無聲的囚禁!梁朝偉為《悲情城市》加演入監服刑

2023-02-15 11:24 報時光

由侯孝賢所指導的「悲情城市」,在台中監獄拍攝。圖/聯合報系資料照(1989/03/18 林俊良攝影)
由侯孝賢所指導的「悲情城市」,在台中監獄拍攝。圖/聯合報系資料照(1989/03/18 林俊良攝影)

1988年導演侯孝賢籌拍《悲情城市》,故事觸及政治敏感的「二二八事件」,在當年相當受到矚目。

不過,在籌拍尋找演員的階段,曾經一度傳出換角內幕,侯孝賢執導的《悲情城市》,最早是徵得周潤發同意演出,但因籌備經年,周潤發另與新藝城簽署基本演員約而告作罷,否則我們看到的不是梁朝偉演出的電影,而是發哥版的《悲情城市》。

而《悲情城市》也是侯孝賢導演首次與港星演員合作,是他為合作拍攝的《悲情城市》破例邀請梁朝偉演出,當年也因為梁朝偉下半年的檔期已被排滿,行程繁忙程度也不遑多讓的侯導,甚至連夜與來台的梁朝偉洽商檔期,年代公司更簽下梁朝偉半年來拍攝「悲情」。

就在合作約期將滿之時,《悲情城市》其實就差梁朝偉的最後一場戲:「老四文清入監服刑」,當初劇組選在台中監獄搭設場景,希望電影渲染真實監獄的蕭瑟氛圍,那一幕飾演聾啞青年文清的梁朝偉,蝸居在坐牢房、抬頭凝視未知的方向,雖是短短幾分鐘的鏡頭,卻反覆拍攝多次才完成了這幕無聲卻滿腹無奈的囚禁戲碼。

由侯孝賢所指導的「悲情城市」,在台中監獄拍攝。圖左為影星梁朝偉。圖/聯合報系資料照(1989/03/18 林俊良攝影)
由侯孝賢所指導的「悲情城市」,在台中監獄拍攝。圖左為影星梁朝偉。圖/聯合報系資料照(1989/03/18 林俊良攝影)

由侯孝賢所指導的「悲情城市」,在台中監獄拍攝。圖左為影星梁朝偉。圖/聯合報系資料照(1989/03/18 林俊良攝影)
由侯孝賢所指導的「悲情城市」,在台中監獄拍攝。圖左為影星梁朝偉。圖/聯合報系資料照(1989/03/18 林俊良攝影)

片場巡禮

梁朝偉 悲情 油然而生

嚐鐵窗滋味 累得只想閤眼

1989-03-18/民生報/10版/影劇新聞

【本報記者 王惠萍 楊海光 台中採訪】

●「砰」,獄卒關上鐵門。啪噠啪噠的足音在死寂的長廊中響起,獄官停在三十二號牢門前,開鎖,「咿呀」一聲,低矮的牢門被拉開,梁朝偉正蝸坐獄中,抬首凝望……

這麼短短的一個鏡頭反覆拍了多次才大功告成,第一次取鏡時,獄外空地有囚友的籃球聲「伴奏」。第二次侯孝賢導演要求獄卒走路要有足音,急忙去找了圖釘來釘。第三次卻又有飛機聲「不請自來」……。這些「和聲」,使得現場收音的「悲情城市」不得不一再重來。

同時,由於台中監獄牢房的真正房客──囚友們,在四時卅分便要放工回房;使得攝影師急得頻頻看錶,提醒大夥兒得加緊趕工,以免三個鏡頭拍不完。

「悲情城市」要商借光復初年的囚房,的確已不簡單;據透露:國內仍未改建的監獄已屈指可數,就是台中監獄也將在未來數年內著手改建;屆時若有戲需此場景,恐怕祇有花上百萬元自行搭建了。

梁朝偉獄中記這幾個鏡頭敘述:梁朝偉因舅舅參加叛亂組織而被連坐入獄,經開庭審判後又還其清白出獄。

為了這幾個獄中鏡頭,梁朝偉昨天拖著疲憊的身影,一大清早從香港搭機來台,再兼程南下台中監獄。他說:「我是一路睡過來的!」侯孝賢導演雖然憐惜他這麼疲於奔命,但大約也不能不承認:梁朝偉的憔悴模樣很合適入戲!並且為了符合劇中情境,特地把梁朝偉被髮型師費心吹好的頭髮拂亂。

這場戲原定三月上旬拍攝,但因梁朝偉「缺席」而延到昨天拍攝。為了怕梁朝偉像上次一樣因睡覺而誤了班機,這次還特地勞駕梁媽媽大清早六點就去開門催駕了。

梁朝偉略具歉意地向侯導演表示:趕拍無線電視劇「俠客行」,一天要拍二十二小時,從大清早六時開工一直拍到翌日凌晨四時才收工。工作人員還有輪班,他卻每場戲都無法休息。因為長時間睡眠不足,身體已覺得不太舒服,需要好好的檢查一下。

梁朝偉趕拍完「悲情城市」這場戲後,已連夜搭機返港,準備今早六時再度投入「俠客行」不分晝夜的錄影工作中。

「悲情城市」定二十二日殺青,進行一些收尾的工作,影片將送往日本製作杜比音響。

電影

最新文章

經過23年,Sunday girls五島千佳(左起)、佐藤麻衣、千田愛紗、高垣朋...

日本跨海來台演藝人生,星期天 Sunday Girls 26年各有際遇

2026-06-04
諧星康丁(右)與台語紅星周遊(左),搭檔演出滑稽劇。圖 / 聯合報系資料照(19...

你一定看過他演戲!妙語如珠的資深演員「康丁」

2026-06-03
韋禮安(中)昨天舉辦歌迷謝票會,現場演唱多首動聽歌曲回饋給歌迷。圖/聯合報系資料...

韋禮安以黑馬之姿奪冠 2007年〈校園歌喉戰〉決賽

2026-05-31
台視以盛大的主播陣容介紹以60萬元製作完成的各節新聞布景。圖為劉麗惠〈前左起〉、...

老三台新聞競爭激烈,台視招牌新聞節目「熱線追蹤」引領風潮

2026-05-29
貝蒂(右)昨天參加「豬哥會社」錄影,與豬哥亮(左)相見歡,手持當年「愛奴」電影劇...

20 歲演狠毒老鴇一炮而紅!貝蒂《愛奴》驚豔影壇成經典

2026-05-28
天心(左)和阿忠布袋戲,要讓節目更吸引年輕人目光。  圖/聯合報系資料照(200...

諷刺時事神操作!回顧阿忠布袋戲的幽默操偶時刻

2026-05-28
「大醫院小醫師」的年輕演員認為戴立忍(中)是一個不可多得的好演員!圖/聯合報系資...

改編自侯文詠經典小說!2000年《大醫院小醫師》捧紅藍正龍、馬志翔等新星

2026-05-26
70年代,台灣曾出現一支以矮人為號召的矮人國合唱團「矮人國合唱團」異軍突起。圖/...

人小也可以當明星!矮人國合唱團成軍

2026-05-25
三立金牌編劇鄭文華,以台灣台「台灣三部曲」即《台灣阿誠》、《台灣霹靂火》、《台灣...

連瓊瑤都自嘆不如的金牌編劇鄭文華 帶動三立成華劇一哥

2026-05-25
電視劇「流浪三兄妹」由童星劉小華(左起)、黃于真、林憲明主演。圖/聯合報系資料照...

全家圍著電視哭!1985 年華視閩南語劇《流浪三兄妹》,新聞局兩度出手警告的虐心戲劇

2026-05-24
葉全真在「雪在燒」中有許多被虐待的戲,演得渾身是傷。圖/聯合報系資料照(1987...

從認命女孩到本土劇女神!葉全真當年因這部大尺度電影爆紅

2026-05-22
華視新兒童節目「摩登蛋頭族」記者會中,製作人連惠心(右二)及主持人任賢齊(右一)...

由連戰千金一手策劃!90年代任賢齊、九孔聯手主持《摩登蛋頭族》

2026-05-22
蘇打綠主唱吳青峰。 圖/聯合報系資料照(2005/10/05 陳俊吉攝影)

吳青峰獲頒政大傑出校友!從金旋獎新星到金曲音樂人,回望蘇打綠誕生起點

2026-05-20
圖為廣播人秦夢眾(左)與其兄秦夢群合影。 圖/聯合報系資料照(1993/05/1...

電台情人秦夢眾,主持招牌深夜節目「尋夢園」 秦夢群是他的哥哥

2026-05-20
葉啟田的人生經歷大起大落,從獄中重返舞台,再戰立法院,是一個極具色彩的人物。圖/...

寶島歌王葉啟田,坐牢跌落神壇重出發再當選立委

2026-05-19
2003 年台灣經典連續劇《台灣霹靂火》不但紅遍全台灣,還創造不少流行語,更是為...

從一支番仔火到敗犬!三立開啟華劇新風潮

2026-05-16
平秀琳(右)跳槽主持新節目,劉寶傑到場祝賀。圖/聯合報系資料照(2019/06/...

劉寶傑「關鍵時刻」從外太空聊到內子宮炒熱收視率

2026-05-15
與林瑞陽傳出戀情的演員張庭自北京返台。圖/聯合報系資料照(1998/07/24 ...

1990 年代玉女演員張庭與林瑞陽因《金色夜叉》生情修成正果!

2026-05-15
xxx廣告