法網變情網!運將亂開車女警猛開單|2000年《運轉手之戀》

2023-08-01 18:57 葉宛婷

電影「運轉手之戀」宣傳記者會。圖為導演陳以文(左起)、宮澤理惠、屈中恆。圖/聯合報系資料照 (2000/11/10  李府翰攝影)
電影「運轉手之戀」宣傳記者會。圖為導演陳以文(左起)、宮澤理惠、屈中恆。圖/聯合報系資料照 (2000/11/10 李府翰攝影)

《運轉手之戀》自從2000年7月媒體試片後,贏得極佳口碑,業界一致公認該片是難得一見的優質商業喜劇,電影由張華坤和陳以文執導,陳以文邀來多位明星客串演出,包括戴立忍、蔡燦得、唐從聖、蔡振南、李立群等,還有當時還是高中生的王心凌,她在電影中飾演檳榔西施一角。

本土演員的表現雖然精彩,但當時大多數影迷的焦點還是放在「外客」身上——日本女星宮澤理惠,她曾經出過寫真集風靡全台,在《運轉手之戀》中飾演俏女警,演計程車司機的男主角屈中恆暗戀她,天天故意讓她開罰單。

宮澤理惠在《運轉手之戀》中雖是配音,但臉部表情與肢體語言豐富,完全捉住導演所要求的嬌俏中又有些「恰」的味道。除此之外該電影還找來當時漸漸淡出樂壇的才子羅大佑製作音樂,他替電影配樂前後長達4個月,用國語和台語交替作詞,呼應了台灣是一個族群融合的社會。

《運轉手之戀》中每一個回憶片段都像是一段單元劇,其中不變的是這個重要角色——男主角的計程車「阿弟」,他是男主角不會說話的摯友,陪著他看盡人生百態。導演以輕鬆逗趣的方式,詮釋光怪陸離的台灣社會,卻又不時滲出人情溫暖,故事以車子開始,又毫無預警以車子結束,表示了命運是無法掌握的。

星齊為「運轉手之戀」造勢,右為段鈞豪,右二為戴立忍。  圖/聯合報系資料照 (2000/11/03  黃磊攝影)
星齊為「運轉手之戀」造勢,右為段鈞豪,右二為戴立忍。 圖/聯合報系資料照 (2000/11/03 黃磊攝影)

東瀛美女 非常任務

另個春天 宮澤理惠出招

獲邀來台主演「運轉手之戀」 盼能給本土電影一劑強心針

2000-03-07/聯合晚報/10版/影視

【記者唐在揚╱台北報導】

「若我的出現,能吸引多一些的觀眾走進電影院,那我的演出就值得了。」日本女星宮澤理惠昨天在本土電影「運轉手之戀」的記者會上由衷表示。的確,在本土電影不振的情況下,片商是想盡各種辦法拉抬票房,這次宮澤理惠這張牌能否出奇致勝,電影圈都在注意。

獲輔導金的「運轉手之戀」是由城市電影公司與中影合作拍攝,主導者為老電影人、「城市」的負責人張華坤。由於他與日本方面關係良好,在多方連繫牽線下,終促成宮澤理惠利用日本拍戲的空檔來台,首次演出本土國片。

事實上這已不是張華坤第一次重用日本影星,去年他還曾請來柏原崇客串主演另一部本土電影「想死趁現在」。為什麼他這麼喜歡請日本人拍片 原因無他,一方面是希望日本影星能帶來新鮮感,引起國內觀眾的好奇和注意;另外也是期盼這些日本影星能有助於日本、乃至全球的外埠市場。

羅大佑為電影配樂狗和魚來相伴

強力推薦國片「運轉手之戀」是牛肉很多的漢堡

2000-07-06/聯合報/26版/影視廣場

【記者葛大維╱專訪】羅大佑在他和李烈養了三條大狗、十幾缸魚的家裏,完成國片「運轉手之戀」的電影配樂,「如果這部電影是漢堡,裏面的牛肉很多喔」羅大佑強力推薦。

脫下以前讓人難忘的一身黑衣和墨鏡,羅大佑穿著白色T恤、七分褲,像個剛放暑假的大學生,昨天下午出現在西門鬧區。創作音樂已二十年,但第一次替國片配樂,「運轉手之戀」製片張華坤、導演陳以文等工作人員的誠意夠,電影劇情更挑動他的交感神經。

羅大佑說,他很久沒看到像「運轉手之戀」這種刻劃平凡人物的電影,片中計程車司機,其實是台灣純樸百姓的縮影,更是讓台灣繁榮最底層、紮實的生命力。配樂前後長達四個月,羅大佑和老搭檔武雄腦力激盪,創造出活潑豐富的旋律與歌曲,他大膽用嬰兒的聲音融入配樂,象徵對我們生活的新希望,國語和台語並存交替的歌詞,更呼應著台灣族群融合。

為了在自己熟悉的環境裏創作,羅大佑捨棄冰冷的錄音室,改在家裏的錄音室錄製配樂,他們養的大狗和十幾缸魚陪伴下,讓他可以凝神創作,從晚上到凌晨三、四點。

過去十多年,羅大佑到香港發展,又旅居紐約,去年在紐約聽到台灣九二一大地震的消息,立刻整裝回台灣,覺得自己不該和台灣這塊土地分離。現在的羅大佑,不若當年唱「鹿港小鎮」時的叛逆,時間推移與生活變化不斷影響他,兩年前父親去世,父親臨終前很明白兒子不當醫生作音樂,路也沒走偏,羅大佑覺得那就夠了,證明自己多年來對音樂的堅持,沒有白費。

電影

最新文章

楊惠姍。圖/聯合報系資料照(1981/07/01 本報記者攝影)

曾蟬聯兩屆的「金馬影后」楊惠姍 紅極一時與愛人雙雙退出影壇

2024-04-21
「阿龐」龐庸之很有喜感。圖/聯合報系資料照(2001/08/13 王忠明攝影)

演藝圈綠葉阿龐 演藝圈苦熬十年以「機車班長」形象走紅

2024-04-19
歡樂有約,李祖寧。圖/聯合報系資料照(1994/04/22 王忠明攝影)

90年代玉女歌手李祖寧 可愛虎牙成少男殺手

2024-04-19
鄭中基(左)與許茹芸(中)參加「男孩特區」主唱羅南(右)的亞洲記者會。圖/聯合報...

「男孩特區」主唱羅南單飛來台 老照片揭90年代華語音樂盛況

2024-04-18
藝人 胡冠珍。圖/聯合報系資料照(1980/02/21 張福興攝影)

高學歷女星「胡冠珍」拒絕性感定位息影! 當年告別演藝圈轉戰職場女強人

2024-04-18
年代健康美少女。圖為藝人楊丞琳(左二)、黃小柔(右二)、張棋惠(右一)。圖/聯合...

20多年前「美少女選拔賽」驚見多位大咖女星青澀模樣

2024-04-18
第51屆坎城影展在廬米耶大戲院舉行頒獎典禮。圖為(左起)羽田美智子、李嘉欣、梁朝...

老照片揭戀愛時的梁朝偉 緊牽劉嘉玲從未鬆手逾30年

2024-04-18
中影和永昇兩家公司,今年三月聯合招考錄取的九位新人學成畢業,五日舉行結訓典禮。圖...

和胡慧中為同期訓練班學員! 初演電影《拒絕聯考的小子》便走紅|張純芳

2024-04-17
民視「天馬茶房」試片。圖為演員蕭淑慎。圖/聯合報系資料照(1999/02/26 ...

蕭淑慎曾是炙手可熱的女演員 以出道作《天馬茶房》一炮而紅

2024-04-17
「五個女子與一根繩子」解禁,影片重見天日,該劇主要演員楊潔玫(左起)、大陸女星艾...

奪國際獎項但因「中國演員」曾遭當局禁止上映! 90年代電影《五個女子與一根繩子》

2024-04-17
來源:聯合報-21綜藝焦點 (1996/04/07)

1996年舊報紙曝黃子佼7段情 緋聞沒停過惹得張小燕不高興

2024-04-16
丁靜怡 (右)王怡仁(左)tvbs主播賀年棚拍。圖/聯合報系資料照(2005/0...

「小狐狸」王怡仁:新聞主播轉戰演藝圈代表人物 好身材不藏了

2024-04-16
歌星陳今佩(右)、余天(左)十五日赴港義演。圖/聯合報系資料照(1970/07/...

年輕時是歌壇的潛力歌星! 父親的一席話走上從政之路|余天

2024-04-16
李若彤(圖)來台宣傳電影「烈火雄心119」。圖/聯合報系資料照(1997/03/...

仙氣逼人!「最美小龍女」李若彤 

2024-04-13
為招待參加中美軍事協調會議之美方代表,代參謀總長彭孟緝(左三)廿一日晚七時,於中...

張小燕童星照驚見與二二八事件爭議人物彭孟緝同框 網喊:「不舒服」

2024-04-12
為招待參加中美軍事協調會議之美方代表,代參謀總長彭孟緝(左三)廿一日晚七時,於中...

曾是「小舞蹈家」的綜藝大姐! 能演、能舞、能主持「張小燕」活躍演藝圈近70年

2024-04-12
東森購物台為開播進行模特兒選秀。圖為咻比嘟嘩成員劉畊宏(左起)、吳宗憲、小馬(倪...

吳宗憲當「組頭」打造「咻比嘟嘩」! 不僅磨練歌技還提升主持

2024-04-11
張棟樑(左起)郭采潔、邱澤、洪小鈴演出台視週日偶像劇「無敵珊寶妹」。圖/聯合報系...

郭采潔16年前清純外型主演《無敵珊寶妹》 處女作廣受歡迎打開知名度

2024-04-11
xxx廣告