孫越的息影之作 !1989 年裸女看板下的《兩個油漆匠》

2026-08-28 ˙ 許文如

孫越(戴眼鏡者)和「滾石小子」合作演出「兩個油漆匠」。 圖/聯合報系資料照(1989/07/18)

經典國片《兩個油漆匠》於1989年開鏡,由虞戡平導演執導,並由那年代的台灣新電影健將「五月公司」與「龍祥公司」聯合製作。這部作品改編自著名作家黃春明的同名小說,並由吳念真擔綱編劇。與原作不同的是,導演特意將十多年前的小說背景拉到解嚴後的現代台灣都會,將油漆匠的身分一位改為外省老兵,另一位則為原住民青年,期望以自省、真實的視角,深刻反映台灣社會的特定群體困境。

在《兩個油漆匠》裡,資深演員孫越飾演抑鬱寡言、生活苦悶的外省老兵「老孫」;而新人陳逸達則飾演好友意外身亡、懷著內疚來到台北打拼的泰雅族青年「阿偉」。電影劇情中描述這兩位性格、背景南轅北轍的人物,每日在台北高樓鷹架上繪製巨大的裸女美女廣告看板。本來互相看不順眼的兩人,在工作中漸漸對彼此諒解,卻在頂樓喝酒時意外掉落酒壺,被路人誤以為要「跳樓自殺」而引來警察、群眾與媒體,將劇情推向混亂又瘋狂的結局。

《兩個油漆匠》在開拍期間也留下了許多令人難忘的新聞片段。由於必須在十二層高樓等高處拍攝,劇組罕見地為全體33位工作人員投保意外及醫療險,將拍片安全落實具體保障,這在當時的台港影壇實屬少見。而本部電影也是孫越從影四十年的息影之作,額外引起媒體關注,當孫越在拍攝結局的高空戲時,坐在頂樓陽台向外伸出的鐵架上,卻始終保持溫和敬業的笑容。而到花蓮拍攝山地服務隊戲份時,當地的阿美族原住民熱情協助演出,令劇組深感難忘。在製作方面,片中老孫回憶大陸軍旅生涯的鏡頭,還特別送往日本進行精細的特技合成處理,在當時更是國片少見的嘗試。

這部作品的主題敏銳地探觸了台北都會的脈動,片中穿插的聚眾遊行、街頭抗議,與當時解嚴初期的台灣氛圍不謀而合。電影中,一方面透過老孫的「老芋仔」身份,反映老兵探親與家庭問題;另一方面藉由阿偉的遭遇,控訴都市擴張對原住民的打擊及環保困境。同時,電影也尖銳地諷刺了新聞媒體為求「看頭」不擇手段、罔顧人死活的亂象,也透過高架橋旁的裸女看板,反映出都市在現代與傳統交錯下的荒謬感。

兩個油漆匠今開鏡

1989-07-18/聯合報/08版/綜藝新聞

【台北訊】

導演虞戡平籌拍已久的新片「兩個油漆匠」,定今天開鏡。

虞戡平昨天召開記者會,介紹新片演員,除了孫越和倪淑君外,還有舞台劇演員鄧安寧、鋼琴家黎國媛,以及滾石唱片公司培植的五位新人「滾石小子」。

取材自作家黃春明原著小說的「兩個油漆匠」,由吳念真編劇,全片將以反映台灣現實的社會現象為創作宗虞戡平曾與黃春明溝通過,將小說的背景拉到現代,並將老油漆匠的角色改為外省人,以配合電影所要表達的現實觀點。

黃春明昨天也出席記者會,他表示,希望抽象的小說拍成電影後,能夠具體地展現內涵。

由台灣新電影健將柯一正、小野和吳念真創立的五月公司,除與龍祥公司合拍「兩個油漆匠」外,目前還在籌拍另兩部新片「少年偵探團」和「城市迷航」。

最新文章

莎莉賽隆曾為了「巨猩喬揚」訪台,當時她還不算是一線巨星,現在已是好萊塢的重量級影...

還記得嗎?莎莉賽隆早就來過台灣,為了這部電影!

2026-11-13
異度空間記者會。 圖/聯合報系資料照 (2002/12/23  張哲鳴 攝影)

張國榮最後遺作《異度空間》當年怎麼宣傳?西門町女鬼假人逼真嚇壞路人

2026-11-13
日本超級樂團美夢成真(DREAMS COME TRUE)來台記者會。圖/聯合報系...

一首〈LOVE LOVE LOVE〉紅遍台灣!日本天團「美夢成真」 2000 年來台開唱 3 萬人擠爆演唱會

2026-11-12
周潤發(左上起)與鄭裕玲合作的「火鳳凰」,還有陳秀珠、石修、苗僑偉等主演,也曾被...

周潤發經典名作無緣登台!螢幕情侶搭檔換人竟有誇張內幕

2026-11-11
興農牛隊成員獲得總冠軍後,昨天凌晨在台中市尚青海產店慶功,東哥(右二)和球員們人...

力扛總裁下達不奪冠便解散壓力 興農牛 2004、2005 年完成二連霸

2026-11-10
衛視中文台「旅行應援團」新主持人勇兔(左起)、納豆、阿Ken、小薰,昨天首次進棚...

播出10年走過全台美食版圖 外景節目《旅行應援團》2009年開播

2026-11-09
亞洲新鐵人李福恩在16歲的李福恩,以二公尺零八贏得台灣區中學運動會高男組跳高冠軍...

亞洲新鐵人李福恩18歲勇奪亞洲十項全能佳績

2026-11-09
劉瑞琪演出電影「搭錯車」。圖/聯合報系資料照 (1983/05/10 王宏光 攝...

48小時趕出劇本、連夜譜曲 1983年音樂電影《搭錯車》入圍11項金馬獎並捧紅蘇芮《一樣的月光》?

2026-11-09
Zayin 昨天參加台北天母大葉高島屋前的義賣活動。 圖/聯合報系資料照 (20...

〈藍色眼睛〉陪伴七年級生青春!Zayin 解散近 20 年仍令網友敲碗復出!

2026-11-09
深白色二人組昨天在台北製做蛋糕。圖/聯合報系資料照(2006/04/04 侯世駿...

從戀愛唱到結婚、非主流的音樂團體:深白色二人組

2026-11-06
龔詩嘉。圖/聯合報系資料照(2005/11/18 曾學仁攝影)

只發行一張專輯就淡出歌壇!2005年出道的療癒清新女聲龔詩嘉

2026-11-05
宋念宇介紹珍藏 CD。圖/聯合報系資料照(2008/02/27  王忠明 攝影)

當年 KTV 必點情歌!小宇〈終於說出口〉紅遍一時 招牌轉音至今難以模仿

2026-11-05
劉毅(右三)日前在補習班預告新書發表消息,邀請學員當場試背。圖/聯合報系資料照 ...

補教英文名師劉毅 曾經推出「一口氣說英語比賽」

2026-11-05
興農牛對中信鯨之役,九局上鯨隊曾家賢(左一)揮出三分打點全壘打,頓時讓鯨隊轉敗為...

走過職棒12年 2008年中信無預警宣布解散

2026-11-05
菲比凱絲(左起)、麥可奈特、艾曼紐琵雅在「天使之約」形成三角關係。(圖/摘自IM...

法國女神與美國超級玉女偶像同片較靚!金凱瑞想演男主角慘遭打槍

2026-11-05
阮丹青(圖)發表新專輯。圖/聯合報系資料照(1998/03/05 李府翰 攝影)

李玟、許志安都唱過她寫的歌 放下教職闖歌壇的才女歌手:阮丹青

2026-11-04
席曼寧(中)落腳觀音山,邀好友李秀媛(左)、林煒(右)探訪新居。圖/聯合報系資料...

席曼寧洋娃娃美貌、林煒帥臉再掀考古熱!《我永遠愛你》大尺度演出被挖出

2026-11-03
「四千金」陳淑麗(左起)、許佩蓉、葉雯、夏玲玲一起為戲穿上白紗,流露不同的丰采。...

「四千金」華視版比台視版更威!收視曾登冠軍還入圍金鐘獎

2026-11-02
xxx廣告