夏文汐 挑戰40年前李昂小說《殺夫》中的病態女主角

• facebook

1983年由台灣作家李昂創作的中篇小說，《殺夫》（原名《婦人殺夫》）。故事的背景設定在台灣鹿港農村，虛構了鹿城這個村落作為故事的背景，靈感源自社會新聞中的〈詹周氏殺夫〉，旨在探討台灣社會中的性別角色以及女性在身體自主方面所面臨的壓抑。

• facebook

該小說於1983年贏得聯合報中篇小說首獎，同年9月22日開始在《聯合報》上連載，並於11月由聯經出版社出版。

1984年，湯臣影業公司將其改編成電影，引起了廣泛關注。香港演員夏文汐在電影中勇敢挑戰角色，獲得廣泛讚譽。李昂在小說中對女主角林市進行了描述，形容她是「一張長臉，長手長腳，加上營養不良，身體發育不全，就像個木板刨成的人兒」。

• facebook

當時湯臣公司籌拍《殺夫》時，為了找到符合小說和劇本要求的形象，公司老闆徐楓幾乎走遍了全國，但始終覺得演員與原著描述有所不符。直到通過朋友介紹，見到了香港演員夏文汐，徐楓立刻表示：「她就是我們要找的！」

夏文汐當時還不滿二十歲，身材普通，有點像原著中描述的那種「木板刨成的人兒」。然而，她既不過於瘦弱，也沒有長期營養不良的樣子。幸運的是，夏文汐在演戲方面非常用心，她出色的演技完全掩蓋了任何不協調之處。

照片中的一幕是夏文汐晾衣服後，因飢餓而無精打采地坐在牆角。一位鄰居女子問她是否吃過飯，她勉強撒謊說已經吃飽，然而實際上她家中的米缸只剩下幾粒米。

這個場景是在澎湖望安拍攝的，七月正午的陽光非常烈，海風又悶又刺鼻，使人感到不安。夏文汐置身於這樣的環境中，很自然地演出了林市病態的神情。

觀察夏文汐的表現，再對照李昂的文字描寫，徐楓初見夏文汐時，那一聲驚呼的感覺，似乎也共鳴於每個人心裡。

放下「兇刀」恢復美艷

1984-08-23/民生報/11版/影劇新聞版

【文╱高愛倫】殺青了湯臣電影公司曾壯祥導演的「殺夫」之後，香港女演員夏文汐才再度恢復「美貌」。

夏文汐來台主演的第一部電影「殺夫」，是她自己相當滿意的作品，她平板的身材、閒散的神情，在曾壯祥的勾勒下，完全符合李昂筆下的林市角色。

在「殺」片裡的夏文汐，外表平庸，內在卻充滿複雜的思維，所以，在暴力的壓榨下，闖下殺夫之禍！！