中日合拍重金打造! 迄今日本票房最高的華語電影《赤壁》

2023-10-26 17:52 報時光

赤壁昨晚在碧潭舉辦首映會,導演吳宇森夫妻(左三、左四)與林志玲(依序左起)、金城武、梁朝偉、張震一同出席首映會場。圖/聯合報系資料照(2008/07/08 陳再興攝影)
赤壁昨晚在碧潭舉辦首映會,導演吳宇森夫妻(左三、左四)與林志玲(依序左起)、金城武、梁朝偉、張震一同出席首映會場。圖/聯合報系資料照(2008/07/08 陳再興攝影)

《赤壁》是一部由中國和日本合拍的中國歷史題材電影,分為上、下兩部,各在2008年末、2009年初上映,由香港知名導演吳宇森執導,網羅亞洲知名演員,包括金城武、梁朝偉、林志玲、張震、張豐毅、趙薇、胡軍、中村獅童等人,場面盛大,動員數萬群眾,投資金額更是高達八千多萬美元。

《赤壁》以三國時代為背景,當時中國被分為三個主要勢力:魏、蜀、吳。混亂時期英雄輩出,打下一場場令人嘆為觀止的戰役。《赤壁》以之中最經典的赤壁之戰—「蜀吳聯軍以弱勝強,抵擋曹軍八十萬兵將」作為故事主線。

《赤壁》的票房叫好叫座,甚至打破了日本票房上紀錄,成了最高票房的華語電影。儘管在史實上備受爭議,但電影的道具特效上都絲毫不馬虎,大場面還原、精細的武打動作,看的當下絕對只有震撼形容。該片獲得日本每日電影獎最佳外語片獎,而導演吳宇森憑藉該片獲得威尼斯影展終身成就獎和上海國際電影節華語電影傑出貢獻獎。

★加入 報時光 Google News 按下追蹤,經典好文即時看!

《影聞其詳 每周六刊出》

赤壁:決戰天下 一將功成萬骨枯

2009-01-17/聯合晚報/A12版/影藝‧彩經

【聞天祥】從「赤壁」到「赤壁:決戰天下」,吳宇森是要背負新世紀以降一籮筐華語大片的部分原罪的,那種金碧輝煌、架勢萬千下的內容單薄,已成為詬病他們最有力也最簡單的理由。

另外就是歷史先行的爭議,我認為電影不是歷史,歷史也不代表真實,否則「阿瑪迪斯」、「莎翁情史」這些奧斯卡最佳影片都要先打五十大板。劇情符不符合教科書上寫的,並非藝術性問題,反而是創作者借題發揮的詮釋觀點,更值得探究。

由此來看,周瑜(梁朝偉飾)才是吳宇森心中理想男性,已在「赤壁」昭然若揭;而從蜀、吳結盟順勢發酵的男性情誼,也明顯主導了上集的意識型態。

有趣的是到了下集「赤壁:決戰天下」,表面上加重了兩名女主角趙薇(飾演孫尚香)和林志玲(飾演小喬)的戲份,但趙薇最有發揮的反而是她扮成小兵混入曹營,而與小名飯桶的千夫長(佟大為飾)在「飯桶來、胖豬去、玩高高」的互動中動了真情的描寫,既有那麼一點動搖性別界線的曖昧(畢竟是女扮男裝),換個角度看,也能視作吳宇森擅長的男性論述的變體。

甚至在大破曹營這部份,明的是小喬涉險引誘曹操(張豐毅飾),呼應了孫尚香在上集讓人莞爾的「國家興亡,匹『女』有責」的信念,暗的卻是周瑜在這場破敵兼救妻的行動中,又可在文韜、武略上,享受與孔明(金城武飾)、趙雲(胡軍飾)並肩作戰的樂趣,前者在「草船借箭」、「蔣幹盜書」的人頭賭注中較勁,後者則可從兩位大將宛如接力,才得以拯救墜樓的小喬看出。

遑論影片最後,周瑜、孔明話別,兩個男人把小喬甩到一邊、惺惺相惜的誇張特寫,那兩張幾乎塞滿整個銀幕、旁若無人凝視對方的俊臉,讓人忍不住想笑著問吳宇森:會不會太明顯了?

為了「亂石穿空,驚濤拍岸,捲起千堆雪」的赤壁大戰,吳宇森不僅花了整整一部「赤壁」去鋪排,即使到了「赤壁:決戰天下」,也教觀眾望穿秋水,才隆重登場。

一打就佔了將近一小時的片長,戰役的漫長,不只在提供甘興(中村獅童飾)這個虛構角色壯烈犧牲的舞台,更在周瑜最後那句反常的結論:我們全都輸了!吳宇森出乎意料地跨出男性互相死命的熱血沸騰,而從「一將功成萬骨枯」的角度來看這場本來被視為以寡擊眾的經典戰役無論勝負都要付出慘重的人命代價,也讓孫尚香沒機會跟「飯桶」表白就目睹他在眼前中箭身亡的悲哀,成為另一個註腳。

從意氣風發的鬥智鬥勇突然急轉直下到這個結語,似乎有點突兀;其實敵我難分的無名士兵在這場漫長戰役中近乎同歸於盡的描述就是理由。

「赤壁:決戰天下」還是不時會跑出一些令人噴飯的台詞或不合時宜的舉止,例如蔣幹和周瑜的把酒當歌,實在難以入耳且有如兒戲;最後關羽直指曹操:「你過時了!」的批評也顯得不倫不類。不過吳宇森的本色和他力欲實踐的奇觀,終究得以結合。即使這還不夠成為令人興奮的傑作,但也絕非一無可取。

電影

最新文章

台語小天王許富凱,17歲比賽脫穎而出,唱出時代情感的實力派歌手金曲歌王。 圖/聯...

《明日之星》中奪百萬關主!許富凱昔日表現奠定台語小天王地位

2026-04-18
鄧麗君參加台視電視街的錄影並接受主持人凌峰的訪問。圖/聯合報系資料照 (1982...

孫越、陶大偉鬥嘴成經典,凌峰主持《電視街》展現 80 年代綜藝魅力

2026-04-17
金馬獎得獎人齊聚一堂,谷名倫(後左起)、恬妞、李行、歸亞蕾、歐弟(前右)、黃一龍...

八歲離家學特技!70 年代童星黃一龍《鄉野奇談》中大放異彩

2026-04-16
中視影劇「怒江春暖」一片演員。圖/聯合報系資料照(1971 /03/11 徐燦雄...

守著黑白電視看戲的日子,回顧中視「戲劇王國」經典《怒江春暖》

2026-04-15
艾瑪湯普遜(圖)來台,帶著剛因電影「理性與感性」拿到的最佳改編劇本奧斯卡獎。圖/...

1995 年 李安改編小說電影《理性與感性》征服好萊塢,勇奪金球獎與柏林金熊獎

2026-04-14
台客始祖黃克林(右二)vs新生代台客「貓董」。圖/聯合報系資料照2007/05/...

「台客搖滾」始祖黃克林你還記得他嗎?〈倒退嚕〉紅遍大街小巷

2026-04-14
富邦文教基金會出資500萬元,拍攝4齣「青少年?青少年」系列單元劇。這4齣單元劇...

從台視主播到富邦董娘 「陳藹玲」走出豪門標籤 開拓自己的舞台

2026-04-13
來源:1992/05/03 聯合晚報 16 影視

電梯小姐形象深入人心! 《東京電梯女郎》引領台灣日劇風潮成為日劇經典

2026-04-12
1979 年金馬獎頒獎典禮,當時蔣光超一把抱起甫獲「最佳童星獎」的小童星歐弟,頒...

1970 年代童星「歐弟」,演活《汪洋中的一條船》鄭豐喜童年

2026-04-11
女星李欣和趙學煌演。圖/聯合報系資料照 (1988/01/23 何福慶攝影)

資深演員趙學煌,癱瘓後本色演出「再見,忠貞二村」獲好評

2026-04-10
台視標榜精緻閩南劇第一砲的「四月望雨」,舉行別開生面的試片會,會場以三○年代的老...

沒有結局的懷舊戲劇!1994 年台視經典閩南語劇《四月望雨》

2026-04-08
三立「天國的嫁衣」開鏡,主要演員(左起)關穎、立威廉、王心淩、明道、汪芷瑜。圖/...

你還記得明道飾演的「程海諾」嗎?2004 年台劇收視冠軍《天國的嫁衣》

2026-04-02
本名趙柏鈞的趙傳(左二)學生時期便對音樂充滿熱情 1986 年組成「紅十字合唱團...

「我很醜,可是我很溫柔」爆紅 30 萬張!趙傳用歌聲翻轉偶像時代

2026-03-31
孫淑媚(左起)、翁倩玉、安心亞、鍾欣凌、陳意涵出席電影「陽光女子合唱團」金馬首映...

《陽光女子合唱團》刷新《海角七號》票房創新紀錄,人物原型竟是 42 年前命案!

2026-03-30
時任總統陳水扁與五月天glay合照。圖/聯合報系資料照(2001/08/18 黃...

90年代現象級的日本搖滾樂團 「GLAY」創下單日動員20萬歌迷紀錄、多張百萬單曲與專輯

2026-03-28
「天水樂集」在高雄市立商職大禮堂舉行義演。圖為六位團員中的四位:蔡琴(左起)、蘇...

只為唱自己的歌!蔡琴、李建復組臺灣第一個音樂工作室:「天水樂集」

2026-03-28
楊麗花(右)在演出台視歌仔戲「韓信傳」時,特別考據了漢朝初年尚無紙張,通用「竹簡...

不只會唱歌仔戲還會主持! 青蓉撐起黃金年代 41歲癌逝留憾

2026-03-27
「豆花妹」蔡黃汝(右)穿著超商制服化身一日店長,親自為粉絲完成「微性感」寫真集預...

豆花妹情牽八三夭阿璞,18 年前打工賣豆花「表特版」爆紅

2026-03-27
xxx廣告