有些話只能寫進去 寫在名為青春的簿本裡 ｜交換日記

• facebook

錦繡二重唱曾有一首歌唱道：「有些話可以說出來，有些話只能寫進去。有時候當著大家的面，反而說不出真情真意.......」這裡說的是90年代學生之間很紅的「交換日記」，而這首歌的作詞者徐玫怡，也和另一位圖文作家出版了書籍《交換日記》系列超過二十個年頭，可見交換日記深深引起大家共鳴。

你曾經和朋友寫過交換日記嗎？在青春的記憶裡，日記多半記錄著自己的生活點滴，在傳遞交換日記給好朋友後，等待日記回來的時間裡，會有一種期待驚喜的心情。也許，會收到充滿情感的回覆，或者從閱讀對方的大小事，讓彼此關係感覺更加靠近，情誼也更濃厚。

記得，以前文具店還有販售配有密碼鎖的筆記本，讓你們交換的秘密內容，不被其他人輕易翻閱。雖然，隨著時代推移，現代人親筆寫字的機會不如以往多，人與人溝通的媒介也隨著電子郵件、LINE、社群媒體迅速轉變，但那份用交換、分享生活心得，聯絡彼此情感的意義，並不會因為工具不同而消失。

你看我看

心情、塗鴉無所不換

2002-03-20/聯合報/37版

【記者李若松/交換兼偷報】交換日記不是小女生的特權，網友、情侶、親子，甚至有些老師也鼓勵青春期的孩子寫交換日記，跟老師說說悄悄話，老師也會在交換日記跟學生搏感情。也有人的交換日記，是完全公開，甚至跟陌生人交換的。

事實上，網路上的交換日記，從心情點滴，到血拚心得嗆聲、戀愛的酸甜苦辣，個人收藏、作品，或是照片、塗鴉，統統可以貼到交換日記上，甚至有台商單槍匹馬到大陸拚事業，也透過交換日記，跟孩子、老婆分享生活大小事，親子、夫妻關係好了，就不必擔心爸爸「包二奶」。

交換日記過去只能在同學之間流傳，有些人想到透過寫信、傳真機交換日記，日記的形式也從純文字到漫畫、照片傳遞心情；但無遠弗屆的網路提供交換日記的最佳環境，有人以電子郵件交換日記，更有人透過個人網頁討論區交換日記。