《臥虎藏龍電影音樂會》 隨悠揚樂曲重溫經典、領會全新境界
文|藍祖蔚
精彩的電影音樂,總是在在音符攪動下讓人悠然神往 ; 傳世的電影音樂,一定有動人旋律,讓人琅琅上口哼頌。就在『臥虎藏龍』捲土重來之際,且容我輕聲問大家一句,你印象最深的旋律,能夠脫口而出的旋律,來自把烏?大提琴?或者響板?
李安認為電影音樂最大的特色就是要讓人能夠聽進去,讓觀眾感受到音樂傳遞的情緒,要走中間路線,不能太極端。他曾以「婉約」來形容『臥虎藏龍』的音樂氛圍,也以「歌劇」形容整部電影的音樂表現。
所謂歌劇就是透過樂器代言角色,大提琴象徵李慕白的寬厚飄逸,二胡代表楊紫瓊的賢淑,巴烏是雲貴地區的苗族樂器,暗寓著碧眼狐狸的神秘陰暗力量。大提琴音域最寬廣,又最接近人聲,既適合表達江南的委婉與情懷;亦適用新疆的遼闊荒涼,主奏的馬友友更把古琴、胡琴和琵琶的撫按壓弦指法交雜運用,就適時創造出「弦似斷,情未斷」的空靈意境。
此外,譚盾亦用樂器來反應角色出身。二胡是北方樂器,對照俞秀蓮的鏢局護鏢行當;巴烏是南方樂器,做為江湖暗黑勢力代表,亦有莫測高深之效;至於新疆手鼓的出現更讓羅小虎與玉嬌龍的新疆情愫有了地理座標。
傳統戲曲善用鑼鼓點來指點節奏,但是『臥虎藏龍』不隨演員的動作落點擊板。乍聽之下似乎是大鼓、排鼓和板鼓隨機亂彈,其實無論速度、音響和打法都完全不一樣,演員就在敲打樂的聲音迴廊中飛簷走壁,舞刀弄槍,兼具了中國傳統武打戲的旋律神韻,也凸顯日本鬼太鼓特有呈的陽剛氣味;高亢處甚至還類似京韻大鼓那般擊板敲鼓昂然說書的神采。
譚盾說電影音樂有四大功能 : 首先,要帶出情節以外的聲音;其次,要說出導演說不出的話語,例如俞秀蓮和玉嬌龍的姐妹/情敵關係;第三,音樂能把劇情時空連結在一起 ; 第四,音樂絕對不能跳出來搶戲,要融在劇情裡,既要讓人聽得見聽得懂,又不能太突出。所以譚盾作曲時一定要先標示對白位置,只要有人在講話,音樂就不能太高亢,不能太動盪繁忙,否則就是干擾害戲了。
譚盾強調電影音樂不能停留在觀眾想要什麼,就給他什麼,只顧著取悅觀眾;最好的音樂是要在不知不覺中讓人進入到全新境界去,那份驚喜最是珍貴。回首22年前的『臥虎藏龍』,創造性的音響驚喜與尾韻不斷的柔情旋律,充份說明了經典之所以為經典的文化內涵。
最新文章
-
因《一剪梅》走紅! 80年代中視當家花旦「沈海蓉」
2025-12-07 -
主角霍建華、陳喬恩因戲生情 偶像劇《千金百分百》2003年上映
2025-12-06 -
喜劇泰斗 跨越影視與文壇的多才藝人魏平澳
2025-12-05 -
這才叫青春!小鬼黃鴻升、張鈞甯的電影處女作|2004年《夢遊夏威夷》
2025-12-04 -
台灣選秀節目打造多少明星?從《五燈獎》到《星光大道》選秀出身名單比你想像中多!
2025-12-04 -
1980年代昭和歌姬「中森明菜」 甜美女星背後竟歷經風霜
2025-12-02 -
陳鴻海上做菜!《嗨!營業中》驚喜現身 再現《阿鴻上菜》型男主廚風采
2025-12-02 -
縱橫台灣影視30餘年 金塗專演小人物精準詮釋基層喜劇與悲情
2025-12-01 -
超帥氣混血男星羅素,首部電影連梅艷芳都來陪襯 國語版卻有謎之操作
2025-11-29 -
蕭敬騰、黃立成、趙正平同台飆戲 九把刀小說改編電影《殺手歐陽盆栽》
2025-11-28 -
劇場界「風紀股長」表演工作坊長青樹「蕭艾」
2025-11-26 -
「康熙來了」停播10年了! 最後一次錄影蔡康永淚灑攝影棚
2025-11-26 -
不會說標準國語也能爆紅 陳震雷從武行到本土劇一哥
2025-11-25 -
戀曲10年修成正果 陳建州與范瑋琪「黑白配」的世紀婚禮
2025-11-23 -
57 年前被漏名! 金馬補頒「華慧英」最佳攝影 女兒代領
2025-11-20 -
杜詩梅演校園喜劇「麻辣鮮師」因「陸小曼」一炮而紅
2025-11-20 -
華人最具影響力媒體人吳小莉 從華視主播到鳳凰衛視首席主播的傳奇
2025-11-19 -
吳奇隆、徐若瑄銀幕熱戀引話題 朱延平執導愛情片《男生女生ㄆㄟˋ》
2025-11-17

