千禧樂壇的R&B才女汪佩蓉 用《只要你快樂》唱出自己

2026-10-29 ˙ 報時光

汪佩蓉(中)舉辦新專輯發表會。圖/聯合報系資料照(1998/12/11 王忠明攝影)

在華語流行音樂的千禧年代,唱片公司各有打造新人的方式。1998 年底,汪佩蓉先後推出首張 EP《散熱》與正式專輯《請你 Cha Cha》,正式進入歌壇。滾石唱片以熱烈奔放的舞曲風格為她打造鮮明形象,並邀請韓國團體「酷龍」合作演唱同名主打歌,為這位新人的出道揭開序幕。

發片前,汪佩蓉便已累積豐富的演唱經驗。1997 年,她奪得「中廣流行之星」歌唱比賽冠軍,也經常替製作人演唱示範帶(DEMO),甚至曾為日本組合帕妃(PUFFY)演唱中文示範帶,並擔任中文教唱老師,展現深厚的歌唱實力。

然而,在快節奏舞曲的音樂定位下,擅長抒情歌曲與美式 R&B 的她,始終難以充分發揮自身的唱腔特色。首張專輯未獲預期迴響,面對音樂定位的落差與輿論壓力,她一度陷入事業低潮,演藝之路也因此停滯。

直到 2001 年,在李宗盛的引導下,汪佩蓉從練習和聲開始,重新摸索自己的方向,並推出第二張專輯《It's You》,逐步拓展音樂上的可能性。此後,她進一步投入幕後工作,為梁靜茹創作〈Sunrise〉,也為張惠妹寫下〈潛規則〉等歌曲,從演唱到幕後創作,逐漸展現更全面的音樂才華。

2005 年,汪佩蓉推出第三張個人專輯《只要你快樂》,進一步展現對自身音樂方向的掌握。主打歌源自一段深切的情傷,某個颱風夜停電時,她伴著微弱燭光坐到鋼琴前,一邊流淚一邊完成創作。從詞曲寫作到專輯製作,她都親自參與,並將作品送往美國加州,由專業團隊負責混音,延續她對美式 R&B 的熱愛與對音樂細節的講究。

2006 年,汪佩蓉憑《只要你快樂》入圍第 17 屆金曲獎最佳國語女演唱人獎。從出道初期的摸索,到逐步投入詞曲創作與專輯製作,她不再侷限於歌手的身分,而是在演唱之外拓展更多創作可能,逐漸形成獨具特色的音樂風格。

汪佩蓉粉紅寶貝演唱會晚間在京華城舉行。圖/聯合報系資料照(2005/09/23 陳俊吉攝影)

翻唱韓文歌 和頭髮搭關係

張學友‘頭髮亂了’粵語詮釋 汪佩蓉‘頭髮濕的’國語帶出

1998/12/26 聯合晚報-10-影視

【記者梁岱琦/台北報導】

新人汪佩蓉和天王張學友對歌曲「有志一同」。兩人都看上了同一首韓文歌曲,只是張學友唱成「頭髮亂了」,而汪佩蓉的版本則改成「頭髮溼的」。

前陣子張學友的粵語大碟有首曲風明快、詞意大膽的歌曲「頭髮亂了」,風格與他過去的歌曲截然不同,因此備受討論。這首「頭髮亂了」原曲來自於韓國,韓文曲名為「HONEY」,是當地有「黑人舞曲天王」之稱的PARK JIN YUNG所寫的。

滾石唱片在大量引進韓國歌曲時,也相中了這首歌曲,搶先買下這首歌的中文翻唱權,事後才曉得,原來張學友也已買下這首歌的廣東翻唱權。汪佩蓉出道較晚,所以張學友廣東版的「頭髮亂了」先推出,接著汪佩蓉循著張學友的風格,巧妙地將歌用國語改唱成「頭髮溼的」。

汪佩蓉從出道至今,清一色唱得都是快節奏舞曲,擅長詮釋抒情歌曲的她,對自己怎麼會變成舞曲歌手也感到不可思議。不過,汪佩蓉的造型要比她的曲風更有爭議,滾石唱片打算暫停她的宣傳攻勢,重新調整造型後再出發。因此歌迷會有一陣子看不到汪佩蓉,下次再見到她時,將會是全新的汪佩蓉。

最新文章

「四千金」陳淑麗(左起)、許佩蓉、葉雯、夏玲玲一起為戲穿上白紗,流露不同的丰采。...

「四千金」華視版比台視版更威!收視曾登冠軍還入圍金鐘獎

2026-11-02
成露茜(左)。圖/聯合報系資料照(2005/03/21 黃義書 攝影)

曾是政治黑名單!用《破報》在台播下社運種子的成露茜教授

2026-11-02
以一曲「燒肉粽」出名的郭金發,昨天下午帶了一百多個燒肉粽及一萬元前往樂育輔兒工藝...

《燒肉粽》傳唱半世紀 肉粽歌王郭金發2016年心臟衰竭猝逝

2026-11-02
「棒球替代役代訓何去何從」公聽會。圖/聯合報系資料照(2005/04/01 鄭瓊...

林智勝、高國慶都經歷過 2003年中華職棒代訓制度催生國訓隊

2026-11-01
楊麗花(右)、郭美珠演出歌仔戲「薛平貴」。圖/聯合報系資料照 (1980/07/...

開啟台語電視歌仔戲黃金年代 1980年楊麗花出演台視《薛平貴》

2026-11-01
于台煙 擁有低沉、渾厚且充滿磁性的獨特嗓音,歌聲氣質而有「東方卡本特」美譽。圖/...

東方卡本特于台煙 一曲〈化裝舞會〉紅遍台灣

2026-10-31
許志豪(左起)、于美人、蔡昌憲超級紅人榜錄除夕特別節目。圖/聯合報系資料照 (2...

臺灣最長壽臺語歌唱選秀節目《超級紅人榜》 唱出舞台之外的人生故事

2026-10-30
太妃堂 TOFFEE 首張專輯昨天舉辦首場簽唱會,國樂混搭嘻哈魅力席捲全場。圖/...

曾搭上《後宮甄嬛傳》主題曲走紅 國樂女子團體太妃堂2011年出道

2026-10-30
汪佩蓉(中)舉辦新專輯發表會。圖/聯合報系資料照(1998/12/11 王忠明攝...

千禧樂壇的R&B才女汪佩蓉 用《只要你快樂》唱出自己

2026-10-29
由民生報和學者公司合辦的「恐龍帝國」首映會在豪華戲院舉行。圖為石野陽子(左)、大...

「志村大爆笑」美女丑角 石野陽子 與志村健傳過緋聞

2026-10-29
崛起澳洲、揚名歐美熱門歌壇的空中補給合唱團,廿八日中午「空降」台北,展開兩天演唱...

不只唱情歌!空中補給樂團來臺探訪癌症病童、獲頒臺北市榮譽市民

2026-10-28
歌仔戲演員楊麗花在國家劇院演出「雙槍陸文龍」。圖為活動情形。圖/聯合報系資料照(...

一齣《陸文龍》轟動全台 1960年代楊麗花開創小生傳奇

2026-10-28
歡迎李秋霞遊行車隊由南投縣府出發。圖/聯合報系資料照 (1975/06/27  ...

台灣田徑史上的傳奇女將!李秋霞摘下「亞洲三金」 跑出女子1500公尺經典成績

2026-10-26
第28屆電視金鐘頒獎典禮,二十日在國父紀念館盛大舉行,圖為於金鐘禮讚會場情形,女...

從秀場紅星到八點檔實力派女星朱慧珍 歷經感情風暴與喪女之痛

2026-10-26
南韓女團EXID成軍3年首度出訪台灣,昨天下午在記者會上搶先表演新歌《AH YE...

性感骨盆舞直拍翻紅!韓國女團 EXID 靠〈Up & Down〉逆襲樂壇

2026-10-24
姜文(右)。圖/聯合報系資料照 (1993/07/01 本報記者 攝影)

導演姜文 代表作「讓子彈飛」成網路迷因

2026-10-22
歌仔戲女星楊麗花與小艷秋合照。圖/聯合報系資料照(1971/01/22 高鍵助攝...

電視歌仔戲的黃金搭檔 回顧70年代楊麗花與花旦小豔秋

2026-10-21
世大運柔道國手楊勇緯(左)與哥哥楊俊霆(右)。圖/聯合報系資料照 (2017/0...

從台中后里榻榻米到世界之巔 楊勇緯兄弟相互砥礪

2026-10-21
xxx廣告