玉女歌手、瓊瑤女郎都是她！走出後輩難以複製的星光大道 ｜1983年劉藍溪

• facebook

「三月裡微風輕吹，吹綠滿山遍野，雪白又純潔、小小的野薑花……」還記得校園民歌手劉藍溪的這首《野薑花的回憶》嗎？16歲即進入演藝圈的她，有著清新脫俗的外型與清甜療癒的嗓音，唱過不少經典民歌，歌壇後輩難以複製。結婚後她移居舊金山，後來在1991年出家，於2022年年初圓寂。

劉藍溪以廣告明星起家。1977年，她剛出道沒多久，就被捲入婚外情的緋聞中，星路稱不上順遂。1979年，為改變清純形象，在連續劇《河上的月光》裡，扮演一個暗戀有婦之夫的大學女生周小菲，角色不討喜，被觀眾罵得狗血淋頭。

此外，劉藍溪出過4張專輯：《夕陽戀曲》、《風兒別敲我窗》、《小時候的願望》、《北風》，歌唱之餘四處接拍廣告。1980年9月，瓊瑤找她拍攝電影，被瓊瑤發掘之後的劉藍溪逐改以演戲為主，唱歌為副，1981年到香港拍攝電影《泡妞》，也曾被相中飛往日本發展。

但是，由於天生的娃娃臉，劉藍溪通常扮演任性調皮的妹妹，或是孩子氣十足的小丫頭角色，常被說是瓊瑤「永遠的第二女主角」。1984年她與男友訂婚移居美國後，開始熱衷研習佛法，1997年4月，達賴喇嘛來台弘法期間，她已是「道融法師」並擔任達賴喇嘛的翻譯。當時的她受訪表示，31歲才出家找到人生的歸宿，十分珍惜這一切。

• facebook

達賴訪台,驚鴻一瞥之後

又見劉藍溪 道融法師未來有夢

目前學習藏文、梵文和拉丁文 希望獻身喜愛的翻譯和教育工作

1997-04-08/聯合報/25版/綜藝焦點

【記者耿暄╱台北報導】曾是耀眼青春玉女紅星的劉藍溪，如今卻以「道融法師」的身分，在達賴訪台的行程中，擔任舉足輕重的翻譯工作；回顧過去，道融吐出：「這一路上，踩著很多人的淚水才走過來，能夠堅持自己的理想，是很難得的因緣，我一定會好好惜福。」

道融法師昨天以一襲淺灰色僧衣，出現在華視「點燈」的攝影棚，親切、隨和的她，面對媒體，有點害羞，她時而作筆記，時而側頭沈思，清秀的臉龐，沒有因為歲月而轉變，舉止間多了嫻靜莊重，和印象中的俏麗、活潑比起來，另有一種出塵的況味。

劉藍溪曾拍過廣告、電視、電影，也出過唱片，和沈雁、江玲、包聖美等人同時期，民國七十五年結婚退出演藝圈。婚後，劉藍溪和先生住在美國，夫妻同時參佛，鑽研佛法。八十年七月，她告別了三十一年的俗世生活，正式出家。劉藍溪說：「剃度的那一天，我的父母在一旁聲淚俱下，但我一直告訴自己，「不要哭，不要哭」！」

道融法師說：「對於很多人來說，『放下』也許是件很困難的事．但對修行人來說，學的不就是把這些難捨的一切看淡？我以前從來沒想過有一天會出家，為此我等了五年，才慢慢讓家人從抗拒到接受。尤其幸運的是，我的同修（先生）很支持我，成全我，答應讓我去渡化別人，我真的很感激他。」

剛出家的時候，劉藍溪對於佛學院的群體生活很不習慣，她說：「我還得學煮兩百多人分的大鍋菜，第一次握住鍋鏟時，不知該如何是好。」從絢麗豐富的演藝圈走入寧靜淡泊的寺廟．劉藍溪也從不後悔，她說：「過去的生活已是『過眼雲煙』，很多觀眾卻還記得我，這種能夠活在別人心裡的感受，也是很可貴的一段經歷。」