1982年電影《老師．斯卡也答》偏鄉校園中的經典

• facebook

80、90年代台灣流行校園與偏鄉教育為主題的電影，不止電影以此為題材，就連電視劇也以此議題為主題。劇情內容多數是來自都市的老師因為分發至鄉下，城鄉差距與諸多不便，讓來自都市的老師在鄉下生活很以適應，拼命想請調回都市，然而鄉下的熱情與學生的純樸之情，融化與感動了都市老師的心情，並且一起努力克服各種不同的困難，等到師生同心之際，來自城市學校的調派令，讓老師依依不捨的離開鄉間。

如此灑狗血的劇情，不但吸引一批又一批的城市老師以鄉間學校為分發的第一志願，如此的劇情更是百看不膩，而成為票房的保證，因此從1985年由石雋與顏鳳嬌主演、導演陳俊良執導、編劇姚慶康撰寫，將1977年發生在鳳林鎮山興國小任教的張箭、鄧玉瑛兩位老師真實的故事改編成《箭瑛大橋》搬上大銀幕，感動無數觀眾。

1989年由楊立國執導、吳念真編劇，改編《魯冰花》改編自台灣文學大師鍾肇政的同名小說，以及1982年由吳念真與小野編劇，演員胡冠珍、明明、丁漢所主演的《老師．斯卡也答》 最為經典，更是許多四、五年級生難以忘懷的電影。

1982年上映的《老師．斯卡也答》中的「斯卡也答」其實是泰雅族語「再見」的意思。劇情以南投萬大村為背景，敘述新來的小學老師，與村裡的醫師、修女3人全心解決村內發生的各種問題，而賺人熱淚，為求真實，當時整部電影真實前往阿里山的山區拍攝。

劇情以偏遠山地村落「萬大村」為背景，村中多為老人與孩童，青壯人口外流，生活全仰賴山產維生。資源匱乏、醫療與教育不足，使這座村落長年停滯不前。山地醫師蔡懷仁與修女史心慧，是村中少數受過完整教育、懷抱理想的人，深知唯有從教育著手，才能為下一代開啟不同的未來。

此時，新到任的小學教師陸碧蓮來到萬大村。出身城市的她個性倔強、行事直接，對山地生活的艱苦與保守風氣難以適應，也因此與同樣堅持己見的蔡懷仁屢屢發生衝突。兩人理念相近卻方式迥異，衝突之間，全賴溫柔而理性的修女史心慧居中調和，成為彼此之間的重要橋梁。

在一連串教育改革、醫療救助與村民事件的洗禮下，陸碧蓮逐漸看見孩子們眼中的渴望，也理解這片土地深藏的韌性與溫情。她從最初的抗拒與逃避，慢慢轉化為投入與認同，甚至對萬大村、對蔡懷仁，都產生了難以割捨的情感。

然而，就在一切逐漸步上正軌之際，陸碧蓮接獲台北學校的聘書。面對理想前途與山地責任的拉扯，她最終選擇離開萬大村，但也在村民與孩子心中，留下無法抹去的影響。

此時由小野作詞，陳雲山譜曲，楊芳儀演唱與電影同名的主題曲〈老師，斯卡也答〉，隨著電影的演出節奏，唱出「你來時的天空像嬰孩甦醒時的臉溫柔的紅霞圍繞著池塘邊你走時的天空像嬰孩哭泣後的臉殘餘的淚珠垂掛在松樹間，斯卡也答、斯卡也答……」成功揪住觀眾的心情，而成為校園電影中的經典。

「老師」‧「畢業班」 霧社碰頭互慶殺青

1982-05-08/民生報/10版/影劇新聞版

（本報訊）中影「老師．斯卡也答」及林清介的「畢業班」陸續於日前殺青。

胡冠珍拍片「畢業班」，立刻趕往阿里山拍「老師．斯卡也答」的最後一場戲。適巧「畢」片也前往蘆山溫泉拍殺青戲，於是大家在霧社互慶殺青。彼此曾為胡冠珍軋期有過的不愉快，也在嘻嘻哈哈聲中消失。

完成「畢」片後，林清介將於本月十三日應香港電影文化中心之邀，前往為該中心舉辦的「青春電影面面觀」演講，會中將放映林清介導演的五部作品，「一個問題學生」、「同班同學」、「學生之愛」、「男女合班」及「台北甜心」。