施文彬不會台語卻以台語歌起家!一曲〈傷心酒店〉打響知名度

2024-02-11 08:15 吳秀樺

華視「金曲龍虎榜」。圖為施文彬(左)、江蕙(右)。圖/聯合報系資料照(1995/12/14  施偉平攝影)
華視「金曲龍虎榜」。圖為施文彬(左)、江蕙(右)。圖/聯合報系資料照(1995/12/14 施偉平攝影)

「暗淡的光線、哀怨的歌聲,喝酒的人沒心情……」這首〈傷心酒店〉在1990年代紅遍大街小巷,台語歌壇天后江蕙與新人歌手施文彬合唱此曲,使施文彬一夕成名,成為炙手可熱的新人;然而驚人的是,施文彬居然是一位不會說台語的外省第二代,更出人意料的是,他以閩南語歌手的身份踏入演藝圈。

曾多次入圍金曲獎數個獎項,2007年獲頒第18屆金曲獎最佳台語男歌手獎的施文彬,在1993年以新人之姿與台語歌后江蕙合唱閩南語歌曲〈傷心酒店〉,唱片一推出就衝上排行榜前幾名,新人施文彬也跟著冒出頭,在趁勝追擊下,個人首張閩南語專輯〈愛愈深心愈凝〉也交出不錯的成績單。

施文彬(圖)至九份拍攝新MTV。圖/聯合報系資料照(1995/06/03  李府翰攝影)
施文彬(圖)至九份拍攝新MTV。圖/聯合報系資料照(1995/06/03 李府翰攝影)

高中時代為校園民歌手施文彬,曾在美國修過音樂表演課程,國語歌與英文歌,是他拿手的項目,但卻無法以西洋歌手或國語歌手形象來推出唱片,主要是因為西洋、國語唱片市場競爭激烈,若缺乏獨特性,很難一炮而紅。但他以西洋音樂的技巧來詮釋閩南語歌,效果卻出乎意料,使他成為了歌壇新星。

隨後施文彬曾與陳亞蘭、張秀卿、董育君、黃乙玲、蕭玉芬、秀蘭瑪雅、孫淑媚等歌手,多次合作演唱台語及華語抒情歌曲,1999年入圍第10屆金曲獎「最佳方言男演唱人獎」,2007年以專輯《真情味》拿下第18屆金曲獎「最佳台語男歌手獎」 。

為老人義演的「松柏情」晚會,在台北市國際會議中心大會堂演出,多組藝人團體參與,場面感人。圖為施文彬(右)、陳亞蘭。圖/聯合報系資料照(1994/01/05  王宏光攝影)
為老人義演的「松柏情」晚會,在台北市國際會議中心大會堂演出,多組藝人團體參與,場面感人。圖為施文彬(右)、陳亞蘭。圖/聯合報系資料照(1994/01/05 王宏光攝影)

神秘的施文彬露面 作曲功力備受矚目 唱歌中規中矩

【1993-06-06/民生報/11版/影視熱線】

(記者王祖壽╱報導)為江蕙「酒後的心聲」作曲,創下銷售80萬張紀錄,因而成為8個月以來,歌壇「詢問度」最高的神秘人物施文彬,昨天終於首度露面。

江蕙昨天帶著施文彬,下午先到華視錄「歡喜來逗陣」,晚上再赴中視上現場直播的「娛樂星聞小燕有約」,使得兩台現場觀眾與眾多工作人員,都有「一睹盧山真貌」之感。江蕙帶著施文彬,合唱新歌「傷心酒店」,施文彬雖是新人,表現卻中規中矩。

「酒後的心聲」雖然打破暢銷紀錄,有趣的是,施文彬卻不懂台語,江蕙透露,兩人的對唱曲,都有專人逐字逐句指點施文彬台語發音,但他的嗓音很適合台語歌,因此,在「酒後的心聲」專輯中與江蕙合唱「傷心到何時」,在「感情放一邊」專輯中與江蕙合唱「傷心酒店」,雖然人沒露面,卻打響了聲音知名度。

最新文章

李安(左起)與父親李昇、母親楊思莊一同參加新聞局頒獎典禮。圖/聯合報系資料照(2...

李安電影中的思想源自於嚴父! 「父親三部曲」敲響好萊塢大門

2024-06-12
金城武〈左〉、梁詠琪領銜主演電影「向左走向右走」。圖/聯合報系資料照(2003/...

金城武、梁詠琪合作純情浪漫電影 2003年幾米繪本改編「向左走.向右走」

2024-06-12
女影星湯蘭花,於十日下午二時,乘中華班機由漢城飛返台北。圖/聯合報系資料照(19...

「一代佳人」湯蘭花淡出歌壇、影壇 從事傳銷業對演藝圈毫不戀棧

2024-06-12
民視舉辦「超級變變變」台灣區偽裝大賽。圖為主持人董至成(後排左二)與日本藝人山本...

台灣國中生曾遠征日本奪亞軍 回顧日本經典綜藝節目《超級變變變》

2024-06-11
「寶島春夢」中各演員的造型和性格,所影射的人物可謂呼之欲出。圖/聯合報系資料照(...

香港電視台也開過台灣政治玩笑?! 2000年的政治諷刺劇《寶島春夢》

2024-06-11
張善為「Give Me Five」專輯記者會。圖為張善為。圖/聯合報系資料照(2...

回顧張善為消失演藝圈前作品 曾發過專輯是「蝌蚪」也是「黑皮哥哥」

2024-06-10
台視節目「藝形帝國」錄影。圖為藝人何嘉文。圖/聯合報系資料照(1999/07/0...

何嘉文老少通吃!翻唱經典卡通歌曲小甜甜、科學小飛俠成新一代兒童偶像

2024-06-07
八大綜合台「娛樂百分百」錄影情形。圖為徐熙娣(小S)(左起)、陶晶瑩、徐熙媛(大...

長壽娛樂節目「娛樂百分百」大小S為節目奉獻青春 無厘頭闖出名堂

2024-06-06
圖為年僅14歲的台語歌壇的小天后孫淑媚。圖/聯合報系資料(1995/06/27 ...

孫淑媚14歲與43歲照片對比 現況火辣身材與童顏驚艷網友

2024-06-06
中視年度大戲「白色巨塔」記者會-演員修杰楷、唐治平、 張大鏞(左起) 。圖/聯合...

因《求婚事務所》、《白色巨塔》走紅! 「唐治平」精壯身材如今暴瘦

2024-06-05
「脫拉庫」在東區的華納威秀熱唱,師姐藍心湄(左三)與師妹盧巧音(右三)來助陣。圖...

每到夏天我要去海邊! 「脫拉庫樂團」從少年到大叔青春不老

2024-06-05
演員泰迪羅賓(左)與小彬彬(右)廿九日於電影「兩隻老虎」拍片現場拍戲情景。圖/聯...

「香港娛樂圈小巨人」泰迪羅賓 樂壇與電影界的雙料天才

2024-06-04
歌手林志穎(右三)於SOGO百貨敦南新館地下餐廳舉辦二十歲生日會,圖為左起演員任...

當年生日願望是什麼?慶生會上發生什麼趣事? 回顧十位明星生日會

2024-06-04
孫鵬、狄鶯、孫媽媽全家游泳池過中秋節。圖/聯合報系資料照(2005/09/18 ...

「花旦配帥班長」狄鶯、孫鵬因戲相戀曾幸福美滿 兒子孫安佐鬧事陷家庭風雲

2024-06-03
宣稱「國片大團結,讓國片熱起來」的「電影嘉年華會」,在台北市西門町的樂聲戲院熱鬧...

西門町電影嘉年華 4名大導演合影成絕響

2024-06-02
圖為藝人辛隆(左起)、傅薇。圖/聯合報系資料照(1993/02/23 王宏光攝影...

辛龍曾是中分頭的創作歌手 19歲出道因光頭造型星途大開

2024-05-31
愛與勇氣上片記者會。圖安鈞璨。圖/聯合報系資料照(2005/06/30 侯永全攝...

第二位離開人世的可米小子成員 陽光暖男安鈞璨罹癌病逝

2024-05-30
王偉忠回到嘉義眷村老家與媽媽話家常,經常拿出老照片,回憶過去村裡的人與事。圖/聯...

演藝圈的點子王靈感來源都是「它」! 王偉忠回憶:「眷村是我的娘胎」

2024-05-30
xxx廣告