緣難了情難了! 爾冬陞代表作橫掃金像獎6大獎項|1993年《新不了情》

2023-10-19 16:38 報時光

電影新不了情,左起爾冬陞、萬芳、袁詠儀、馮寶寶、劉青雲。圖/聯合報系資料照(1993/11/10 曾吉松攝影)
電影新不了情,左起爾冬陞、萬芳、袁詠儀、馮寶寶、劉青雲。圖/聯合報系資料照(1993/11/10 曾吉松攝影)

爾冬陞在17歲中學畢業後,進入邵氏電影公司擔任演員,後來演出多部作品,漸漸地對幕後工作產生興趣,轉型為編劇及導演,曾兩度獲得香港電影金像獎最佳導演與最佳編劇。提到他的經典作品,一定少不了《新不了情》,這非他初次執導,但絕對是他最刻骨銘心的作品之一,他將他的愛情觀融入劇本,當初投資商並不看好此電影,於是爾冬陞自創公司拍戲。

《新不了情》於1993年上映,由劉青雲、袁詠儀主演。描述樂觀開朗的癌症少女鼓勵懷才不遇的音樂青年,兩人之間互生情愫,並發展為情侶,只是命運捉弄人,以遺憾作結尾。

《新不了情》的片名是參考60年代林黛主演的電影《不了情》而來,同樣帶著淒美色彩的電影。爾冬陞執導的《新不了情》榮獲第13屆香港電影金像獎最佳電影、最佳導演、最佳編劇、最佳女主角(袁詠儀)、最佳女配角(馮寶寶)及最佳男配角(秦沛)六項大獎,更在2005年票選為「最佳華語片一百部」之一。主題曲為萬芳演唱的〈新不了情〉,當歌曲響起「回憶過去/痛苦的相思忘不了/為何你還來撥動我心跳/愛你怎麼能了/今夜的你應該明瞭/緣難了/情難了。」誰又不感到一絲絲悲傷呢?

★加入 報時光 Google News 按下追蹤,經典好文即時看!

這部經典作品是否也令你想起另一半了?提供照片、文字客製化珍藏你們的美好回憶吧!手機殼、耳機殼、皮夾卡套、暖心夜燈都可以訂製喔→ https://bmai.app/5nrakv

客製化暖心夜燈,提供照片、文字專屬訂製,讓美好回憶閃閃發亮吧!
客製化暖心夜燈,提供照片、文字專屬訂製,讓美好回憶閃閃發亮吧!

新不了情 融合親友故事 透露爾冬陞愛情觀

1993-11-11/聯合晚報/09版/銀河

【記者唐在揚╱台北報導】「這是一個我理想中的愛情故事。」影星爾冬陞自編自導的電影「新不了情」獲得金馬獎最佳導演、編劇等六項大獎入圍。「新不了情」中女主角最後因病去世,爾冬陞說,「我要表達的是,愛情是不會受任何力量阻隔的。」

爾冬陞透露,在片中他表達了

自己的愛情觀,對他和影星張曼玉的一段情,也是一個「交代」。

自稱當初主動結束這段情的爾冬陞說,後來他雖有悔意,卻也無可奈何。爾冬陞說,當他邀請張曼玉主演「新不了情」時,張曼玉以檔期問題拒絕了,但他知道兩人之間還是怪怪的。結果袁詠儀演了這個角色,入圍最佳女主角。

爾冬陞說,片中融合了他親友的一些愛情故事。他認為,每個人對愛情都有憧憬,儘管愛情故事一拍再拍,甚至有些台詞很類似,可是愛情畢竟是最感人、引人的。爾冬陞很高興這部闡述愛情真諦和力量的電影能受到肯定。

唱出新不了情 馮寶寶、萬芳落淚

1993-11-07/民生報/11版/影視熱線

【記者卜邦貽/報導】剛獲人圍今年金馬獎「最佳女配角」提名的馮寶寶,和歌手萬芳最近不約而同為電影「新不了情」配唱插曲、主題曲,卻在錄音室裡因唱得太過投入,情不自禁地潸然落淚,雖同屬於感情纖細、易受感動的女子,但在她們感性的淚水中,「心情滋味」卻各不相同。

六○年代當紅電影女星林黛主演的「不了情」,曾讓觀眾留下深刻記憶,而馮寶寶一直把林黛視為自己最敬重的「乾媽」,卻沒想到事隔三十年後,自己也擔綱演出「新不了情」,而且還獻出她的銀幕「初唱」,雖然兩者的劇情有些不同,但能有如此的巧合,讓馮寶寶在配唱國語版的電影插曲「念情」時,心中更是有股「懷舊」的感傷。

「嗓音中帶有濃厚深情」是萬芳歡聲近日備受台、港、星馬歌迷喜愛的因素,最近除了為國內電視單元劇「愛愛的日記」演唱主題曲,萬芳也很開心能應爾冬陞之邀,為其執導的新片「新不了情」演唱主題曲。為了把片中「愛人已逝,唯有深情不變」的感覺用歌聲唱出,萬芳在錄音前特別把劇情看過數回,沒想到在配唱時,感情更為豐富,而腦海中也被歌詞勾起許多難忘的回憶,讓目前現實生活中,感情「空白」的她,希望真愛趕快降臨。

電影

最新文章

漢霖說唱藝術團26日起至2月1日止在台北市南海路國立藝術館的公演「層層見喜」,首...

維大力廣告老外是誰?現年57歲定居台灣 真實身分超狂!

2025-05-20
台視單元劇「大審判」試片會,圖為蔡佳宏。圖/聯合報系資料照(1994/09/22...

「香奈兒女王」蔡佳宏昔日戀上大43歲王又曾 因一段情斷送半生榮光!

2025-05-19
來源:聯合晚報-12 影藝(2007/12/02)

「白雪公主」這樣拍更好看?功夫版計畫胎死腹中,娜塔莉波曼差點要搭配7位武僧

2025-05-19
唐林(圖)「非常曲線魔法書」記者會。圖/聯合報系資料照(2001/06/22 周...

性感女星唐玲F罩杯包不住 無法當舞蹈老師改當演員

2025-05-18
周思潔〈中〉出書說明花八千萬學會的還債心法,鄭弘儀〈右〉、簡志信一起慶功。圖/聯...

負債億元17年還清 被封「理債女王」周思潔

2025-05-17
Circus樂團Leo(左起)、小馬、Eason 、Kid昨天針對在埔里地里中心...

4位大學生拍惡搞影片爆紅 2004年以「Circus」出道

2025-05-16
國片「忍者兵」舉行記者會。圖左起為丑妹、翁虹、郝劭文、吳孟達、林小樓。圖/聯合報...

找來郝劭文、吳孟達的爆笑經典 朱延平執導《忍者兵》1997年上映

2025-05-15
為新片「大唐十二行房」宣傳而來台的香港女藝人翁虹,一日在飯店的男士健身房中熱騰騰...

情色片也玩創意! 翁虹的情色代表作之一《大唐十二行房》

2025-05-14
壹電視開台大戲「拜金女王」導演陳慧翎(左二)與製作人陳玉珊(中)昨天公布男主角由...

《拜金女王》耗資1.2億製作 國內收視滑鐵盧 海外授權金竟破億元

2025-05-11
鄧瑋婷(圖)專訪。圖/聯合報系資料照(1992/04/10  本報記者攝影)

80年代千金專業戶鄧瑋婷!從空姐轉戰戲劇 演完《藍與黑》悄然息影

2025-05-11
「尋找鄧麗君」甄選女主角活動獲入圍的是林佳佳、哈遠儀、周康韻及鄧長禧。圖/聯合報...

新聞主播哈遠儀驚人歌喉獲封「小鄧麗君」 當年「尋找鄧麗君」大賽奪亞軍

2025-05-09
「龍兄虎弟」錄影花絮。圖為徐淑媛。圖/聯合報系資料照(1993/08/10 本報...

挑戰民風全裸演《現代豪放女》!80年代知名模特兒徐淑媛

2025-05-07
藝人鄧麗君喪禮在台北市第一殯儀館舉行。圖/聯合報系資料照(1995/05/28 ...

鄧麗君逝世30年! 當時20萬人送別 至今難見的浩大場面

2025-05-07
小馬(中)主持「世界第一等」。記者會上好友阿信(左)、霍建華來相挺。圖/聯合報系...

走遍世界榮獲金鐘獎!行腳節目《世界第一等》播出20年悄悄收攤

2025-05-05
雪狼湖陳淑芬(左起)、于毅、杜鶴、陳松伶、張學友、黃敏豪、許慧欣。圖/聯合報系資...

歌神張學友打造經典音樂劇!《雪狼湖》1997年開演寫下百場紀錄

2025-05-05
由夢想家的媒體、經濟部商業司主辦的「網路生死決戰十五天」活動將於11日進入尾聲,...

以英文、笑聲與真誠征服全台 補教天后徐薇魅力不減

2025-05-05
日本A片女郎小澤圓(圖)在台性感亮相。圖/聯合報系資料照(1998/01/20 ...

七年級生青春期啟蒙女神「小澤圓」曾到金門拍寫真!

2025-05-01
年代生活產經台「年代美少女選拔」節目中入圍決賽的美少女在翡翠灣泳池畔展開集訓。圖...

20多年前「美少女選拔賽」驚見多位大咖女星青澀模樣

2025-04-30
xxx廣告