周潤發經典名作無緣登台!螢幕情侶搭檔換人竟有誇張內幕

聯合新聞網 棲崗
周潤發(左上起)與鄭裕玲合作的「火鳳凰」,還有陳秀珠、石修、苗僑偉等主演,也曾被...

眾所皆知,香港TVB為演藝界培養出不少閃耀巨星,包括周潤發、劉德華、梁朝偉、劉嘉玲等都是從他們訓練班畢業後,先在小螢幕被捧為當家生旦,再跳上大銀幕成為電影大牌。在老三台第一波播映港劇、引爆熱烈話題的期間,除了TVB古裝一哥鄭少秋、熟男大將謝賢的戲被相中推出之外,TVB正當紅的時裝劇王牌周潤發,也正在往影視雙棲的方向發展,而且不少台灣觀眾早就聽聞他的威名,然而老三台除了曾找他擔任春節特別節目的主持人之外,沒有引進他的任何劇集播映,不免令人感到狐疑:難道發哥的夯劇都沒辦法被三台的高層青睞?

繆騫人(左)才拍了8集「網中人」就鬧辭演,原先的第一女主角位置也拱手讓人。(圖/...

答案不是沒有,而是想播也沒辦法播。中視曾經在鄭少秋與趙雅芝的「飛鷹」播畢後,想繼續再打趙雅芝牌,推出她和周潤發、呂良偉的超級話題大作「上海灘」,無奈劇情描述黑幫之間的仇殺、對決,送去新聞局審查就被打了回票,根本無法通過。後來台視在敲定播映「天龍八部」作為三台兩年輪播港劇的告別作之前,也認真考慮過周潤發的時裝劇「網中人」、「火鳳凰」等,可惜前者涉及賭博的呈現也一樣無法通過,後者最終亦沒能獲得考量,因而兩年之間三台輪播的港劇,清一色是古裝武打類型,幾乎不怎麼演這種劇碼的發哥,也只有透過電影和台灣的觀眾見面了。

周潤發(右)和趙雅芝的超級名作「上海灘」,本來中視要播出,內容卻無法通過審查。(...

發哥早年出了名的雖是小螢幕當家小生,在電影圈卻一度被貼上「票房毒藥」的標籤,他沒接到多少製作精良、有水準的電影,票房和口碑都來不起來,之後逐漸以電影演出為重心,才表現越來越亮眼。有趣的是,TVB和邵氏影業都是影視大亨邵逸夫的心血,邵氏曾經安排在旗下的戲院,播映「上海灘」剪輯成上下兩部的電影版,儘管票房數字比起電視播映時的收視率有明顯落差,在「上海灘」劇集版無法登上台灣螢幕時,邵氏靈機一動要推出這兩部電影版,沒想到台灣有關單位打定主要不讓這部戲取巧曝光,硬是拿出規定,稱「上海灘」製作單位是TVB、並非符合資格的影片製作業,拒絕接受這兩部電影的准演執照申請,因而「上海灘」的電影版也與台灣觀眾無緣。

趙雅芝在台灣備受歡迎,主演的港劇在台灣締造超高收視率,「上海灘」裡的演出卻沒辦法...

「上海灘」與周潤發的一些經典時裝劇,最後和台灣觀眾錯過,也並非沒人感到惋惜,就有讀者投書給報紙,表示在香港更引起全民話題的是那些時裝大戲,因為更貼近大眾的生活,三台不該永遠只會播古裝武俠劇,只可惜各種奇妙的理由造成這樣的結果。

周潤發(左)與鄭裕玲在「網中人」原本不是官配,卻意外贏得高人氣、變成香港觀眾支持...

國內媒體也曾經報導台視選擇要播「網中人」,讓看多了港式古裝動作戲的台灣觀眾換換口味,只是報導裡面有些錯誤,將該劇誤寫為周潤發、石修、鄭裕玲、黃日華主演,其實周潤發、鄭裕玲與石修合演的是「火鳳凰」,比他們都晚出道的黃日華在這兩齣戲都沒參加。這兩齣戲都是周潤發搭配鄭裕玲,他們堪稱TVB旗下除了鄭少秋、趙雅芝之外的另一組螢幕情侶經典代表,然而這並非有心人促成,完全是無心插柳的結果。

台視一度曾考慮播出周潤發的時裝劇代表作「網中人」。(圖/摘自IMDb)

最早周潤發因為主演了TVB的時裝奇情劇「狂潮」崛起,該劇中搭配氣質女星繆騫人,讓他們成為觀眾喜愛的組合,戲外也曾被傳緋聞,因而到了「網中人」裡又被安排湊一對,原先劇情設定繆騫人是第一女主角,鄭裕玲只是單戀周潤發、周潤發的感情歸屬仍是繆騫人,想不到率性的繆騫人才拍完第8集就搞失蹤,監製聯繫到她,得到的答覆竟是「辭演」,搞得編導陣腳大亂,只好趕快在劇裡交代她的角色車禍意外身亡,再把歐陽珮珊拉進劇組,將原先她的角色情節設定搬到歐陽珮珊的新角色上,周潤發和鄭裕玲的對手戲亦不得不跟著增加。

結果觀眾反倒越看越覺得他們之間火花四射,因而編導本想要讓歐陽珮珊接手繆騫人成為周潤發的官配正宮,最後被觀眾意見更改成為周潤發與鄭裕玲配對成功、歐陽珮珊為了救周潤發而死,周潤發與鄭裕玲因此變成超高人氣螢幕情侶,才再有合作「火鳳凰」的機會。有趣的是,繆騫人一個決定改變自己和鄭裕玲的演藝生涯,至今理由仍眾說紛紜,有傳她不滿角色的情節似乎把她戲外的感情狀況也摻雜進去,尤其劇中人的「富商情婦」身份,更像是在影射當時被傳與豪門公子林秀峰交往的她,她當然無法接受,只是多年之後,她和林秀峰都未說破當年鬧出辭演風波的真正原因,到現在也變成一個未解之謎。

電視劇剪輯成影片

香港「上海灘」企圖登陸 新聞局依法駁回申請

1983-03-18/民生報/10版/影劇新聞版

【本報訊】香港電視劇剪輯而成的影片「上海灘」,試圖在國內電影院映演的計畫,已遭新聞局否決。

「上海灘」原為香港無線電視公司出品,邵氏公司購入,並已在香港的邵氏院線映演。

日前,邵氏將剪輯成三部影片長度的「上海灘」向新聞局申請准演執照,但被批駁。其理由為,出品公司(港視)不屬規定中的影片製作業,因此拒絕接受准演執照的申請。

台視港劇播網中人

1983-08-26/聯合報/09版/綜藝

【台北訊】台視初步決定十二月的港劇播出時裝戲「網中人」。

「網中人」是無線電視出品,由周潤發、石修、黃日華,鄭裕玲等人演出,描述三位年輕人──分別為香港土生土長者、越南及緬甸難民的故事。

台視認為,從「楚留香」登陸一年多似來,三台都播出古裝俠義劇,因此希望能為觀眾換個口味,才決定選播時裝戲「網中人」;另一個原因是石修等人在前些日子曾在「英雄出少年」中演出,而大受歡迎,是個很有利的播出條件。

梁朝偉 影視

推薦文章