借展她生前的筆記、最鍾愛的一件陰丹士林圍裙,都是台灣當代飲食史過去很少出現的珍貴紀錄。

2025老派社會觀察曆x王偉忠 募資將於9月火熱上市,現在完成問卷即享$100折扣,還能享有時光商號$300折價券,超過千種復古好物任你挑選!

立即填寫:https://www.surveycake.com/s/xXGw9

2025老派社會觀察曆,由「電視教父」王偉忠講述台灣1950至2010年代的社會趣聞,一日一幽默,詼諧重現舊時的經典影視、綜藝娛樂、懷舊美食。
2025老派社會觀察曆,由「電視教父」王偉忠講述台灣1950至2010年代的社會趣聞,一日一幽默,詼諧重現舊時的經典影視、綜藝娛樂、懷舊美食。

更多深度報導,請見聯合報數位版

最新文章

新店大坪林裕隆汽車工廠。圖/聯合報系資料照 (1963/07/13 陳明輝 攝影...

知道裕隆城前身是什麼嗎?曾是台灣最大國產汽車基地「裕隆汽車新店廠」

2026-08-17
恆春搶孤 萬人擠爆屏東恆春古城國際豎孤棚文化觀光活動,昨天晚上在恆春鎮東門城外舉...

鬼門關壓軸盛事!南恆春、北頭城搶孤挑戰牛油孤柱

2026-08-17
關渡宮主祀天上聖母,數百年來香火不斷,每逢農曆 3 月 23 日媽祖誕辰,來自各...

關渡宮不只是稱為媽祖廟!300 年歷史曾遭日軍兵焚「干豆嬤」信仰如何流傳至今?

2026-08-14
「信長之野望 Online」簽約記者會。圖/聯合報系資料照 (2005/01/1...

骨灰級玩家最愛 日本戰國時代策略模擬遊戲「信長之野望」

2026-08-14
來源:聯合報 5 廣告 (1965/12/29)

5 年級生的童年泡澡回憶 巴斯克林 2026 年宣布停產

2026-08-13
華山車站工程一景。圖/聯合報系資料照(1990/11/20 曾學仁攝影)

昔日台北貨運樞紐在哪?華山貨運站如今變身人氣大草原

2026-08-13
雞籠中元祭的陳胡姚姓宗親會昨天在中正公園主普壇「豎燈篙」,迎接陰間「好兄弟」接受...

農曆七月為何要「豎燈篙」?竹竿掛上燈籠如同鬼月燈塔,為好兄弟照亮回陽間的路

2026-08-12
新竹城隍廟傳統祭儀開始,有城隍爺秘書長之稱的〔陰陽司公〕已請出佛龕,接受幽冥界的...

城隍爺身邊的神秘「秘書長」!陰陽司為何黑白分明?鬼門開還要出門辦大事

2026-08-12
避免震飛「好兄弟」嘉義新港奉天宮董事長何達煌昨天循百年古禮,爬上階梯封鐘鼓。圖/...

今晚鬼門開「鐘鼓先封起來」!百年古禮只為讓好兄弟安心接受普渡

2026-08-12
經由道士「稟報疏文」,上千信眾把象徵罪業的「夯枷」掛在脖上。圖/聯合報系資料照 ...

脖子掛枷鎖不是受罰!新竹都城隍廟農曆七月「夯枷」儀式流傳多年,脫枷焚燒象徵重新做人

2026-08-12
修平技術學院昨天改制為修平科技大學,副總統蕭萬長和地方人士多人共同為新校名揭牌。...

修平科大今年優雅轉型,併入國立暨南國際大學

2026-08-11
素有「北基隆、南虎尾」美譽的虎尾「街仔普」,是全台規模最大的中元普渡活動之一。圖...

農曆七月最壯觀畫面!虎尾 4000 桌普渡供品登場 「北基隆、南虎尾」百年信仰習俗

2026-08-10
華江橋是連接台北市萬華與新北市板橋的重要交通命脈,也是雙北發展史上的關鍵橋梁。圖...

板橋人口暴增關鍵!你知道華江橋曾是「收費橋」嗎?大型車 10 元、小客車 5 元

2026-08-10
圖/報時光與環球音樂獻給鳳迷的獨家時光好禮,結合「傳說級黑膠」與「紙上的溫度」,...

書聲交會 重溫「帽子歌后」鳳飛飛風華!《鳳聲再續》經典台語歌謠黑膠+時光典藏紀念專書即將推出

2026-08-05
新莊市中正路514巷緊鄰輔仁大學,是學生租屋的熱門地段之一。圖/聯合報系資料照 ...

輔大人青春回憶!「中正路 514 巷」曾是學生美食天堂,如今卻面臨經營困境

2026-08-04
圖/聯合報系資料照 (2001/10/17  戴辰 攝影)

曾是豐原人的購物天堂!「亞洲購」2001 年風光開業為何只撐 7 年?背後竟藏福元百貨倒閉風暴

2026-08-03
來源:聯合報-03 (1984/08/29)

沙士曾爆發致癌風波!1984年「黃樟素事件」震撼全台 黑松為此改配方

2026-07-31
圖 / 報編拍攝

美琪藥皂其實早就消失了?一紙法規改名「美琪樂皂」 許多人用了都沒發現

2026-07-30
xxx廣告