邵氏在台院線最後告別作「夢鎖香江」 夏文汐攜手新人時期的黃秋生

• facebook

香港著名的邵氏影業，曾經在台締造「梁山伯與祝英台」破票房紀錄的驚人佳績，後面也曾先後以張徹動作片、楚原武俠片在台續創賣座熱潮。不過近入1980年代，邵氏的聲勢不僅已不及昔日老臣擔任重要高層的嘉禾，連後之秀新藝城，都已逐漸超越，並將之拋在腦後。距今整整40年的1985年（民國74年）11月，邵氏在台北市長期專屬的大世界院線，在放映完夏文汐主演的「夢鎖香江」後，正式走入歷史，連線解散之外，大世界戲院該年耶誕檔起回復中斷快20年的西片放映，也象徵香港電影生態在台灣又進入新的時代。

• facebook

邵氏影業從70多年前、拍攝黑白片的邵氏父子公司，到邵逸夫當家的邵氏兄弟公司取而代之，從黑白片跨進彩色片的年代，當家巨星包括林黛、李麗華、尤敏、樂蒂等，在台灣的代理發行商也經過更迭，最後乾脆成立在台分公司，自己安排台灣上片事宜。民國74年春節檔，出現了詭異的現象：邵氏竟把大世界院線讓給另一家片商龍祥排映喜劇片「瘋狂三寶」，沒有推自家的賀歲片，邵氏已近強弩之末的尷尬局面，完全無法遮掩。

春節後邵氏自家影片重回大世界院線，但反應大不如前，甚至有的曾被寄予希望新片，台灣票房極為慘淡（如大張旗鼓把王祖賢從台灣拉去香港主演的「再見七日情」，北市一週下片）。昔日是邵氏招牌的古裝武俠片，也在這一年6月以爾冬陞掛帥的「老鷹的劍」上映後畫下句點，7月暑假主打一堆當年正當紅的鍾楚紅主演電影，卻也沒能挽救頹勢，8月時甚至還重映起20多年前出品的林黛名作「江山美人」，就算還有一批新片未在台上映，邵氏已決定回復早年將這些片包裝成一個組合、一次賣給別的片商在台發行的方式，在台分公司將收掉。

這之中，唯獨夏文汐主演的「夢鎖香江」有特殊待遇，邵氏的在台分公司已無力安排台灣上映，香港這邊交由台灣的學者公司以包底分帳的方式發行，但要先提出完整的宣傳及發行企劃書，邵氏滿意了才會把拷貝交給學者。這部電影原是邵氏有意進軍獎項的野心之作，夏文汐從船家女演到歡場女強人，充滿角逐影后的氣勢，搭配的男主角則是當年幾無知名度卻有混血邪魅帥氣、尚是新秀的黃秋生，而他今日已是演技派影帝。

• facebook

「夢鎖香江」後來在香港上映時，改名為「花街時代」，明顯強調賣點是「花街」。台灣片名一直堅持不改，也比香港片名更有懷舊文藝味道。這部電影的主角多是風麈女，台灣上映時也已經要開始正式實施電影分級制、嚴格抓越級看片，因而片商努力修剪，讓這部片竟能普級過關！

「夢鎖香江」不僅是邵氏在台北大世界院線的最後一部片，也是傳奇女星丁珮的最後一部電影。她在演藝圈的傳奇性固然與李小龍在家中猝逝有關，本身亦是1970年代知名的美艷女星，可是在1985年之後，就再也不拍戲了。但這部電影中，她和夏文汐、黃秋生的光采都被配角葉德嫻搶光。

• facebook

台灣觀眾對「夢鎖香江」反應沒有比香港好太多，賣座數字並未開出紅盤，金馬獎也只有葉德嫻入圍最佳女配角，無法拉抬票房，最終邵氏的大世界院線算是頗為黯淡的走入歷史。

• facebook

影片轉「學者」代理發行

邵氏廿年來第一次

1985-09-01/民生報/11版/影劇新聞版

【本報訊】邵氏總管方逸華，已將庫存壓箱貨，夏文汐主演的「夢鎖香江」，移交學者公司代理發行，這是二十多年來邵氏首度把大片交給別人發行。

此舉意味，邵氏對自己院線，失去發行信心，但，又指望借熱門院線片商之助，重新打響邵氏影片招牌。

「夢鎖香江」是邵氏選定報名今年金馬獎影片之一，其投資和受器重程度，凌駕於另三部戲「非法移民」、「女人心」「又見冤家」之上，二千四百萬元拍成的片子，將以六十萬港幣代價，以包底分帳方式由「學者」代理發行，不過，「學者」需先提份宣傳及發行企劃書，待邵氏滿意後，才會把拷貝交給「學者」。

在邵氏、學者雙方簽訂合作協議書前，龍祥、新風格、七賢等製片公司，都對「夢」片表示莫大的興趣，「新風格」老闆杜又陵，曾到香港請邵氏試片，返台後予它甚高的評價，這一來又提高業者對購買「夢」片的興致。

在邵氏立場，「夢」片完成迄今三個多月，發行部始終把它凍在片庫，不排檔上片，除了院線太冷，怕犧牲好片外，最大理由，在求一搏金馬獎入圍和得獎，邵氏心目中，認為夏文汐演的吧女，極具得獎相！

邵氏處理「夢」片的脫軌作法，在台灣片商眼中，並非意外，「夢」片之前，邵氏曾在香港與此間片商接觸，欲將「男女方程式」「雪兒」「鬼馬超人」轉手他人發行，結果都沒談成，目前，「雪」片「鬼」片已映過，「男」片仍無排檔上映意思。