全家圍著電視哭！1985 年華視閩南語劇《流浪三兄妹》，新聞局兩度出手警告的虐心戲劇

• facebook

在 60、70 年代是一個全家人圍坐在電視前哭成一團的年代。《星星知我心》裡一群孩子相依為命的畫面、《媽媽請您也保重》裡母子天各一方的呼喚，都是幾代人充滿眼淚與鼻酸的看戲回憶。那年代的閩南語連續劇，有一種現在的戲劇很難複製的影響力——不靠特效，全靠情感，還能讓觀眾心裡一陣一陣地悶痛。

1985 年 7 月，華視在這股親情倫理劇的浪潮中，推出了閩南語連續劇《流浪三兄妹》，由陳烈擔任導播，製作人田歌主導，更是《媽媽請您也保重》的正統續篇。一推出後，立刻引發廣大迴響。

故事的核心是三個孩子——哥哥明政（林憲明飾）和兩個妹妹美珍（劉小華飾）、美惠（黃于真飾）——因戰火離亂與親生父母天各一方，在塵世中輾轉漂泊、四處流浪，一邊承受命運的折磨，一邊苦苦尋找回家的路。養母彩雲（洪瑞霞飾）、生母（方瑞娥飾）和後母春霞（葉小霜飾）三位女性各自代表著不同的命運際遇，構成了這齣戲最令人難忘的三種母親形象。

最令觀眾心疼、也最具爭議的，是後母春霞對三兄妹的種種虐待情節。劇中後母逼孩子挑水、煮飯，甚至放出毒蛇意圖害命，手段之狠毒看得螢幕前的觀眾又氣又哭。攝影棚裡，陪著童星前來錄影的媽媽們更是淚水漣漣，有時激動到忍不住在場邊喊NG，弄得導演和工作人員面面相覷。

然而，正是這種「逼真」，為劇組惹來了風波。為了讓虐蛇情節更具說服力，製作單位竟讓真蛇與兒童演員同台演出，消息一出，輿論瞬間譁然。1985 年 8 月，新聞局廣電處接連兩度出手，先是電告製作單位改進，隨後正式對全劇提出警告，批評劇情「不符現實生活、渲染誇張」，且繼母形象過於負面，恐對有家庭變故的孩童造成心理創傷。這場爭議在當時鬧得沸沸揚揚，卻也從另一個角度證明了這齣電視劇有多麽讓人入戲。

劇末，製作人田歌承諾會給三兄妹一個「合情合理、圓滿的交待」。而整部戲戲的主旨，其實從未只是苦難本身，它是在提醒每一位為人父母者：無論親生或領養，愛從來不應該有分別的道理。

「三兄妹」過誇 新聞局警告

1985-08-06/民生報/11版/影劇新聞版

【本報訊】

華視閩南語連續劇「流浪三兄妹」，由於劇情過於誇張渲染，恐對兒童造成不良影響，遭到新聞局廣電處警告。

該劇戲中一再描述，繼母虐待小孩挑水、煮飯，甚至放條毒蛇意圖害死小孩。廣電處認為，劇情不符現實生活，違反戲劇節目的製作規範，尤其現有許多離婚情形，父親再娶、媽媽再嫁，這對遭受家庭變故的兒童，會造成不健全的心理。