好萊塢巨星帝后主演 「4大禁片」在台履遭打槍，命運大不同？

• facebook

台灣電影檢查尺度，曾歷經好幾波改變，早年並無分級制，片子如果被認為「有問題」，不是得遭一定幅度的刪改，就是直接遭禁。

民國72年起，開始將片子分成「普遍級」與「限制級」，然而露兩點或全裸鏡頭依舊不得放行，民國76年解嚴之後，隔年初增加了「輔導級」，尺度再稍微放寬、女性上空或是男女背面全裸畫面終於可在台灣大銀幕上出現，一些禁演了好幾年的知名巨星舊作，亦在美商八大在台分公司安排下，再度送檢、爭取解禁，因此有了媒體報導中的所謂「4大禁片」，而它們卻在送檢後又有了不同命運。

• facebook

其中華倫比提自導自演的「烽火赤焰萬里情」，描述20世紀初左傾的美國記者設法前往蘇聯見證當地的共產革命真貌，雖寫出轟動全球的報導，卻終於對現實的情況失望、年輕早逝。奧斯卡金像獎入圍12項，為華倫抱回最佳導演奬，儘管是反共影片，無可避免在前段有一些共產份子狂熱的內容，電檢單位要求這些必須刪剪，片商不願接受，因而禁演。

馬龍白蘭度「巴黎最後探戈」講中年男子和年輕女孩的畸型關係，情色意味極濃，在早年的台灣絕對不可能過關。至於強沃特和珍芳達雙雙登上奧斯卡帝后的「返鄉」，呈現越戰退伍軍人在身心受創後返回美國的掙扎以及不倫戀情，反戰意識強烈，是牴觸了政策而遭禁。

• facebook

• facebook

由黛安基頓、李察吉爾等主演的「尋人記」，女主角是特殊教育老師，晚上卻流連夜店找一夜情，和一堆男人發生關係，最後遭人施以暴力而死，內容被認為很「妨害善良風俗」。妙的是電影被禁，原著小說卻堂而皇之的在台上市，沒碰到什麼問題。

• facebook

「4大禁片」再送檢結果，「烽火赤焰萬里情」最幸運，一刀未剪、普級過關。「巴黎最後探戈」片商自行剪去10分鐘後限制級准映。兩部片在民國78年的2、3月分別推出，觀眾反應卻頗冷淡，票房相當差。

「返鄉」和「尋人記」則又再被禁，都沒機會在台灣上映，前者後來默默在民國86年的大年初一凌晨於華視播映，等同解禁，21世紀後在衛視西片台播出時，片名卻被改成「歸返家園」；後者在台始終不得亮相，也無正版影音產品上市紀錄。

'巴黎探戈' 能否開禁

'烽火'過關 片商再送檢三禁片

1988-12-28/聯合晚報/05版/影視藝文

【記者李屏慧/台北報導】政策開放，電影檢查尺度放寬，持有「烽火赤焰萬里情」、「巴黎最後探戈」、「返鄉」和「尋人記」四大禁片的西片發行商，在爭取到「烽」片解禁後，日前已再度向新聞局電影處申請送檢「巴黎最後探戈」，作第二波解禁努力。

電影處在接到「巴」片送檢申請後，因排不上本周檢查檔期，原則上將在下周邀請社會人士審查這部當初以「妨害公共秩序或善良風俗」理由被禁的影片。

據了解，若「巴」片順利通過電檢，片商擬在明年初再度送檢由珍芳達、強沃特主演，並獲得奧斯卡最佳男女主角獎的反戰片「返鄉」。該片因散播消極反戰意識，而以「違背國家政策或政府法令」理由被禁演。

至於由黛安基頓、李察吉爾主演的「尋人記」，片中女主角因幼時受父親忽略，成年後心理偏差，以與各種男人「亂交」洩恨。由於片中涉及男女不正常性行為，再加上女主角的身份是老師，當年以「妨害善良風俗」理由遭到禁演命運。據片商表示，在「返鄉」解禁後，再考慮重新送檢此片。