香港小龍女首度來台出師不利！陳玉蓮「紅粉佳人」主角變插花

• facebook

老三台「港劇熱」讓港星在台身價登上巔峰，連續劇製作人紛紛請港星來台挑大樑，給出高額的酬勞，就是要透過他們的號召力吸引觀眾收看、締造收視佳績。既然砸了大錢，他們大都是全劇戲份的焦點，讓其他台灣本土藝人只能做為陪襯，為此難免有些情緒反應需要磨合。但卻有一齣戲，請到香港當紅螢幕花旦首度來台演出，卻因為劇本結構設計失當、接連的換角風波造成拍攝進度延宕，最後女主角檔期一到立刻離台，全劇佔戲比重遠不如預期，收視也踢到鐵板，就是1985年夏末秋初的華視8點檔「紅粉佳人」。

• facebook

「紅粉佳人」是「一代佳人」製作人宗華的乘勝追擊之作，當「一代佳人」在1985年初為華視打了收視勝仗，華視馬上要他再做新戲，他定「紅粉佳人」的劇名和主軸，原先屬意找邵氏的武俠影后惠英紅主演，一問之下發現對方沒有檔期，於是改找香港TVB當紅花旦陳玉蓮，陳玉蓮曾因「天龍八部」、「飛鷹」等高收視港劇被台灣觀眾喜愛，代表作「神鵰俠侶」此時雖未正式在老三台播映，不少家中有錄放影機的人們早就租看過錄影帶，她的「小龍女」威名早已傳遍全台，號召力應該猶有過之，華視也對這個選擇非常滿意。

沒想到宗華求好心切，反而弄巧成拙。本來陳玉蓮首度來台主演8點檔就夠有話題，他為了更增可看性，把劇本結構從「一代佳人」時期只有女主角的一條主線，為「紅粉佳人」改成除了陳玉蓮的主線外又開了好幾條支線，感覺上靠其他線來烘托主線，會加倍熱鬧有趣，卻不料問題開始一個接一個冒出來。

• facebook

「紅粉佳人」因而在陳玉蓮之外，多了2、3位戲份也很重的女角，其中負責打鬥的武旦，相中影壇打女代表之一的劉皓怡，「香港女神」+「台灣武后」聽起來就是很有看頭的組合。哪知星媽不好打發，劉皓怡的媽媽護女心切，要求片頭和陳玉蓮雙掛女主角、宣傳也要強調她是女主之一，不能明顯被怠慢，結果才定裝造勢後就覺得宗華未履行承諾，兩邊起爭執，劉皓怡自然和媽媽同一陣線、退出此劇，留下要找人接手的空缺。

• facebook

而另外一位主要的反派女角：男主角龐大少爺的嬸嬸馬二奶奶，最早考慮胡錦，她偏去演了中視的8點檔還和他們簽了約，之後用了當年和胡錦在邵氏齊名的王牌艷星恬妮，恬妮開心回台拍攝，才演了幾集就冒出她夫婿岳華去中國大陸拍戲的風波。那時藝人、導演去了大陸拍戲，就會在台灣被封鎖，參與的影片也不得推出，恬妮因為不是自己的問題，卡在一個模糊地帶：好像不至於被處分，但當事人是她另一半，她似乎也沒辦法完全沒有關係。

• facebook

主管單位防堵演藝人員去大陸，在意的無非就是他們的立場，恬妮和岳華各自在海峽兩岸拍戲，情況真的特殊。當年報載，主管機關其實沒有要華視如何處理，華視方面為了避免日後有什麼問題，請宗華還是換掉恬妮，恬妮自認本身沒犯錯卻被處置、很委屈，高分貝喊冤，華視仍未改變決定，但接手人選剛開始也難產，後來才敲定台內的演技派李麗鳳來救火。

這麼一堆波折，當家女主角陳玉蓮很多和馬二奶奶的對手戲不能先拍、進度快不起來，她給製作單位的期是兩個半月，後面因為早排好去新加坡作秀，一天都不能多待，宗華只有硬著頭皮全部承受。這樣的結果，造成觀眾看到「紅粉佳人」播出，驚訝發現：怎麼我們的「佳人」陳玉蓮，每集戲份頂多一半就很了不起，有時候甚至才三分之一，哪裡是一枝獨秀的大女主？

問題還沒到這邊結束，扮演千金大小姐的混血美女白雪，長得雖然漂亮得像童話公主，可是洋氣的演出擺在民初北平為背景的「紅粉佳人」中就是違和，不如預期討喜、戲份到中後期減少，本來是要把份量加重在武旦那條線來補足，結果宗華在劉皓怡出走後簽了新人張凱琪，戲未殺青她就接了華視單元劇「金獅王」女主角，還跑去和華視簽約，宗華一怒之下決定讓她的角色提前陣亡。這下子不只陳玉蓮的戲份撐不下去，其他重要女角也都難以為繼，只能靠李麗鳳的馬二奶奶和軍閥兄弟們不斷作惡拖時間，陳玉蓮到後面幾集甚至一集出場不到10分鐘。

宗華本來跟華視表明「紅粉佳人」最多只能做26集，華視為了讓湯蘭花掛帥的10月大戲「藍與黑」有最佳上檔時機，就算「紅粉佳人」收視不振，也要他湊滿30集，他只能找陳凱倫、趙永馨來助陣3集，大結局仍出現麥德羅思念張凱琪的回顧片段就播了快5分鐘的情況，觀眾大罵「草率收場」，但這齣戲能安全下莊已經要謝天謝地了。

首度來台演8點檔就出師不利，陳玉蓮仍未掃了興致，日後仍主演了「賽金花」、「大漠英雄傳」等台灣劇集，當然製作人再也不會讓她成為高價的客串，每一集戲份絕對是滿滿滿。

綠葉襯紅花 誰知葉遮花 佳人配佳人 結果沒了人

宗華請港星 此番弄巧成拙

1985-09-26/民生報/11版/影劇新聞版

【本報訊】花大錢請港星，宗華大概是最失算的一位，陳玉蓮以女主角的身份參加「紅粉佳人」的演出，主戲在全劇中，不到二分之一，這種比例，大概來台演戲的港星中，她是第一位。

當初，宗華的立意，是想使這齣戲看起來熱鬧些，場面更大一些，除了女主角這一條線，又安排了四、五條支線，誰知因編劇執筆的偏差，劇情發展，不但喧賓奪主，甚至有找不到女主角的場面。

「紅」劇原定只有一位女主角陳玉蓮，飾演二奶奶的李麗鳳，和飾演陳玉蓮養母的唐琪，千金小姐白雪，都是第二女主角，唯一的武旦，是新人張凱琪。結果「紅」劇一開始，李麗鳳和唐琪兩位資深演員就搶足了戲，白雪的角色不討好，戲份減弱，張凱琪因為演「金獅王」軋期，也失蹤了一段日子，陳玉蓮的戲從開始，就沒有什麼發揮，後來因為檔期所限，匆匆趕拍完，有個交代就已經不錯了，更遑論有特殊表現。

陳玉蓮在十號就已返港，是按照原定劇情錄製，無從修改，更無法補充，加上「紅粉佳人」原本只打算作二十六集，現在加長為三十集，而陳玉蓮只錄到二十六集，後四集是絕對找不到女主角。

『我們構想「紅粉佳人」這個故事時，重點絕對是在「佳人」身上，所有的支線都是為襯托佳人而設，所以才會重金禮聘陳玉蓮回來演戲，這個戲我承認處理上有偏差。』

『下次請港星我可認清楚了，要人盡其才，才盡其用，看別的製作人請港星，根本沒有什麼其他搭配演員，所有的戲都在主角身上，這樣請港星才划算。』

宗華作「一代佳人」，所有主戲集中在湯蘭花的身上，造成該劇的收視佳績，再作「紅粉佳人」，他想使陳玉蓮有更多好的支線陪襯，卻沒想到反而弄巧成拙。

下一檔的清裝動作劇，宗華已簽定兩位港星惠英紅和劉嘉輝，這一次他學乖了，主角就是主角。

『我已經決定，所有的戲，在主角身上發展，人人有戲的結果，會感覺上成了人人沒戲演，也分不清誰是主角。』

因此，陳玉蓮來國內拍「紅粉佳人」，雖然拿了高酬勞，但是戲份如此不吃重，臨走心裡是不痛快至極，而宗華，出了這麼大價錢請港星，卻無法發揮效果，更是得不償失。