台灣味混血而生! 關於北投「酒家菜文化」的二三事

2023-07-27 15:25 曾憲虹

北投五大溫泉館昨天舉行北投懷舊美食節開幕活動,並介紹失傳三十年的酒家菜。圖/聯合報系資料照(2005/5/26 蘇健忠攝影)
北投五大溫泉館昨天舉行北投懷舊美食節開幕活動,並介紹失傳三十年的酒家菜。圖/聯合報系資料照(2005/5/26 蘇健忠攝影)

提到北投早期文化特色與「酒家」離不了干係,應運而生的除了那卡西,另一個就是「酒家菜」,酒家菜在日本統治當時被日本人視為「台灣料理」,但它並非傳統的中式料理,為了符合日本人的口味做了一些調整,融合了閩南、廣東、日本料理的精髓,戰後國民政府遷台,對於這樣的料理認為不夠中式,且政府禁奢,酒樓生意才因此越來越差。

1960至1970年代,由於當時台灣的酒家文化興起,北投酒家林立,酒家成為企業老闆、地方人士的應酬場所。在當時酒家都是具規模的高級餐館,常見的宴席菜融合了閩南、廣式與日本料理,廚師採用乾貨和罐頭進行調味,推出冷盤、熱炒與湯品的菜色,包括冷盤類的生魚片、九孔、軟絲;熱炒類的雞捲、炸溪哥、鹽酥蝦;至於湯品就不得不推薦「魷魚螺肉蒜」和「佛跳牆」這兩道口味出色的功夫菜。

日治時期著名的酒家夜夜笙歌,如1921年開業的「江山樓」是台北最頂級的餐館,曾於1923年動員八位廚師接待來台的皇太子裕仁,而音樂家鄧雨賢1932年的創作歌曲《大稻埕進行曲》,就在歌詞內描述繁華酒家的場景。後來伴隨著台灣經濟起飛,「黑美人」、「百花紅」、「五月花」成為第二代酒家菜的名店,延續過去傳統的酒家菜,增添了不少創意與巧思,達官貴人品嘗精緻宴飲的酒家菜文化,逐漸成為今日「台菜」的重要根源。

台灣 在地滋味

2005-01-21/聯合報/E7版/聯合副刊

【韓良露】台灣已經到了需要滋味革命的時期了,找回真正好的在地滋味,意味著台灣必須有生態革命的打算……

但平常能上大館子吃江浙、湘菜的,一定有些官階,民間流行的外省菜都是克難餐,像搭個篷子或違章賣的陽春麵、牛肉麵、燒餅油條餡餅烙餅的,才是普通百姓外食的選擇;稍微正式點的也只是去吃伙夫炒大鍋菜般的川菜客飯。這些發源於重慶的客飯,本來是逃難聚居在沙坪壩的各地中下層軍人、文人、學生的克難大宴,也帶來了台灣,成了一大民間飲食特色。不少榮民、學生、公務員聚集處,都還有這些名喚「忠南」、「黔記」、「重慶」等的客飯館,一桌十來人,一人叫一菜,一桌也有十來道頗豐盛的隨意簡菜了。

七○、八○年代 飲食大爆發時期

七○年代中葉是台灣飲食大爆發時期的開始。隨著國民所得增加,有一段時間,最流行的餐廳一是代表時髦口味的香港粵菜,有兩三年,盛大開張的大餐廳都是港式茶樓,像「紅寶石」。而那一陣子,我家每個星期天早上的固定活動都是去吃早茶。除了港味外,當時還流行各種以「金」字開頭為名的各種台灣式西餐廳,吃ABC餐,餐後喝杯紅茶和咖啡成了口袋裡稍微有了一點錢的中產人士趨之若鶩的休閒活動。當時的西餐廳都還會有樂團表演又講究華麗裝潢,讓吃飯不只是口腹之事,也是聲色之娛。

八○年代起流行的飲食加聲色,也反映在當時大規模開張的川菜大餐廳。不同於早期的客飯菜,這時的川菜大館都以社交酬宴的需求為主。一批批穿著高叉旗袍、濃妝艷抹的女招待,口口聲聲董事長好,陪著客人敬酒划拳、嘴角春風一番,這是台灣飲食活動中加入粉味的開端。飲食之事,從口腹、聲色,又回到了人類飽暖思淫慾的主題了。

最新文章

腳傷難行涉及多起命案及擄人勒贖、強盜案的槍擊要犯吳俊卿,昨日在台中梧棲鎮落網,他...

史上最年輕槍擊要犯 「番薯仔」吳俊卿合作前刑警犯下多起案件

2025-03-21
台北榮總開公立醫院風氣之先,在院內設置佛堂,院長羅光瑞(中右)及淨空法師(中左)...

【讀者投稿】曾引起上萬網友爭論!至今仍受人緬懷的淨空法師

2025-03-21
威廉瓊斯杯國際男子籃球邀請賽第二天,我國裕隆隊以八十五比七十七力克韓國產業銀行隊...

台灣遭國際籃總FIBA停權 瓊斯博士伸援手促成瓊斯盃誕生

2025-03-21
田中實加昨天受邀到台東以自己的著作「灣生回家」,鼓勵民眾買書、讀書、愛書和送書,...

台灣出版史上的最大騙局!「灣生回家」作者承認身世造假

2025-03-20
來源:聯合報-01 要聞(1998/09/26)

金融高層槍擊命案!元大證券副總黃乃宣家門口遭狙擊 4槍斃命

2025-03-20
少子化浪潮下,各級學校學生人數皆逐年減少,但私立國中學生人數卻「逆勢」逐年增加,...

少子化衝擊「私中」反夯 雙北「私校七雄」錄取率比頂大還低

2025-03-19
高雄市壽山動物園尼羅鱷魚昨天傳出意外,動物園主任張博宇昨天準備替生病的鱷魚進行治...

壽山動物園巨鱷咬斷員工手臂 警開槍奪回斷肢

2025-03-19
李遠哲拍攝了一支教改宣導影片,呼籲家長不要一味在意自己孩子是否明星學校。圖/聯合...

教改後升學戰場更殘酷!「李遠哲」的教育改革為什麼被輿論追著打?

2025-03-18
台鐵收藏裕仁天皇還是太子時期,到台灣巡視時搭乘的木造「花車」車廂。圖/聯合報系資...

台鐵國寶級火車!「總統花車」專為元首打造 內裝有多奢華?

2025-03-18
高雄縣長蔡明耀慰問王曉民及其家人。圖/聯合報系資料照(1984/09/29  呂...

中山女高少女遭撞成活屍 王曉民臥床47年成台灣活最久的植物人

2025-03-17
台北市羅斯福路三段同志主題書店晶晶書庫。圖/聯合報系資料照(1999/01/17...

90年代同志文化突破!首家同志主題書店「晶晶書庫」創立

2025-03-16
全省最大的土地公廟屏東車城福安宮,昨天熱鬧慶祝土地公生日。圖/聯合報系資料照(1...

全台規模最大的土地公廟─屏東縣車城福安宮

2025-03-15
黃兆能出殯路線經過苗栗縣議長陳添松住處前,由八家將跳陣招魂。圖/聯合報系資料照(...

苗栗前議長捲入命案 綁匪竟死在議長家中 離奇案件至今疑點重重

2025-03-14
東京著衣七年級生創辦人夫婦董事長鄭景太(右)品牌總監周品均對談。圖/聯合報系資料...

攜手10年拼出20億 「東京著衣」創辦人卻從神仙眷侶走向對立拆夥

2025-03-14
圓山隧道交通堵塞問題嚴重。圖/聯合報系資料照(1992/10/14  洪克紀攝影...

台北最早公路隧道成通勤惡夢!圓山隧道遭戲稱「圓山八卦陣」

2025-03-13
衛生署宣布新藥「威而鋼」獲准在台上市。圖/聯合報系資料照(1998/12/31 ...

重振男性雄風的「藍色小藥丸」 威而鋼當年未上市先轟動

2025-03-13
吃吃樂,惡魔島餐廳把牢獄陳設搬到餐廳顧客在一間間牢籠內用餐挺新鮮的。 圖/聯合報...

牢飯也能飄香!藝人吳宗憲開設的「惡魔島」餐廳曾有多家分店

2025-03-13
來源:聯合報-A3 焦點(2012/04/19)

台灣之光陳偉殷正式退役!首位日職轉戰大聯盟球員結束20年傳奇生涯

2025-03-12
xxx廣告