80年代夏日避暑秘境 曾有「台灣芭達雅」之稱的翡翠灣

• facebook

位於北海岸的翡翠灣海水浴場，這裡曾經是一處規劃完整的水域遊憩區，不僅適合游泳、日光浴、衝浪、沙灘排球等休閒活動，也是夏天戲水的休閒勝地。因此假日和旺季往往會看見熙熙冉冉的人群，三五好友家庭出遊，一同前來享受水上娛樂的夏日風情，在全盛時期曾經有多家飯店進駐，提供許多豐富的遊樂設施，因應川流而來的訪客。

• facebook

這個佔地三十餘萬坪的海灘，自民國七十年正式開放為多元化的海濱遊樂園以來，被企業經營出浪漫又風雅的格調，因此，又有「台灣芭達雅」之譽。80年代末期由太平洋企業集團負責經營，它引進許多多采多姿的海陸空活動，如風浪板、水上摩托車、腳踏船、沙灘車、拖曳傘、滑翔翼、飛行傘，以及全國唯一的沙灘馬場等等。

• facebook

• facebook

80年代的夏日，前往翡翠灣海邊度周末是一股流行，當時入園要收取一百元門票。沙灘上可見整排撐起的陽傘景觀，只是人多的地方汙染就多，美麗的海灣隱藏著人類的自私。當時的環保意識尚未普及，隨著海浪帶來的垃圾，浮木、塑膠袋、空罐頭還有點點的黑色油漬，一起拍打著海岸和泳客的身上。

隨著國內旅遊不斷報導的秘境，各縣市政府與企業發展有趣好玩的景點，戲水弄潮的選擇更多元。而翡翠灣「長期佔有國有地」的新聞出現後，即便改善拆除，經營業者持續改善設施，今日再訪翡翠灣也只見一片荒蠻，不復以往的熱鬧景象了。

翡翠灣大爆滿 周末晚像夜市

1988-07-11/民生報/07版/戶外活動

【本報訊】如果在周六深夜裡到翡翠灣，也許像在夜市裡，甚至如同露天的旅館。

昨天剛好是「大禮拜」，不少公司、工廠利用周末到翡翠灣辦活動，更使得翡翠灣在周末晚間擠滿超過三百頂以上的帳篷露營，所有的休息椅子都躺滿了人，露宿在沙灘、草地上的也大有人在。

幾名清晨抵達的遊客表示，人潮使得海灘充滿了垃圾，也影響泳客的權益。