「白雪公主」這樣拍更好看?功夫版計畫胎死腹中,娜塔莉波曼差點要搭配7位武僧

2025-05-19 14:11 棲崗

來源:聯合晚報-12 影藝(2007/12/02)
來源:聯合晚報-12 影藝(2007/12/02)

迪士尼經典動畫改編的真人版「白雪公主」電影,3月在全球各地上映時,賣座相當慘烈,由於女主角瑞秋曾格勒是拉丁裔,並沒有卡通原作女主角「白如雪」的膚色,加上她又笑稱1937上映的卡通已有不合時宜之處、王子宛如跟蹤狂,公主太戀愛腦,還公開得罪美國總統川普和他的支持者,造成耗資2億7000萬美元拍攝的該片,全球賣座數字僅2億400萬美元,扣除成本、宣傳費、戲院分帳,迪士尼至少要賠上1億美元。可是迪士尼原先可能有機會避免這種結果,甚至在籌備真人版「白雪公主」時,方向和現在的版本相差十萬八千里。

瑞秋曾格勒主演的「白雪公主」遭到許多觀眾抵制,票房慘敗。圖/摘自IMDb
瑞秋曾格勒主演的「白雪公主」遭到許多觀眾抵制,票房慘敗。圖/摘自IMDb

早在1990年代中期,迪士尼已經出了改編自經典動畫的真人影片,像是「大冒險家—森林王子」、「101真狗」等,雖然不一定都熱賣,可是這條路線他們仍持續進行,迪士尼首部卡通長片「白雪公主」必然是改編成真人版的題材來源之一,他們也計畫創意重拍,除了將白雪從古代公主變成清末的英國女子外,還要把7個矮人變成少林寺的7個武僧。

是的,不要懷疑自己的眼睛,迪士尼籌備中的真人版「白雪公主」要加入正流行的「功夫」元素,故事會描述白雪本是在香港長大的英國女性,因為接到父親去世的消息,再度返回香港,卻發現邪惡後媽正打算謀奪遺產、陷害她。而她逃到了中國大陸,意外結識7個少林武僧,幫祝她打敗了後母。之後情節構思幾經修改,7個武僧變成7位高人,依舊有功夫武俠的元素,迪士尼一直鎖定童星出身的娜塔莉波曼主演。

娜塔莉波曼差點就是迪士尼創意改編的「白雪公主」真人版女主角。圖/摘自IMDb
娜塔莉波曼差點就是迪士尼創意改編的「白雪公主」真人版女主角。圖/摘自IMDb

在片中與娜塔莉攜手的7位高人之中,戲分最重要的領袖,曾經屬意周潤發,接著又換成李連杰,不料娜塔莉突然懷孕,就無法接演有不少動作戲的這一版「白雪公主」。她一退出,全片的靈魂人物又要重找,迪士尼也就越來越不積極,計畫最後胎死腹中。

周潤發也一度是創意改編真人版「白雪公主」主角人選之一。圖/摘自IMDb
周潤發也一度是創意改編真人版「白雪公主」主角人選之一。圖/摘自IMDb
李連杰曾被鎖定是陪伴白雪公主的其中一位武僧。圖/摘自IMDb
李連杰曾被鎖定是陪伴白雪公主的其中一位武僧。圖/摘自IMDb

沒人預料到,迪士尼多年後重啟真人版「白雪公主」的拍攝,方向竟轉回與卡通原版較為接近的風格,但選角上的逆風,和演員本人的失言,竟會使「白雪公主」真人版淪為迪士尼史上的一次慘敗。或許,當初堅持等娜塔莉波曼生完小孩、恢復體態,再開拍功夫版的「白雪公主」,會比現在好非常多。

李連杰幹掉發哥

護駕白雪公主 鳳凰女演巫婆? 列最高機密

2007-12-02/聯合晚報/12版/影藝

【記者唐在揚/台北報導】美國迪士尼電影籌畫已久,結合西方童話與東方武術的「白雪公主與七武士」已確定於明年5月在大陸開拍,男主角將由李連杰頂替周潤發飾演少林武僧,他將帶領另六名少林和尚保護投胎轉世的現代白雪公主娜塔莉波曼。

迪士尼想拍由童話故事衍生出來的「白雪公主與七武士」已有三、四年了,當初設定的導演是袁和平,男主角周潤發,女主角則是曾演出「斷背山」,導演李安親自推薦的安海瑟薇,而袁和平還曾多次帶著大隊人馬前往雲南等地勘景,不過隨著主客觀因素的改變,整個組合全部更動,袁和平不僅不再擔任導演工作,連動作導演一職也一併婉拒,而男女主角也跟著換人。

大陸電影圈表示,「白雪公主與七武士」是敘述當年白雪公主的後母巫婆墜崖後未死,反用巫術延續生命,她一心要將破成七塊的魔鏡重新組合,以恢復自己的容貌並擁有更強的法力,而經過數百年的追尋,她找到了六塊破碎的魔鏡,剩下的一塊則掛在已投胎轉世的現代白雪公主娜塔莉波曼的身上,於是壞巫婆又要開始追殺白雪公主,而這回適時挺身而出的不再是七矮人,而是默默保護這塊魔鏡的七位少林武僧。(下略)

影視﹒

最新文章

姜文(右)。圖/聯合報系資料照 (1993/07/01 本報記者 攝影)

導演姜文 代表作「讓子彈飛」成網路迷因

2026-10-22
歌仔戲女星楊麗花與小艷秋合照。圖/聯合報系資料照(1971/01/22 高鍵助攝...

電視歌仔戲的黃金搭檔 回顧70年代楊麗花與花旦小豔秋

2026-10-21
世大運柔道國手楊勇緯(左)與哥哥楊俊霆(右)。圖/聯合報系資料照 (2017/0...

從台中后里榻榻米到世界之巔 楊勇緯兄弟相互砥礪

2026-10-21
蠟筆小嵐(左)帶著大麥町狗,為中正紀念堂「黑白燈會」活動暖身。圖/聯合報系資料照...

90 年代最忙 DJ「蠟筆小嵐」!一晚主持兩節目 廣告時間還得開車狂飆

2026-10-19
「看海的日子」劇照最為金馬影后陸小芬所珍愛。圖/聯合報系資料照(1993/10/...

陸小芬演這部反轉形象!1983 年台灣經典文學電影《看海的日子》

2026-10-19
2026中職台灣大賽10月17日開打,味全龍與中信兄弟首度爭冠,7場比賽全在台北...

台灣大賽龍象大戰登場!《Run & Roar 奔龍而上》紀實冊 嘖嘖募資倒數

2026-10-16
周遊為了中視另一齣武俠劇和她籌備中新戲的劇名太接近,曾氣到打電話跟高層抱怨。圖/...

劇名掀風波!梁羽生與金庸打成一團?「阿姑」周遊怒向高層開譙

2026-10-16
中華青男隊在第十屆亞洲青年籃球賽複賽首戰,以一二○比九十八擊敗實力不弱的韓國隊,...

破除 16 年抗日魔咒!中華男籃 1989 年力克日本勇奪亞錦賽季軍

2026-10-16
香港當紅電視花旦陳玉蓮(左)首度來台主演8點檔「紅粉佳人」,搭配日後成為配音界第...

香港小龍女首度來台出師不利!陳玉蓮「紅粉佳人」主角變插花

2026-10-15
節目「豬哥亮夜市流動秀」盛大開錄。圖為阿吉仔(林清吉)(左)、豬哥亮(右)。 圖...

從夜市走唱到金曲歌王 阿吉仔坐板凳唱紅〈命運的吉他〉

2026-10-15
陳昇主持「MIT台灣誌」,拿到「玉山登頂証明書」。圖/聯合報系資料照 (2002...

2002 年首播播出近千集!行腳節目經典《MIT台灣誌》 2021 年停播

2026-10-12
中視播出鳳飛飛的「鳳情千千萬」義演會實況。圖/聯合報系資料照 (1982/01/...

帽子歌后化身巾幗英雄!鳳飛飛 1982 年國館義演「鳳情千千萬」 登台唱《花木蘭》

2026-10-12
賈欣惠。圖/聯合報系資料照

《麻辣鮮師》第一代女主「童老師」 跨足廣告、主持和戲劇的成熟美女星:賈欣惠

2026-10-09
TVBS 氣象主播王淑麗(右)與洪麗萍表現不錯 台內長官稱讚有佳。圖/聯合報系資...

氣象主播王淑麗「辛樂克」颱風說成「星巴克」萌樣被網友笑翻

2026-10-08
新人蔡旻佑在發片記者會發表自己創作的新曲給所有歌迷朋友。圖/聯合報系資料照(20...

蔡旻佑推出新專輯!19 歲時以「音樂資優生」形象出道 《我可以》成為當代表白神曲

2026-10-07
「海棠風情」主持人劉傳倫。圖/聯合報系資料照(1994/04/15 本報記者攝影...

1991 年華視節目「海棠風情」深入實地介紹中國大陸風光

2026-10-07
時尚女王香奈兒的生平曾被拍成電影,台灣發行正版錄影帶時卻將片名譯為「雪諾的一生」...

時尚女王香奈兒生平傳奇電影,台灣片商不上戲院還翻錯譯名超級糗?

2026-10-06
「超級 HBL 籃球明星對抗賽」在台北體育館舉行。圖/聯合報系資料照 (2002...

台灣學生籃球經典 HBL 高中籃球全明星賽一度停辦

2026-10-05
xxx廣告