陸小芬演這部反轉形象!1983 年台灣經典文學電影《看海的日子》

聯合新聞網 許文如
「看海的日子」劇照最為金馬影后陸小芬所珍愛。圖/聯合報系資料照(1993/10/...

鄉土文學代表作《看海的日子》,是作者黃春明於 1967 年在萬華寶斗里觀察妓女戶的真實經歷。小說以細膩的筆法,勾勒女性受現實逼迫的心境與生命韌性。《看海的日子》被翻譯成六國語言出版,是台灣文學的經典之作,裡頭展現了黃春明對下層社會深刻的觀察與沉痛的同胞愛。

1983 年,此作由蒙太奇影業搬上銀幕,由王童執導、黃春明親自改編劇本。製作團隊極力追求寫實,不僅在中影棚內與金山搭設實景,更向基隆漁村婦女交換真實服裝,並突破傳統配音限制,採用自然的台語與台灣國語發音。選角方面,曾以性感形象著稱的陸小芬打破過往印象出演女主角「白梅」(或白玫),演活了半認命半抗命的複雜心境;男主角則由氣質憨厚的馬如風飾演漁夫,陸小芬精湛的演出更一舉榮獲當年的金馬獎最佳女主角。

劇情講述被迫賣身娼寮的白梅,長年承受身心剝削與社會偏見。在意識到青春流逝與人生無奈後,她渴望尋回尊嚴並成為一名「母親」,於是向老實的恩客「借精」懷孕。最終,白梅褪去艷妝、穿上素雅白洋裝踏上歸鄉之路,決意靠自己的雙手撫養孩子長大,完成了從「妓女」到「母親」的生命蛻變與重生。

在文學與影像上,《看海的日子》展現了突破性的藝術成就,擺脫了傳統文藝片對性的保守禁忌,將原本被視為商品與污穢的「性」,巧妙地轉化為通往「母性」與生命傳承的契機。

這部經典作品的重點不在於色情奇觀,而是要向大眾傳達「人性的無奈與生存的喜悅」。黃春明與王童透過白梅的故事,刻畫出窮苦人家彼此扶持的溫暖情感,強調即便身處社會底層與困境,人依然保有尊嚴、善良與渴望愛的權利。

陸小芬「嘗試」皮肉生涯

「看海的日子」拍攝進入高潮

1983-06-03/民生報/10版/影劇新聞版

【台北訊】

「看海的日子」進入高潮主戲,由昨夜開始,將連續一週拍攝女主角白梅在妓院裡接客的皮肉生涯,這一段戲的處理火候,勢必成為導演王童鑑別電影文學中色情與藝術的焦點。

一方面是安全顧慮,一方面是借不到妓女戶實景,「看」片在中影A棚搭了一堂連街帶屋的景,足足花掉一百萬的搭景費。

作家黃春明為王童提供很多有關綠燈戶方面的「知識」與「印象」,可是王童還是跑到基隆、萬華一帶做外景勘察,希望在氣氛上能更見寫實。

陸小芬所飾演之白梅,樸實無華,雖然角色背景是從事色情交易,但她的煽動性還不及過去演過的文藝片,由是見得,王童對運用女性身體傳達戲劇魅力的方式並不以為然。

飾演鶯鶯的明明,與白梅是悲苦歲月裡的知己,她們身上的服裝,是向基隆漁村裡的村婦以新衣交換來的,穿著起來,居然也玲瓏動人。

投資「看」片的蒙太奇公司,在導演王童的要求下,始終不公開「看」片的進度與劇照,傳說,這是為了避免陸小芬形象上的錯誤導向。

王童非常排斥陸小芬早期的社會印象;而「看」片的情節,一度是以「陸小芬會露到什麼程度?」為話題,王童為了扭轉此一印象,特地將陸小芬的造型密而不宣。

到目前為止,王童對陸小芬的表現極為滿意。

電影 金馬獎 影視

推薦文章