越看越揪心！1995年懷舊戲劇《驚世媳婦》原來取材自《瘋女十八年》

• facebook

華視八點檔《世間媳婦》系列的前兩單元為《驚世媳婦》、《亂世媳婦》，對於婆媳關係有深入描述，《驚世媳婦》取材自發生在台灣家喻戶曉的《瘋女十八年》真實故事，描述一對愛侶，因為門不當戶不對，媳婦受盡婆婆虐待、凌辱，最終發瘋的故事。

劇中女主角張玉嬿從茶室的「女中」做起，後來成了紅牌，再成為富家媳婦後，開始「從良」的生活。原以為可以安穩過日子，沒想到昔日「坐檯」經過被掀出來，她的未來成了一片灰暗，成為不為家庭接受、飽受欺凌的媳婦。1995年5月首度進棚，張玉嬿就不斷的跪在地上擦地板，但她仍然很喜歡這個角色，因為挑戰性很大。

兩位男主角分別為楊慶煌及蕭大陸，蕭大陸原先答應接演中視閩南語劇《台北一路發》，但因演《驚世媳婦》而中途辭演。諧星郭子乾演張玉嬿身邊的忠僕，是第一男配角，郭子乾認為自己在演技上大顯身手的機會來了：「我有三分之二的主戲，只要有張玉嬿就有我，比男主角和她在一起的時間還多。」

三台黃金檔劇型變化多端，主力演員由過去單純的國語、粵語兩大主力，延伸出台語演員，由於《驚世媳婦》的故事背景，發生在1930年的台灣，因此該劇企劃林皞維希望忠於時代背景，要求演員盡量說台語。《驚世媳婦》原定20集，但播出後反應比預料的好，集數也相對延長。

六月八點新戰局 李鵬自己打自己

'媳婦''秦始皇'出自同一製作人之手 '那一年'闢新路 一戰生信心

1995-05-26/民生報/12版/廣電熱線

【記者 陳念慈/報導】

華視八點檔新戲「世間媳婦」系列，由李鵬製作的第一單元「驚世媳婦」，已決定在本月三十日正式推出，而台視同樣是由李鵬製作的「秦始皇的情人」在下月上旬推出，兩檔出自同一製作人之手的作品，李鵬認為「世間媳婦」的勝算較高。目前李鵬一人在台視、華視黃金檔及中視午間檔都有作品面世，是繼徐進良之後，又一個橫跨三台的戲劇製作人。中視「那一年我們都很酷」在前天上檔後，「聯亞」調查個人收視率提高了近三個百分點，總經理石永貴昨天一早六點半就打電話給製作人蕭淑容，對該劇給予鼓勵和肯定，並認為後勢可期。

「世間媳婦」系列每一單元將以二十集為基數，每一單元都由節目部經理陳剛信親自督陣，「驚世媳婦」主戲在門不當戶不對的媳婦，受盡婆婆的欺凌，以至於受驚發瘋的悲劇，故事雖傳統，但老戲新拍是否有魅力，華視一檔「包青天」是最好的證明。而悲情女性是否有正義之神的「青天效果」，本月三十日以後，黃金檔走勢自有分曉。

「驚世媳婦」用的演員，除婆婆劉秀雯和媳婦張玉嬿是國語連續劇的常客，其他大部分主要演員楊慶煌、蕭大陸等都是閩南語劇演員，本土風貌鮮明。扮相楚楚可憐的張玉嬿，自「包青天」、「七俠五義」以來，幾乎成了華視這類單元連續劇的主打明星，該台群體作戰機動力一向是三台之最，「驚世媳婦」上戲前，華視頻道上的宣傳預告密集的程度，真是做到了令觀眾吃驚的地步。

中視「那一年我們都很酷」是節目部一致肯定的正規作戰部隊，上檔之後個人收視率大幅提高，令業務部士氣旺盛，林福地這一次塑造劇中學生，各有特色，「那一年」以校園為背景，取材自社會新聞事件，用戲劇包裝，人情、親情、友情兼具，頗能引起不同階層觀眾的共鳴。