林青霞、鍾楚紅、葉蒨文3后共演「刀馬旦」叫好叫座！徐克為免爭端主動不參加金馬獎

• facebook

以觀眾的立場來說，一張票價能夠看到好幾位大牌聯手合作，當然最值回票價，然而對於導演來說，一部片用太多大牌，光是戲分和排名要能讓大家都滿意，就是個傷腦筋的問題，如果這幾位大牌還是同性別，就更加麻煩，倘若是幾位天后湊在一起，極有可能成為導演最難擺脫的噩夢。香港名導徐克在開拍「刀馬旦」前，各方就等著看好戲，因為除了台灣超級天后林青霞、香港美艷女王鍾楚紅之外，還加入了演歌雙棲、徐克自己的愛將葉蒨文，每一個都不能被輕忽。所以有件事他很早就確定：金馬獎不報名、不參加！

• facebook

• facebook

• facebook

到底為什麼？原來當年的金馬獎還只限制，一部片在主角的項目，最多只能報名兩位，「刀馬旦」就是3個女主角，誰要被踢掉？誰都不願意，徐克也不可能這麼做，於是只好忍痛讓這部苦心拍攝的影片完全不參加金馬獎的報名與角逐。倒是在香港電影金像獎，這部片仍然獲得提名，最佳女主角這一項，竟然不是林青霞也不是鍾楚紅入圍，只有葉蒨文成了唯一的代表，有些出人意表。

這部民初為背景的電影，和劇情主軸關聯最深、堪稱在情節中地位最重要的人物，莫過於林青霞扮演的軍閥女兒，而她在片中剪了男子氣的短髮，頓時從「第一美人」變成「最帥女星」，徐克又開發出了她的另一種銀幕魅力。多年後彼此又攜手，這一次徐克讓她嘗試以古裝的男裝登場，創造了「東方不敗」的銀幕熱潮。林青霞這種可男可女、又帥又美的獨特吸引力，在「刀馬旦」盡情釋放，讓人看了難以忘懷，通常大牌女星攜手合作，彼此都會爭奇鬥艷，林青霞卻跳脫出這種窠臼，別人在比美，她獨自耍帥，誰也比不過。

• facebook

林青霞之外，鍾楚紅與葉蒨文在「刀馬旦」也各擅勝場，當年在香港影壇號稱「再紅都紅不過鍾楚紅」，紅姑的角色在3位女主角中第一個出場，是個愛錢、有點心機的歌女，唯一目標是撈到大錢出國享福，從大帥府偷偷把他姨太太們收藏的大批珠寶打包好，珠寶卻意外被車子載走，她只好一路追到戲班，誤打誤撞混進去成了戲班裡的演員。葉蒨文最晚出場，扮演的是戲班班主的女兒，一心想上台演戲，卻被眾人恥笑，原來當年戲班裡就算女性角色也是男性反串，女人無法上台表演。

從這裡就看得出來，「刀馬旦」在借古諷今之餘，還有探討女性的地位議題，3大女主角中，林青霞光芒四射，鍾楚紅演出嬌憨，葉蒨文則角色最善良、樸實，讓男主角鄭浩南有如男性花瓶，幾乎沒啥光彩。反而是一堆資深演技派老將演配角，不管是扮林青霞爸爸的曾江、演心機大反派的谷峰、飾演乾旦的秦沛、戲班老闆的午馬等都有出色的表現。有意思的是，現在回去看這部片，還可以發現吳君如與苑瓊丹在片子一開始的大帥府裡，扮演大帥的姨太太。

「刀馬旦」推出之前，香港影壇當年最具話題的電影，是3位男星聯手主演的「英雄本色」，該片帶動了黑幫英雄片的熱潮，男星也成為更受矚目的焦點。「刀馬旦」雖然有林青霞等3大女星領銜主演，是否具有足夠的賣座吸引力，沒有人敢打包票，所幸片子娛樂性一流，製作更是精良，3大女星魅力十足，在台灣於中秋節檔上映、香港在9月初上映後都締造出色的票房成績，成為徐克的代表作之一。而這部片呈現了京劇的文化，對歐美民眾來說，更充滿東方風情，使得這部片在歐美有不少死忠粉絲，堪稱徐克最受歐美觀眾歡迎的名作。

• facebook

刀馬旦打破了檔期迷信 超級巨片強攻教師節檔

1986-09-22/聯合報/12版/綜藝

【台北訊】暑假檔期已過，但電影票房則呈現暑假中未有的高潮，幾部上映中的國片票房成績頗佳，即將在下旬教師節檔期上片的影片也來勢洶洶。

上片九天，台北地區票房高達兩千兩百萬的「刀馬旦」，可謂打破檔期迷信的電影，「刀馬旦」在普通檔期上片，票房一枝獨秀，片商分析，與其在假期檔和其他大片競爭，瓜分票房，似乎不如在普通檔全力經營上算。

在艾貝颱風影響下，另兩部上片國片「人工呼吸」和「瘋狂大家樂」仍締造佳績，「人工呼吸」在大世界院線吸引人潮，「瘋狂大家樂」則於全省造成票房轟動，尤其台中附近各縣市更是「瘋狂」，台北地區三天半票房亦達八百餘萬元。

片商對電影票房突然出現高潮無法解釋，只能歸諸影片本身的號召力，但以觀眾階層分析，「刀馬旦」和「瘋狂大家樂」吸引的都是成人觀眾，而這個年齡階層並非電影基本觀眾，尤使片商感到困惑。本周末起，幾部超級強片將競逐教師節檔期，其中包括成龍的「龍兄虎弟」、朱延平的「頑皮家族」、日片第一炮「新里見八犬傳」和美國特技片「屋頂男孩」等，在票房競爭下，各片是否能贏得足夠票房，值得注意。