李登輝生平拍成戲劇 1996年超視「總統的故事」

• facebook

講到台灣第一部以「總統」為戲劇題材，很多人以為是以陳水扁為創作背景、2000年三立台灣台八點檔的「阿扁與阿珍」，事實上1996年超視的「總統的故事」還要更早，創作靈感源自李登輝的生平。

隨著1990年代台灣的民主化進程，政治人物開始成為演藝圈的創作題材，不再是禁忌，例如鄧志鴻模仿政治人物堪稱一絕。由於1996年首次總統直選，讓時任總統的李登輝成為熱門焦點，當時有線電視台競爭激烈，超視趁勢推出連續劇「總統的故事」，該劇編導是香港的岑建勳、陳冠中、賴建國。

飾演李登輝的男主角是吳興國，他是京劇出身的實力派演員，演過兩個總統，另一個是在港片「宋家皇朝」扮演蔣中正。吳興國為了呈現李登輝的個人特色吃盡苦頭，尤其是講「台式國語」，還要用力拉長下巴。飾演李登輝的父親李金龍，是資深演員小戽斗。飾演總統夫人曾文惠的是女主角楊潔玫，她剛好在結婚隔天動工拍攝「總統的故事」，夫婿是在廈門經營石材生意、身材高大的商人。

演出還在世的政治人物傳記題材，容易引發爭議。因為李登輝與彭明敏同樣是早期的留日學生，「總統的故事」有一幕是扮演李登輝的吳興國在日式傳統澡堂，為飾演彭明敏的翁家明擦背，兩人袒裎相見的畫面。彭明敏得知後發聲明給超視，強調他當年在日本未曾與李登輝見面，希望電視台修改或刪除這段憑空想像的內容。超視則表示，這段編撰的劇情是為了增加戲劇張力，希望表現兩人的友誼，不會損害他們的名譽。

彭明敏傳真超視 「總統」劇情不符事實

李彭共浴?憑空想像?

1996-04-13/聯合報/22版/影視廣場

【記者江聰明/台北報導】超視正在錄製中的連續劇「總統的故事」，因日前錄製一場李登輝與彭明敏共浴的鏡頭出現各報，昨天，彭明敏傳真一分聲明給超視，指出他在日本未曾與李登輝謀面，也不知道有這個人，劇中的情節純是天真無知的自我妄想，希望超視修改或刪除這段「憑空想像」的內容，但超視認為，「共浴」是表現友情的手法，沒有任何影射，因此不做任何修剪。彭明敏昨天傳給超視的聲明傳真內容如下，一、本人在日本求學期間，從未曾與李先生謀面，亦不知有其人，更遑論一起在傳統堂共浴，報載該節目製作單位以本人與李先生均係留日學生，即聯想兩人共浴情節，純係天真無知的自我妄想。二、本人戰後自日返台，一九四八年以後，始與李先生相識，惟彼此往來，僅止於餐敘聊天，且席間多半另有其他友人，有時固然興起長談至深夜，卻非如報載該節目揣摩之關係。三、本人對該節目之製播，并無特別意見，惟則涉及本人部分，應勿與事實背馳過遠，以免各方滋生困擾，本人期待超視公司修改或刪除上述「憑空想像」之內容。

超視副總裁丁乃竺說，「總統的故事」是一部戲劇節目，并不是紀錄影片，而戲劇的張力是根據史實，并以一些所謂的「軼事」來輔助，她強調，該劇情是根據一些可靠的資料來源，如果當事人有任何意見，超視非常歡迎當事人給予指教。

該劇的編劇陳冠中也表示，這場「共浴戲」是表現友情的一種手法，不會損害任何一人的形象和名譽。

連續劇

戲說總統 「不笑王子」率先登場

1996-09-06/聯合報/23版/影視資訊

【粘嫦鈺】超視「總統的故事」╱晚上9：00

國內第一部以總統為主題的連續劇「總統的故事」今起在超視晚間九時播出，在拍攝期間這齣戲就備受爭議，僅十一集的長度，但全部外景作業，精緻感十足，從李登輝竹劍少年時期、留日時期、新婚階段、從政經過等，編導全是香港人，以看待台灣近代史的演進方式，也獨樹一格，常有令人意想不到的情節出現。

吳興國演出李登輝一角，是他從舞台劇轉進電視的最大考驗，每天拉長下巴拍戲，回家後常常頭痛不已、無法入睡，但他的表演方式，足證他對李總統言行的觀察入微，外表、語言的問題已不是問題。

楊潔玫演出曾文惠一角，她近來戲路轉變，傳統女性的保守、固執個性演來頗為動人，超視表示，這齣戲不是故意「驚世」，而是要創新電視劇的形態，也讓演員有全新的表演空間。

共分十一集的「總統的故事」，今晚將播出「不笑王子」上集：李登輝與哥哥登欽從小在三芝鄉長大，登輝愛看書，常常書不離手；欽則調皮搗蛋，但常替輝出頭；為此，父親金龍較疼愛輝。

金龍因工作上的關係，經常四處調遷，一會兒前往汐止，一會兒又調南港。登輝因跟隨父親的關係，只得隨之經常轉換學校。後因金龍工作上不順遂，幾經思量，決定放棄工作，帶輝返回三芝老家。