20多年前流行用語 FBI、TAXI還記得是什麼嗎?

2023-09-05 09:50 報時光

圖/聯合報系資料照。(2004/08/23  蘇健忠攝影)
圖/聯合報系資料照。(2004/08/23 蘇健忠攝影)

流行用語隨著時代更迭,但是誰沒年輕過,2000年代的年輕人被稱為e世代,創造出當時最流行的用語,除了LKK、櫻櫻美代子等或許現在年輕朋友也聽過的過時流行語,當年的網路還有許多創意詞彙!

注音流行用

2000年初頭的流行用語,與現今有個共同之處,那就是都嫌LKK過時,那時候的流行用語喜歡夾雜注音,而且還有英語、閩南語等流行語。注音類型的流行用語如「ㄐㄧㄤ」(這樣)、「超ㄅㄧㄤˋ」(很炫、很酷)、不要再「ㄍㄧㄥ」了(假、矜持)。

英文流行語

「FBI」(粉悲哀)、「TAXI 」(太可惜)、「HANGTEN」(想踹人兩腳)、「SGB」(神經病)、「GGYY」(龜毛)。

數字流行語

「1314」(一生一世)、「520」(我愛你)、「2099 」(愛你久久)、「815 」(粉擦的很厚女人)。

閩南語流行語

「學校」(衰小)、「他很米苔目」(比白目更白目)、「恐龍妹」(醜女)、「史努比的弟弟」(很笨)、「很潛水艇」(沒水準 )、「陳水」(欠扁)。

當時看不懂的長輩,將年輕人視為新新人類,將流行語視為新新人類用語,年輕人則會運用這些流行語去判斷誰和我是同一群的朋友,讓聽不懂的人知難而退。年輕人喜歡用流行用無非是傳遞訊息快速,能增添樂趣,罵人不會太直接等原因,但也使得國文老師感嘆表示學生國文能力退化。反觀今日,流行語的更迭更為快速,平台的多元化,也使得流行語的擴散力不及以往,令人疑惑流行語是從哪裡紅起來的。你對流行語有什麼看法?以前有習慣使用的流行語嗎?

★加入 報時光 Google News 按下追蹤,經典好文即時看!

新新人類 世說新語國文老師投降

「你還在說LKK嗎?那就真是LKK了!」 數字、注音、口語 飆上網路世界及簡訊中

2002-06-03/聯合報/20版/省市綜合新聞

【地方新聞中心記者╱專題報導】

「這名UKLM(幼齒妹妹)看起來很ㄘㄨㄚ(很時髦),我實在很ㄏㄚ(想)跟他喝上午茶(接吻)」;e世代喜歡在對談中、網路世界夾雜注音、簡訊,以表達感情,令不少LKK眼花撩亂,感嘆趕不上時代潮流。

(內文提及省略)

「你還在說LKK嗎?那就真是LKK了!」高雄市國中生小艾說,新新人類用語有時是為了區分「自己人」和「別國的人」,讓聽不懂的人知難而退;台北縣中山國中林姓女學生說,同學間經常用注音或英文簡寫傳遞訊息,純粹是好玩,而且罵人不會太直接,又可省下寫很多字的時間。

說話無厘頭 偷懶好玩斷世代

面對新新人類講話時喜歡沒事就「ㄉㄡ」兩句,高雄市艾媽媽、嘉義市王姓家長覺得,青少年就是愛講些奇奇怪怪的話,「我們年輕時不也是這樣?」

新竹中學學務主任彭瀧森分析,受到電視、網路語言的影響,青少年對外來文化學習力強,只要無傷大雅,不必糾正;台中二中教務主任蔡碧茵說,語言有時代性,水滸傳、紅樓夢等名著都有當代的口語。

但學生流行用注音,不求甚解的結果,不少國文老師感嘆新一代學生的國文能力退化,中部一所國中最近國文段考題目問「去國多年」的涵意,部分成績不錯的學生竟答去世多年,正確答案是離國多年。

台北縣板橋高中國文老師林繼生分析,造成這種現象的原因是現代青少年閱讀的量少,閱讀品質下降,部分網路文學錯誤的示範,加上漫畫圖像式的說明,讓年輕人不需靠文字理解。(下略)

(記者孫蓉華、賴珮如、陳千惠、徐如宜、陳濱田、雷顯威、謝玲玉採訪,劉金清整理)

最新文章

金門澎湖外島國軍第六屆克難英雄三十日搭乘我國空軍專機兩架抵台,各界熱烈歡迎歸來,...

苦幹實幹的年代!1950年代軍方推動「克難運動」 催生「克難街」、「克難樂隊」時代詞彙

2025-06-13
針對特偵組偵結扁家弊案,台北地方法院承審法官周占春裁定前總統陳水扁當庭釋放,立委...

邱毅遭「撕髮迫害」!2008年假髮當街被扯 現場照竟奪新聞攝影獎

2025-06-12
三峽大豹溪上游水域遊憩活動。圖/聯合報系資料照(1996/07/07 張銘隆攝影...

抓交替?靈異事件頻傳! 「大豹溪」曾一天27起溺水創紀錄

2025-06-12
涉嫌鄒宜靜擄人勒贖撕票案的張俊宏、李家豪、張慰益(由右至左)。圖/聯合報系資料照...

7歲女童遭「乾爹」勒贖撕票 凶嫌張俊宏行刑兩槍才伏法

2025-06-12
一百零八階刀梯的刀片都鋒利無比,必須通過鑑定的神職人員才能登梯。圖/聯合報系資料...

道教超硬考試!赤腳「登刀梯」通過才能當法師

2025-06-11
統一DIVAS「迪瓦獅」啦啦隊。圖/聯合報系資料照(2007/11/08 周永受...

18年前啦啦隊長這樣!Uni-Girls前身「迪娃獅」專業舞者組團應援

2025-06-10
台北縣八里公墓開膛女屍案,嫌犯程車司機闕興華在案發現場模擬過後,被員警押解回蘆洲...

冷血運將開膛剖肚! 死者生前簡訊一口咬定開膛手就是他

2025-06-10
國道三號3.1公里處昨天發生嚴重走山意外,國道三號南下北上都被土石流封阻,面積至...

晴天卻發生嚴重走山!2010年國道三號汐止段山崩奪4命

2025-06-10
政黨協商「大和解咖啡」昨天續杯,民進黨、新黨高層之外,無黨籍及國民黨立委也參加,...

曾轟動政壇的歷史畫面!施明德提倡「大和解咖啡」與趙少康握手言歡

2025-06-09
來源:聯合晚報-1990/05/05-01 要聞

【台灣犯罪事件簿】「殺警軍火魔頭」楊瑞和

2025-06-07
翁奇楠命案殺手廖國豪昨天深夜投案,警方押送回台中市警局偵訊,廖嫌眼神茫然。圖/聯...

地方角頭翁奇楠金盆洗手卻依然被槍擊 行凶者竟是未成年少年犯

2025-06-06
當年的台灣「學霸」、現在芝加哥大學任教的徐伯均,接受本報專訪表示他並非不勞而獲的...

22年前榜首「拒絕台大」學霸男神徐伯均現況專訪:「從沒有後悔」

2025-06-06
抗議雛妓遊行隊伍,九日深入台北妓女戶密度最高的台北萬華華西街巷弄遊街抗議。圖/聯...

原民少女遭騙賣、雛妓亂象 萬人發動華西街大遊行救援

2025-06-06
「金殿酒店強暴案」舉發人之一的陳金盈,16日在民進黨立委顏錦福及黃昭輝陪同下召開...

1993年調查局官員涉強暴案 當年一句「功在黨國」輿論轟動

2025-06-05
青文出版社長黃寄萍展示早期的《機器貓小叮噹》到現在的《哆啦A夢》漫畫出版品。圖/...

你看的小叮噹其實是台灣人畫的?70年代未授權 本土漫畫家曾代打創作!

2025-06-05
新北市新莊區男子陳昱安不滿父親屢屢叫他外出工作,又被父親怒言趕出家門。2010年...

男子不滿父親催上班 弒父111刀9年後看守所「橡皮筋勒頸」自盡

2025-06-05
南韓總統府又稱青瓦台,因李明博上台後擴大開放參觀區域及時間,已成熱門的觀光景點。...

李在明當選將總統府遷回「青瓦台」?! 昔日青瓦台的主人下場都悽慘!

2025-06-04
我國與馬其頓共和國正式建立外交關係,外交部長胡志強上午與馬其頓共和國外交部長狄米...

我國短命邦交史 1999年與馬其頓建交遭酸「凱子外交」

2025-06-04
xxx廣告