「倩女幽魂」在台灣比香港更轟動！銀幕女鬼熱旺燒，關鍵地區就是台灣

• facebook

台灣美人王祖賢在1980年代中後期至1990年代的晚期，是在香港影壇最為當紅、風光的時候，其中最令人難忘的名作之一，就是根據「聊齋誌異」 中「聶小倩」改編的「倩女幽魂」。有趣的是，仔細分析該片在不同地區的反應，可以發現香港觀眾對它的喜愛遠不及台灣觀眾，當年7月中「倩女幽魂」上映時票房不錯，全年度港片賣座榜只排到第15，不像台灣稍後在8月上旬上映，轟動到北市東區戲院放映午夜場還不夠，臨時加開2場子夜場才能滿足向隅觀眾，一整年的華人電影賣座排名更高居第3。

• facebook

台灣的電影市場在1980、90年代幾乎被港片盤踞，台灣在香港影人眼中也是超級重要的大市場，可是兩地觀眾口味相當不同，港式時裝喜劇在自家香港更受觀眾青睞，台灣觀眾卻比較喜歡有動作、特效噱頭的內容。就像1987年，香港年度票房榜前10名，時裝片佔了9成，唯一打進來的人鬼戀電影是時裝的「鬼新娘」，而非較早推出的「倩女幽魂」，古裝片從1970年代開始，台灣觀眾就比香港觀眾更接受。

所以「倩女幽魂」掀起「銀幕女鬼熱」，主要反而是針對台灣市場，香港算是加減賺一些，如果不是「倩女幽魂」在台灣如此狂賣，「女鬼片」恐怕還成不了熱門片型。 台灣從1980年代初史蒂芬史匹柏執導的好萊塢特效大片屢屢開出票房佳績，就對這種片型極感興趣，「倩女幽魂」監製徐克，地位就有如香港的史匹柏，台灣片商更精明的在上映前電視廣告強打「樹妖姥姥遭剷除」的特效片段，台灣觀眾對這部片的期待，早就高到不能再高。

• facebook

• facebook

特效刺激、過癮，僅是「倩女幽魂」在台狂賣的原因之一，王祖賢難得嘗試古裝的絕美扮相，是另一大成功要素。當年盛傳徐克鎖定日本樂壇巨星中森明菜扮小倩，無奈最後未能成事。中森明菜後考慮過新藝城自家捧出的「開心少女組」成員之一羅美薇，甚至一度猶豫是否再用「陰陽錯」中已演過女鬼的倪淑君（但那是部時裝鬼片），王祖賢固然已拍過徐克的電影，徐克卻壓根兒沒考慮過她。

據稱王祖賢堅持爭取，她換上古裝後被徐克等人一再觀察，覺得有些意外的驚喜，才得以成為片子的女主角。由於身高超過170公分、並非古典美人長相，王祖賢曾被嫌「太過現代感」，卻沒想到這樣扮古裝，反倒讓所有人都為她的美貌傾倒，讓她接到一堆鬼片、變成銀幕鬼后的又一代表。

整個1987年的秋冬，「女鬼電影熱」在台灣大發燒，12月初梅艷芳勇奪金馬獎影后的「胭脂扣」搶先香港在台上映，票房開紅盤，年底鍾楚紅「金燕子」、王祖賢乘勝追擊的「畫中仙」、朱延平執導的搞笑諧諷版「先生騙鬼」接連上映，北市都有千萬（或以上）的票房，成為那時最風光的片型之一。

• facebook

A計劃倩女幽魂 狂飆國片市場 同檔國片紛紛下檔

1987-08-21/民生報/11版/影劇新聞版

【本報訊】港片「A計畫續集」、「情女幽魂」大賣座，使得同檔國片票房奇慘無比，「那一年我們去看雪」提前一週下檔，「好小子第四集──超越時空的小子」草草收場。

「A計畫續集」上片不到兩個星期，票房已突破五千萬，目前正向六千萬邁進，而「情女幽魂」雙線上映一星期，票房已有兩千六百萬，成績相當可觀。同檔對壘的國片有「那一年我們去看雪」、「好小子」，「那」片原計畫上映兩週，但票房實在撐不下去，提前下檔，由「尼羅河女兒」接檔，「好小子」雙線上映一星期，票房也只有五百萬左右。

事實上，不僅僅是這一檔國片賣座不佳，整個暑假檔期，十幾部國片中，也只有「報告班長」、「大頭兵出擊」賣房突破三千萬，其餘的賣座都十分不理想，包括「我的爸爸不是賊」、「未婚爸爸」、「午夜過後」、「我有話要說」、「那一年我們去看雪」、「白色酢漿草」、「我的志願」、「旗正飄飄」等一片慘淡。

不過，以今年暑假檔期的電影票房與去年相比，今年的成績已經有顯著的進步了，電影圈的士氣也比去年高。